Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Chinese street / Lanterns, dragon boats, mooncakes and… / t5

Test 5 · ★★ · Lanterns, dragon boats, mooncakes and birthdays

A friend wants to eat a whole mooncake alone after dinner. What would probably happen?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: friend · What happens: want, eat, happen · To what, where: whole mooncake

This is test 5 · ★★ of lesson 27 «Lanterns, dragon boats, mooncakes and birthdays» of the Chinese street course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A friend wants to eat a whole mooncake alone after dinner.

detnsubjmarkxcompdetamodobjadvmodcaseoblpunctrootADETfriendNOUNwantsVERBtoPARTeatVERBaDETwholeADJmooncakeNOUNaloneADVafterADPdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 frienddet
2friendfriendNOUNNumber=Sing3 wantsnsubj
3wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 eatmark
5eateatVERBVerbForm=Inf3 wantsxcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mooncakedet
7wholewholeADJDegree=Pos8 mooncakeamod
8mooncakemooncakeNOUNNumber=Sing5 eatobj
9alonealoneADV_5 eatadvmod
10afterafterADP_11 dinnercase
11dinnerdinnerNOUNNumber=Sing5 eatobl
12..PUNCT_3 wantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresenta friendvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2eat not said to happento-infinitivea friend not said herea whole mooncakeafter dinneralone propertyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mooncake=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What would probably happen?

nsubjauxadvmodpunctrootWhatPRONwouldAUXprobablyADVhappenVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 happennsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 happenaux
3probablyprobablyADV_4 happenadvmod
4happenhappenVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 happenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenwouldprobably propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It's only decoration, not food at all

nsubjcopadvmodpunctadvmodconjcasenmodrootItPRON'sAUXonlyADVdecorationNOUN,PUNCTnotPARTfoodNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 decorationnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 decorationcop
3onlyonlyADV_4 decorationadvmod
4decorationdecorationNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_7 foodpunct
6notnotPARTPolarity=Neg7 foodadvmod
7foodfoodNOUNNumber=Sing4 decorationconj
8atatADP_9 allcase
9allallDETPronType=Tot4 decorationnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItdecoration and foodalltree rules

Option 2

It's healthy, eat two

nsubjcoppunctconjobjrootItPRON'sAUXhealthyADJ,PUNCTeatVERBtwoNUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 healthynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 healthycop
3healthyhealthyADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_5 eatpunct
5eateatVERBVerbForm=Inf3 healthyconj
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card5 eatobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIthealthy propertytree rules
2eatinfinitivetwovn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent two=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

It's far too rich — families share small slices

nsubjcopadvmodadvmodpunctnsubjparataxisamodobjrootItPRON'sAUXfarADVtooADVrichADJ—PUNCTfamiliesNOUNshareVERBsmallADJslicesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 richnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 richcop
3farfarADVDegree=Pos5 richadvmod
4tootooADV_5 richadvmod
5richrichADJDegree=Posrootroot
6—-PUNCT_8 sharepunct
7familiesfamilyNOUNNumber=Plur8 sharensubj
8shareshareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 richparataxis
9smallsmallADJDegree=Pos10 slicesamod
10slicessliceNOUNNumber=Plur8 shareobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItfar, rich propertytree rules
2sharepresentfamiliessmall slicestree rules

Option 4

It's just a small biscuit, so that's fine for one kid

nsubjcopadvmoddetamodpunctmarknsubjcopparataxiscasenummodoblrootItPRON'sAUXjustADVaDETsmallADJbiscuitNOUN,PUNCTsoSCONJthatPRON'sAUXfineADJforADPoneNUMkidNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 biscuitnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 biscuitcop
3justjustADV_6 biscuitadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 biscuitdet
5smallsmallADJDegree=Pos6 biscuitamod
6biscuitbiscuitNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_11 finepunct
8sosoSCONJ_11 finemark
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 finensubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 finecop
11finefineADJDegree=Pos6 biscuitparataxis
12forforADP_14 kidcase
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 kidnummod
14kidkidNOUNNumber=Sing11 fineobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta small biscuittree rules
2ispresentthatfor one kid; fine propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/chinese-street/27-lanterns-dragon-boats-mooncakes-birthdays/t5/