Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / English / Sounds and letters: how phonics starts / e4

Exam question 4 · Sounds and letters: how phonics starts

It is given that a child speaks Arabic in the home and English at school. Ascertain the effect of the home language upon her acquisition of English phonics.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: child, you, English · What happens: give, speak, ascertain, effect, acquire · To what, where: It, Arabic, home, effect, home language, English phonics · Speech: someone speaks here

This is exam question 4 of lesson 1 «Sounds and letters: how phonics starts» of the English course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: It is given that a child speaks Arabic in the home and English at school.

nsubj:passaux:passmarkdetnsubjadvclobjcasedetoblccconjcasenmodpunctrootItPRONisAUXgivenVERBthatSCONJaDETchildNOUNspeaksVERBArabicPROPNinADPtheDEThomeNOUNandCCONJEnglishPROPNatADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 givennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_7 speaksmark
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 childdet
6childchildNOUNNumber=Sing7 speaksnsubj
7speaksspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenadvcl
8ArabicArabicPROPNNumber=Sing7 speaksobj
9ininADP_11 homecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 homedet
11homehomeNOUNNumber=Sing7 speaksobl
12andandCCONJ_13 Englishcc
13EnglishEnglishPROPNNumber=Sing11 homeconj
14atatADP_15 schoolcase
15schoolschoolNOUNNumber=Sing11 homenmod
16..PUNCT_3 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresent · passiveItvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2speak speech: otherpresenta childArabicthe home at school and Englishtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Ascertain the effect of the home language upon her acquisition of English phonics.

detobjcasedetcompoundnmodcasenmod:possnmodcaseamodnmodpunctrootAscertainVERBtheDETeffectNOUNofADPtheDEThomeNOUNlanguageNOUNuponADPherPRONacquisitionNOUNofADPEnglishADJphonicsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AscertainascertainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 effectdet
3effecteffectNOUNNumber=Sing1 Ascertainobj
4ofofADP_7 languagecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 languagedet
6homehomeNOUNNumber=Sing7 languagecompound
7languagelanguageNOUNNumber=Sing3 effectnmod
8uponuponADP_10 acquisitioncase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 acquisitionnmod:poss
10acquisitionacquisitionNOUNNumber=Sing7 languagenmod
11ofofADP_13 phonicscase
12EnglishEnglishADJDegree=Pos13 phonicsamod
13phonicsphonicNOUNNumber=Plur10 acquisitionnmod
14..PUNCT_1 Ascertainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ascertainimperativeyou not said herethe effect of the home language upon English's acquisition of English phonicsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent effect=Topic
2effectthe home language upon English's acquisition of English phonicsnom effect «phenomenon transitive»: of=patient
3acquireEnglishEnglish phonicsnom acquisition «act transitive»: poss=agent of=patient

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It does not impede her acquisition of English sounds

nsubjauxadvmodnmod:possobjcasecompoundnmodrootItPRONdoesAUXnotPARTimpedeVERBherPRONacquisitionNOUNofADPEnglishPROPNsoundsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 impedensubj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 impedeaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 impedeadvmod
4impedeimpedeVERBVerbForm=Infrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 acquisitionnmod:poss
6acquisitionacquisitionNOUNNumber=Sing4 impedeobj
7ofofADP_9 soundscase
8EnglishEnglishPROPNNumber=Sing9 soundscompound
9soundssoundNOUNNumber=Plur6 acquisitionnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not impedepresent · do-supportIther acquisition of English soundsvn discourage-64.5-1 «NP V NP»: agent=Causer acquisition=Eventuality
2acquireher = sheEnglish soundsnom acquisition «act transitive»: poss=agent of=patient

Option 2

It renders the acquisition of English sounds impossible

nsubjdetnsubjcasenmodccompxcomprootItPRONrendersVERBtheDETacquisitionNOUNofADPEnglishPROPNsoundsVERBimpossibleADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rendersnsubj
2rendersrenderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 acquisitiondet
4acquisitionacquisitionNOUNNumber=Sing7 soundsnsubj
5ofofADP_6 Englishcase
6EnglishEnglishPROPNNumber=Sing4 acquisitionnmod
7soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 rendersccomp
8impossibleimpossibleADJDegree=Pos7 soundsxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1renderpresentIttree rules
2soundpresentthe acquisition of Englishimpossible propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3acquireEnglishnom acquisition «act transitive»: of=patient

Option 3

It causes every English letter to be confused with another

nsubjdetamodobjmarkaux:passaclcaseoblrootItPRONcausesVERBeveryDETEnglishADJletterNOUNtoPARTbeAUXconfusedVERBwithADPanotherDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 causesnsubj
2causescauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3everyeveryDETPronType=Tot5 letterdet
4EnglishEnglishADJDegree=Pos5 letteramod
5letterletterNOUNNumber=Sing2 causesobj
6totoPART_8 confusedmark
7bebeAUXVerbForm=Inf8 confusedaux:pass
8confusedconfuseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 letteracl
9withwithADP_10 anothercase
10anotheranotherDETPronType=Ind8 confusedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentItevery English lettervn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition letter=Patient
2confuseto-infinitive · passiveevery English letter not said herewith anothervn amalgamate-22.2-2 «NP V PP»: with another=Co-Patient

Option 4

It obliges her to abandon the home language entirely

nsubjobjmarkxcompdetcompoundobjadvmodrootItPRONobligesVERBherPRONtoPARTabandonVERBtheDEThomeNOUNlanguageNOUNentirelyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 obligesnsubj
2obligesobligeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 obligesobj
4totoPART_5 abandonmark
5abandonabandonVERBVerbForm=Inf2 obligesxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 languagedet
7homehomeNOUNNumber=Sing8 languagecompound
8languagelanguageNOUNNumber=Sing5 abandonobj
9entirelyentirelyADV_5 abandonadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obligepresentIther = shevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent she=Patient clause=Result
2abandonto-infinitivethe home languageentirely propertyvn leave-51.2 «NP V NP.initial_location»: agent=Theme language=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/english/1-sounds-and-letters-how-phonics-starts/e4/