Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / English / Reading poems: meaning, sound and pict… / t4

Test 4 · ★★★ · Reading poems: meaning, sound and pictures

★★★ «Who has seen the wind? Neither I nor you.» Which other thing do we know about only by what it does, like the wind?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: ★, other thing, thing · What happens: see, know, do · To what, where: wind

This is test 4 · ★★★ of lesson 25 «Reading poems: meaning, sound and pictures» of the English course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: ★★★ «Who has seen the wind?

depdeppunctnsubjauxadvcldetobjpunctroot★PROPN★X★X«PUNCTWhoPRONhasAUXseenVERBtheDETwindNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1★★PROPNNumber=Singrootroot
2★★XForeign=Yes1 ★dep
3★★XForeign=Yes1 ★dep
4««PUNCT_7 seenpunct
5WhowhoPRONPronType=Rel7 seennsubj
6hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 seenaux
7seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part1 ★advcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 winddet
9windwindNOUNNumber=Sing7 seenobj
10??PUNCT_1 ★punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quotepresent · perfect★the windvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wind=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Neither I nor you.»

cc:preconjnsubjccpunctpunctrootNeitherCCONJIPRONnorCCONJyouPRON.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeitherneitherCCONJPolarity=Neg4 youcc:preconj
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 younsubj
3nornorCCONJPolarity=Neg4 youcc
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prsrootroot
5..PUNCT_4 youpunct
6»»PUNCT_4 youpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: Which other thing do we know about only by what it does, like the wind?

detamodnsubjauxnsubjcaseadvmodcaseoblnsubjacl:relclpunctcasedetoblpunctrootWhichDETotherADJthingNOUNdoAUXwePRONknowVERBaboutADPonlyADVbyADPwhatPRONitPRONdoesVERB,PUNCTlikeADPtheDETwindNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int3 thingdet
2otherotherADJDegree=Pos3 thingamod
3thingthingNOUNNumber=Sing6 knownsubj
4dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 knowaux
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 knownsubj
6knowknowVERBVerbForm=Infrootroot
7aboutaboutADP_10 whatcase
8onlyonlyADV_10 whatadvmod
9bybyADP_10 whatcase
10whatwhatPRONPronType=Rel6 knowobl
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 doesnsubj
12doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 whatacl:relcl
13,,PUNCT_16 windpunct
14likelikeADP_16 windcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 winddet
16windwindNOUNNumber=Sing12 doesobl
17??PUNCT_6 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresent · do-supportwhich other thingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer about what=Stimulus
2dopresentthinglike the windvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

The options

Option 1

The Moon, which we can see at night

detpunctobjnsubjauxacl:relclcaseoblrootTheDETMoonPROPN,PUNCTwhichPRONwePRONcanAUXseeVERBatADPnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Moondet
2MoonMoonPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_7 seepunct
4whichwhichPRONPronType=Rel7 seeobj
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 seensubj
6cancanAUXVerbForm=Fin7 seeaux
7seeseeVERBVerbForm=Inf2 Moonacl:relcl
8atatADP_9 nightcase
9nightnightNOUNNumber=Sing7 seeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seecanwethe Moonnightvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer which=Stimulus

Option 2

A tree, which we can see and touch

detpunctobjnsubjauxparataxisccconjrootADETtreeNOUN,PUNCTwhichPRONwePRONcanAUXseeVERBandCCONJtouchVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 treedet
2treetreeNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_7 seepunct
4whichwhichPRONPronType=Rel7 seeobj
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 seensubj
6cancanAUXVerbForm=Fin7 seeaux
7seeseeVERBVerbForm=Inf2 treeparataxis
8andandCCONJ_9 touchcc
9touchtouchVERBVerbForm=Inf7 seeconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seecanwea treevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer which=Stimulus
2touchinfinitivewe not said herevn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Gravity, which makes things fall

nsubjpunctnsubjobjxcomprootGravityNOUN,PUNCTwhichPRONmakesVERBthingsNOUNfallVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GravitygravityNOUNNumber=Sing4 makesnsubj
2,,PUNCT_4 makespunct
3whichwhichPRONPronType=Rel4 makesnsubj
4makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thingsthingNOUNNumber=Plur4 makesobj
6fallfallVERBVerbForm=Inf4 makesxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentGravitythingstree rules
2fallinfinitivethings not said herevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

A cat, which we can stroke and hear

detpunctnsubjnsubjauxparataxisccconjrootADETcatNOUN,PUNCTwhichPRONwePRONcanAUXstrokeVERBandCCONJhearVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_7 strokepunct
4whichwhichPRONPronType=Rel7 strokensubj
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 strokensubj
6cancanAUXVerbForm=Fin7 strokeaux
7strokestrokeVERBVerbForm=Inf2 catparataxis
8andandCCONJ_9 hearcc
9hearhearVERBVerbForm=Inf7 strokeconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strokecana catvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent
2hearinfinitivea cat not said herevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/english/25-reading-poems-meaning-sound-and-pictures/t4/