Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: relations… / t1

Test 1 · ★ · Soft words for hard things: relations and family and child…

Mum on the phone: "Sorry, she's tired, she's been screaming for an hour." What is going on?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Mum, she · What happens: be, scream, go on

This is test 1 · ★ of lesson 14 «Soft words for hard things: relations and family and children's behaviour» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mum on the phone: "Sorry, she's tired, she's been screaming for an hour."

nsubjcasedetnmodpunctpunctdiscoursepunctnsubjcoppunctnsubjauxauxadvclcasedetoblpunctpunctrootMumNOUNonADPtheDETphoneNOUN:PUNCT"PUNCTSorryINTJ,PUNCTshePRON'sAUXtiredADJ,PUNCTshePRON'sAUXbeenAUXscreamingVERBforADPanDEThourNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing11 tirednsubj
2ononADP_4 phonecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 phonedet
4phonephoneNOUNNumber=Sing1 Mumnmod
5::PUNCT_11 tiredpunct
6""PUNCT_7 Sorrypunct
7SorrysorryINTJ_11 tireddiscourse
8,,PUNCT_7 Sorrypunct
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 tirednsubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 tiredcop
11tiredtiredADJDegree=Posrootroot
12,,PUNCT_16 screamingpunct
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 screamingnsubj
14'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 screamingaux
15beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part16 screamingaux
16screamingscreamVERBTense=Pres VerbForm=Part11 tiredadvcl
17forforADP_19 hourcase
18anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 hourdet
19hourhourNOUNNumber=Sing16 screamingobl
20..PUNCT_11 tiredpunct
21""PUNCT_11 tiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentMum on the phonetired propertytree rules
2scream speech: express in a quotepresent · progressiveshehourvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is going on?

nsubjauxcompound:prtpunctrootWhatPRONisAUXgoingVERBonADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 goingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 goingaux
3goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4ononADP_3 goingcompound:prt
5??PUNCT_3 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpresent · progressivevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The child is sleeping

detnsubjauxrootTheDETchildNOUNisAUXsleepingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing4 sleepingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sleepingaux
4sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppresent · progressivethe childvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

The child is having a tantrum

detnsubjauxdetobjrootTheDETchildNOUNisAUXhavingVERBaDETtantrumNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing4 havingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 havingaux
4havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 tantrumdet
6tantrumtantrumNOUNNumber=Sing4 havingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresent · progressivethe childa tantrumvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tantrum=Patient

Option 3

The child is resting quietly

detnsubjauxadvmodrootTheDETchildNOUNisAUXrestingVERBquietlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing4 restingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 restingaux
4restingrestVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5quietlyquietlyADV_4 restingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restpresent · progressivethe childquietly propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

The child went jogging

detnsubjxcomprootTheDETchildNOUNwentVERBjoggingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4joggingjogVERBVerbForm=Ger3 wentxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe childvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2joggerundthe child not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/14-family-and-behaviour/t1/