Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: children's… / t13

Test 13 · ★ · Soft words for hard things: children's behaviour and schoo…

Mum at the school gate: "He's slow to warm up, he'll talk to you after a while." What is the boy like?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Mum, he, boy · What happens: be, warm up, talk · To what, where: you

This is test 13 · ★ of lesson 15 «Soft words for hard things: children's behaviour and school reports and teachers» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mum at the school gate: "He's slow to warm up, he'll talk to you after a while."

nsubjcasedetcompoundnmodpunctpunctnsubjcopmarkxcompcompound:prtpunctnsubjauxconjcaseoblcasedetoblpunctpunctrootMumNOUNatADPtheDETschoolNOUNgateNOUN:PUNCT"PUNCTHePRON'sAUXslowADJtoPARTwarmVERBupADP,PUNCThePRON'llAUXtalkVERBtoADPyouPRONafterADPaDETwhileNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing10 slownsubj
2atatADP_5 gatecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 gatedet
4schoolschoolNOUNNumber=Sing5 gatecompound
5gategateNOUNNumber=Sing1 Mumnmod
6::PUNCT_10 slowpunct
7""PUNCT_10 slowpunct
8HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 slownsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 slowcop
10slowslowADJDegree=Posrootroot
11totoPART_12 warmmark
12warmwarmVERBVerbForm=Inf10 slowxcomp
13upupADP_12 warmcompound:prt
14,,PUNCT_17 talkpunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 talknsubj
16'llwillAUXVerbForm=Fin17 talkaux
17talktalkVERBVerbForm=Inf12 warmconj
18totoADP_19 youcase
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs17 talkobl
20afterafterADP_22 whilecase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 whiledet
22whilewhileNOUNNumber=Sing17 talkobl
23..PUNCT_10 slowpunct
24""PUNCT_10 slowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentMum at the school gateslow propertytree rules
2warm up in a quoteto-infinitiveMum at the school gate not said herevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
3talk in a quotefutureheyouwhilevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to you=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is the boy like?

copdetnsubjnmodpunctrootWhatPRONisAUXtheDETboyNOUNlikeADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 boydet
4boyboyNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5likelikeADP_4 boynmod
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe boytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Shy with new people

caseamodoblrootShyADJwithADPnewADJpeopleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShyshyADJDegree=Posrootroot
2withwithADP_4 peoplecase
3newnewADJDegree=Pos4 peopleamod
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur1 Shyobl

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Late every morning

detobl:unmarkedrootLateADVeveryDETmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LatelateADVDegree=Posrootroot
2everyeveryDETPronType=Tot3 morningdet
3morningmorningNOUNNumber=Sing1 Lateobl:unmarked

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Always cold

advmodrootAlwaysADVcoldADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlwaysalwaysADVPronType=Tot2 coldadvmod
2coldcoldADJDegree=Posrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Slow at sports

caseoblrootSlowADJatADPsportsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlowslowADJDegree=Posrootroot
2atatADP_3 sportscase
3sportssportNOUNNumber=Plur1 Slowobl

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/15-behaviour-and-school-reports/t13/