Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: money and… / t5

Test 5 · ★ · Soft words for hard things: money and poverty

A politician says: "We will support residents of our most deprived areas." Who will be helped?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: politician, We · What happens: say, support, deprive, help · To what, where: residents · Speech: someone speaks here

This is test 5 · ★ of lesson 19 «Soft words for hard things: money and poverty» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A politician says: "We will support residents of our most deprived areas."

detnsubjpunctpunctnsubjauxccompobjcasenmod:possadvmodamodnmodpunctpunctrootADETpoliticianNOUNsaysVERB:PUNCT"PUNCTWePRONwillAUXsupportVERBresidentsNOUNofADPourPRONmostADVdeprivedVERBareasNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 politiciandet
2politicianpoliticianNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_3 sayspunct
5""PUNCT_8 supportpunct
6WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 supportnsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 supportaux
8supportsupportVERBVerbForm=Inf3 saysccomp
9residentsresidentNOUNNumber=Plur8 supportobj
10ofofADP_14 areascase
11ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 areasnmod:poss
12mostmostADVDegree=Sup13 deprivedadvmod
13depriveddepriveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 areasamod
14areasareaNOUNNumber=Plur9 residentsnmod
15..PUNCT_8 supportpunct
16""PUNCT_8 supportpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta politicianvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2support in a quotefutureWeresidents of our deprived areasvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer resident=Stimulus
3deprive in a quoteparticiplevn deprive-10.6.2 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Who will be helped?

nsubjauxaux:passpunctrootWhoPRONwillAUXbeAUXhelpedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel4 helpednsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin4 helpedaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 helpedaux:pass
4helpedhelpVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5??PUNCT_4 helpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpfuture · passivevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary

The options

Option 1 · ← Mova's choice

People who lost their homes in a storm

nsubjacl:relclnmod:possobjcasedetoblrootPeopleNOUNwhoPRONlostVERBtheirPRONhomesNOUNinADPaDETstormNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
2whowhoPRONPronType=Rel3 lostnsubj
3lostloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Peopleacl:relcl
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 homesnmod:poss
5homeshomeNOUNNumber=Plur3 lostobj
6ininADP_8 stormcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stormdet
8stormstormNOUNNumber=Sing3 lostobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastPeoplePeople's homesa stormvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent home=Eventuality

Option 2

People who need more sleep

nsubjacl:relclamodobjrootPeopleNOUNwhoPRONneedVERBmoreADJsleepNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
2whowhoPRONPronType=Rel3 neednsubj
3needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Peopleacl:relcl
4moremoreADJDegree=Cmp5 sleepamod
5sleepsleepNOUNNumber=Sing3 needobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentPeoplemore sleepvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot sleep=Theme

Option 3

People who live in the countryside

nsubjacl:relclcasedetoblrootPeopleNOUNwhoPRONliveVERBinADPtheDETcountrysideNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
2whowhoPRONPronType=Rel3 livensubj
3liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Peopleacl:relcl
4ininADP_6 countrysidecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 countrysidedet
6countrysidecountrysideNOUNNumber=Sing3 liveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentPeoplethe countrysidevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in countryside=Location

Option 4 · ✓ the right answer

People in the poorest neighbourhoods

casedetamodnmodrootPeopleNOUNinADPtheDETpoorestADJneighbourhoodsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
2ininADP_5 neighbourhoodscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 neighbourhoodsdet
4poorestpoorADJDegree=Sup5 neighbourhoodsamod
5neighbourhoodsneighbourhoodNOUNNumber=Plur1 Peoplenmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/19-money-and-poverty/t5/