Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Soft words for hard things: money and… / t6

Test 6 · ★ · Soft words for hard things: money and poverty

Tom reckons "food insecure" means scared of vegetables. Right?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Tom, food insecure · What happens: reckon, mean

This is test 6 · ★ of lesson 19 «Soft words for hard things: money and poverty» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Tom reckons "food insecure" means scared of vegetables.

nsubjpunctcompoundnsubjpunctparataxisxcompcaseoblpunctrootTomPROPNreckonsVERB"PUNCTfoodNOUNinsecureADJ"PUNCTmeansVERBscaredADJofADPvegetablesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing2 reckonsnsubj
2reckonsreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_5 insecurepunct
4foodfoodNOUNNumber=Sing5 insecurecompound
5insecureinsecureADJDegree=Pos7 meansnsubj
6""PUNCT_5 insecurepunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 reckonsparataxis
8scaredscaredADJDegree=Pos7 meansxcomp
9ofofADP_10 vegetablescase
10vegetablesvegetableNOUNNumber=Plur8 scaredobl
11..PUNCT_2 reckonspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpresentTomvn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent
2meanpresentfood insecurescared propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Right?

punctrootRightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RightrightINTJ_rootroot
2??PUNCT_1 Rightpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1

No, it means the fridge is broken

discoursepunctnsubjdetnsubj:passaux:passccomprootNoINTJ,PUNCTitPRONmeansVERBtheDETfridgeNOUNisAUXbrokenVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 meansdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 fridgedet
6fridgefridgeNOUNNumber=Sing8 brokennsubj:pass
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 brokenaux:pass
8brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meansccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentitvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2breakpresent · passivethe fridgevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Option 2

Yes, it means a picky eater

discoursepunctnsubjdetamodobjrootYesINTJ,PUNCTitPRONmeansVERBaDETpickyADJeaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 meansdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 eaterdet
6pickypickyADJDegree=Pos7 eateramod
7eatereaterNOUNNumber=Sing4 meansobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentita picky eatervn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent eater=Topic

Option 3

Yes, it means allergic

discoursepunctnsubjxcomprootYesINTJ,PUNCTitPRONmeansVERBallergicADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 meansdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5allergicallergicADJDegree=Pos4 meansxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentitallergic propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, it means not able to afford enough food

discoursepunctnsubjadvmodxcompmarkxcompamodobjrootNoINTJ,PUNCTitPRONmeansVERBnotPARTableADJtoPARTaffordVERBenoughADJfoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 meansdiscourse
2,,PUNCT_4 meanspunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5notnotPARTPolarity=Neg6 ableadvmod
6ableableADJDegree=Pos4 meansxcomp
7totoPART_8 affordmark
8affordaffordVERBVerbForm=Inf6 ablexcomp
9enoughenoughADJDegree=Pos10 foodamod
10foodfoodNOUNNumber=Sing8 affordobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentitable propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2affordto-infinitiveenough foodtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/19-money-and-poverty/t6/