Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Euphemisms / Olympiad: reading between the lines ★★★ / t9

Test 9 · ★★★ · Olympiad: reading between the lines ★★★

"Chur bro, the firm had headwinds, now it's rightsizing. Uncle reckons his job's safe as." Should Uncle be so sure?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: firm, Uncle · What happens: have, rightsize, reckon, job, uncle · To what, where: Chur bro, job

This is test 9 · ★★★ of lesson 42 «Olympiad: reading between the lines ★★★» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: "Chur bro, the firm had headwinds, now it's rightsizing.

punctcompoundoblpunctdetnsubjobjpunctadvmodnsubjauxconjpunctroot"PUNCTChurPROPNbroNOUN,PUNCTtheDETfirmNOUNhadVERBheadwindsNOUN,PUNCTnowADVitPRON'sAUXrightsizingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 bropunct
2ChurChurPROPNNumber=Sing3 brocompound
3brobroNOUNNumber=Sing7 hadobl
4,,PUNCT_3 bropunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 firmdet
6firmfirmNOUNNumber=Sing7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8headwindsheadwindNOUNNumber=Plur7 hadobj
9,,PUNCT_13 rightsizingpunct
10nownowADVPronType=Dem13 rightsizingadvmod
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 rightsizingnsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 rightsizingaux
13rightsizingrightsizeVERBTense=Pres VerbForm=Part7 hadconj
14..PUNCT_7 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepastthe firmChur brovn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent headwind=Patient
2rightsize in a quotepresent · progressivefirmnowtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Uncle reckons his job's safe as."

nsubjnmod:possobjcasexcompadvmodpunctpunctrootUncleNOUNreckonsVERBhisPRONjobNOUN'sPARTsafeADJasADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UncleuncleNOUNNumber=Sing2 reckonsnsubj
2reckonsreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 jobnmod:poss
4jobjobNOUNNumber=Sing2 reckonsobj
5's'sPART_4 jobcase
6safesafeADJDegree=Pos2 reckonsxcomp
7asasADV_6 safeadvmod
8..PUNCT_2 reckonspunct
9""PUNCT_2 reckonspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpresentUncleUncle's jobsafe propertyvn consider-29.9-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent job=Attribute
2jobUnclenom job «act intransitive»: poss=agent

Sentence 3: Should Uncle be so sure?

auxobjadvmodxcomppunctrootShouldAUXUncleVERBbeAUXsoADVsureADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShouldshouldAUXVerbForm=Fin2 Uncleaux
2UncleuncleVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3bebeAUXVerbForm=Inf2 Uncleobj
4sosoADV_5 sureadvmod
5suresureADJDegree=Pos2 Unclexcomp
6??PUNCT_2 Unclepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1uncleshouldsure propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yes: rightsizing means hiring more people

discoursepunctnsubjxcompamodobjrootYesINTJ:PUNCTrightsizingNOUNmeansVERBhiringVERBmoreADJpeopleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 meansdiscourse
2::PUNCT_4 meanspunct
3rightsizingrightsizingNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5hiringhireVERBVerbForm=Ger4 meansxcomp
6moremoreADJDegree=Cmp7 peopleamod
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 hiringobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentrightsizingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2hire not said to happengerundrightsizing not said heremore peoplevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

No: rightsizing means cutting jobs

detpunctnsubjxcompobjrootNoDET:PUNCTrightsizingNOUNmeansVERBcuttingVERBjobsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg3 rightsizingdet
2::PUNCT_1 Nopunct
3rightsizingrightsizingNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5cuttingcutVERBVerbForm=Ger4 meansxcomp
6jobsjobNOUNNumber=Plur5 cuttingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentno rightsizingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2cut not said to happengerundno rightsizing not said herejobsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset job=Product

Option 3

Yes: headwinds help a business grow

discoursepunctnsubjdetobjxcomprootYesINTJ:PUNCTheadwindsNOUNhelpVERBaDETbusinessNOUNgrowVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 helpdiscourse
2::PUNCT_4 helppunct
3headwindsheadwindNOUNNumber=Plur4 helpnsubj
4helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 businessdet
6businessbusinessNOUNNumber=Sing4 helpobj
7growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 helpxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentheadwindsa businessvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent business=Beneficiary clause=Theme
2growpresenta business not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

No: it means the firm is moving

detpunctnsubjdetnsubjauxccomprootNoDET:PUNCTitPRONmeansVERBtheDETfirmNOUNisAUXmovingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg4 meansdet
2::PUNCT_4 meanspunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 firmdet
6firmfirmNOUNNumber=Sing8 movingnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 movingaux
8movingmoveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 meansccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentitvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2movepresent · progressivethe firmvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/euphemisms/42-olympiad-reading-between-the-lines/t9/