Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Greeting neighbours and new people / t15

Test 15 · ★ · Greeting neighbours and new people

neighbour i don't know wants me to keep a secret from mum

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: i, neighbour, me · What happens: not know, want, keep · To what, where: neighbour, me, secret

This is test 15 · ★ of lesson 123 «Greeting neighbours and new people» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjnsubjauxadvmodacl:relclobjmarkxcompdetobjcaseoblrootneighbourNOUNiPRONdoAUXn'tPARTknowVERBwantsVERBmePRONtoPARTkeepVERBaDETsecretNOUNfromADPmumNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1neighbourneighbourNOUNNumber=Sing6 wantsnsubj
2iIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 knownsubj
3dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 knowaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 knowadvmod
5knowknowVERBVerbForm=Inf1 neighbouracl:relcl
6wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 wantsobj
8totoPART_9 keepmark
9keepkeepVERBVerbForm=Inf6 wantsxcomp
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 secretdet
11secretsecretNOUNNumber=Sing9 keepobj
12fromfromADP_13 mumcase
13mummumNOUNNumber=Sing9 keepobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowpresent · do-supportineighbour not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer neighbour=Stimulus
2wantpresentneighbourmetree rules
3keep not said to happento-infinitiveme not said herea secretfrom mumvn forbid-64.4 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer secret=Beneficiary from mum=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Tell only your friends

advmodnmod:possiobjrootTellVERBonlyADVyourPRONfriendsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2onlyonlyADV_4 friendsadvmod
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 friendsnmod:poss
4friendsfriendNOUNNumber=Plur1 Telliobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said hereyour friendsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent friend=Recipient

Option 2 · ← Mova's choice

Keep it, you promised

objpunctnsubjadvclrootKeepVERBitPRON,PUNCTyouPRONpromisedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Keepobj
3,,PUNCT_5 promisedpunct
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 promisednsubj
5promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin1 Keepadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereitvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2promise speech: promisepastyouvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

Tell your mum anyway, adults shouldn't ask kids for secrets

nmod:possobjadvmodpunctnsubjauxadvmodconjiobjcaseoblrootTellVERByourPRONmumNOUNanywayADV,PUNCTadultsNOUNshouldAUXn'tPARTaskVERBkidsNOUNforADPsecretsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 mumnmod:poss
3mummumNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4anywayanywayADV_1 Telladvmod
5,,PUNCT_9 askpunct
6adultsadultNOUNNumber=Plur9 asknsubj
7shouldshouldAUXVerbForm=Fin9 askaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 askadvmod
9askaskVERBVerbForm=Inf1 Tellconj
10kidskidNOUNNumber=Plur9 askiobj
11forforADP_12 secretscase
12secretssecretNOUNNumber=Plur9 askobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said hereyour mumanyway propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent mum=Recipient
2not ask speech: askshouldadultskidsfor secretsvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent kid=Recipient

Option 4

Keep it if he gives you sweets, because then it's a fair deal for both

The tree, 16 words
objmarknsubjadvcliobjobjpunctcaseoblnsubjcopdetamodconjcasenmodrootKeepVERBitPRONifSCONJhePRONgivesVERByouPRONsweetsNOUN,PUNCTbecauseADPthenADVitPRON'sAUXaDETfairADJdealNOUNforADPbothDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Keepobj
3ififSCONJ_5 givesmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 givesnsubj
5givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Keepadvcl
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 givesiobj
7sweetssweetNOUNNumber=Plur5 givesobj
8,,PUNCT_15 dealpunct
9becausebecauseADPExtPos=ADP10 thencase
10thenthenADVPronType=Dem15 dealobl
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 dealnsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 dealcop
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 dealdet
14fairfairADJDegree=Pos15 dealamod
15dealdealNOUNNumber=Sing1 Keepconj
16forforADP_17 bothcase
17bothbothDETPronType=Tot15 dealnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereitvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2give a condition, not said to happenpresenthesweetsyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient sweet=Theme
3is apresentita fair dealfor bothtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/123-neighbours-and-new-people/t15/