Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Good manners on buses and trains, and… / t2

Test 2 · ★ · Good manners on buses and trains, and borrowing things

A boy rides an escalator in a busy city station and stands on the left. A man behind him says «Excuse me». What should he do?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: boy, man · What happens: ride, stand, say, excuse, do · To what, where: escalator, busy city station, left, man · Speech: someone speaks here

This is test 2 · ★ of lesson 225 «Good manners on buses and trains, and borrowing things» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A boy rides an escalator in a busy city station and stands on the left.

detnsubjdetobjcasedetamodcompoundoblccconjcasedetoblpunctrootADETboyNOUNridesVERBanDETescalatorNOUNinADPaDETbusyADJcityNOUNstationNOUNandCCONJstandsVERBonADPtheDETleftNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing3 ridesnsubj
3ridesrideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 escalatordet
5escalatorescalatorNOUNNumber=Sing3 ridesobj
6ininADP_10 stationcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 stationdet
8busybusyADJDegree=Pos10 stationamod
9citycityNOUNNumber=Sing10 stationcompound
10stationstationNOUNNumber=Sing3 ridesobl
11andandCCONJ_12 standscc
12standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 ridesconj
13ononADP_15 leftcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 leftdet
15leftleftNOUNNumber=Sing12 standsobl
16..PUNCT_3 ridespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepresenta boya escalatora busy city stationvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent escalator=Theme
2standpresenta boy not said herethe leftvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on left=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: A man behind him says «Excuse me».

detnsubjcasenmodpunctccompobjpunctpunctrootADETmanNOUNbehindADPhimPRONsaysVERB«PUNCTExcuseVERBmePRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
3behindbehindADP_4 himcase
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 mannmod
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_7 Excusepunct
7ExcuseexcuseVERBVerbForm=Inf5 saysccomp
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 Excuseobj
9»»PUNCT_7 Excusepunct
10..PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta man behind boyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2excuse in a quoteinfinitivea man behind boy = manvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme

Sentence 3: What should he do?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONshouldAUXhePRONdoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 doobj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 doaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 donsubj
4dodoVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doshouldmanvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Tell the man to use the stairs instead, since they are quicker

detobjmarkccompdetobjadvmodpunctmarknsubjcopconjrootTellVERBtheDETmanNOUNtoPARTuseVERBtheDETstairsNOUNinsteadADV,PUNCTsinceSCONJtheyPRONareAUXquickerADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4totoPART_5 usemark
5useuseVERBVerbForm=Inf1 Tellccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stairsdet
7stairsstairNOUNNumber=Plur5 useobj
8insteadinsteadADV_5 useadvmod
9,,PUNCT_13 quickerpunct
10sincesinceSCONJ_13 quickermark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 quickernsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 quickercop
13quickerquickADJDegree=Cmp1 Tellconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herethe manvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent man=Recipient clause=Topic
2use not said to happento-infinitivethe stairsinstead propertyvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent stair=Patient
3ispresentstairs = stairquick propertytree rules

Option 2

Walk down the escalator the wrong way

casedetobldetamodobl:unmarkedrootWalkVERBdownADPtheDETescalatorNOUNtheDETwrongADJwayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WalkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2downdownADP_4 escalatorcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 escalatordet
4escalatorescalatorNOUNNumber=Sing1 Walkobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 waydet
6wrongwrongADJDegree=Pos7 wayamod
7waywayNOUNNumber=Sing1 Walkobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walk downimperativeyou not said herethe escalatorthe wrong way obl:unmarkedvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme escalator=Trajectory

Option 3 · ✓ the right answer

Move to the right so the man can walk past

casedetoblmarkdetnsubjauxadvcladvmodrootMoveVERBtoADPtheDETrightNOUNsoSCONJtheDETmanNOUNcanAUXwalkVERBpastADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MovemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoADP_4 rightcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 rightdet
4rightrightNOUNNumber=Sing1 Moveobl
5sosoSCONJ_9 walkmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing9 walknsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 walkaux
9walkwalkVERBVerbForm=Inf1 Moveadvcl
10pastpastADV_9 walkadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1moveimperativeyou not said herethe rightvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme to right=Trajectory
2walkcanthe manpast propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Stand still where he is, as he was there first

advmodccompnsubjcoppunctmarknsubjcopadvmodadvmodrootStandVERBstillADVwhereADVhePRONisAUX,PUNCTasSCONJhePRONwasAUXthereADVfirstADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StandstandVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2stillstillADV_1 Standadvmod
3wherewhereADVPronType=Rel1 Standccomp
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wherensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wherecop
6,,PUNCT_10 therepunct
7asasSCONJ_10 theremark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 therensubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 therecop
10therethereADVPronType=Dem1 Standadvmod
11firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord10 thereadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standimperativeyou not said herestillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2ispresenthewhere propertytree rules
3ispasthefirst, there propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/225-public-transport-and-borrowing/t2/