Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Rain, floods and storms / t5

Test 5 · ★ · Rain, floods and storms

A friend says, «Let's float our boats down the ditch, the water is really fast today!» What do you say?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: friend, 's, water, you · What happens: say, let, float, be · To what, where: 's, boats, ditch · Speech: someone speaks here

This is test 5 · ★ of lesson 235 «Rain, floods and storms» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A friend says, «Let's float our boats down the ditch, the water is really fast today!»

detnsubjpunctpunctccompobjxcompnmod:possobjcasedetoblpunctdetnsubjcopadvmodacl:relclobl:unmarkedpunctpunctrootADETfriendNOUNsaysVERB,PUNCT«PUNCTLetVERB'sPRONfloatVERBourPRONboatsNOUNdownADPtheDETditchNOUN,PUNCTtheDETwaterNOUNisAUXreallyADVfastADJtodayNOUN!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 frienddet
2friendfriendNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 Letpunct
5««PUNCT_6 Letpunct
6LetletVERBVerbForm=Inf3 saysccomp
7'swePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 Letobj
8floatfloatVERBVerbForm=Inf6 Letxcomp
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 boatsnmod:poss
10boatsboatNOUNNumber=Plur8 floatobj
11downdownADP_13 ditchcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ditchdet
13ditchditchNOUNNumber=Sing8 floatobl
14,,PUNCT_19 fastpunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 waterdet
16waterwaterNOUNNumber=Sing19 fastnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 fastcop
18reallyreallyADV_19 fastadvmod
19fastfastADJDegree=Pos13 ditchacl:relcl
20todaytodayNOUNNumber=Sing19 fastobl:unmarked
21!!PUNCT_6 Letpunct
22»»PUNCT_6 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: expresspresenta friendvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2let in a quoteinfinitive'stree rules
3float in a quoteinfinitive's not said hereour boatsthe ditchvn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent boat=Theme down ditch=Trajectory
4is in a quotepresentthe waterthe ditch not said heretodayfast propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What do you say?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONdoAUXyouPRONsayVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 sayobj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sayaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 saynsubj
4saysayVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · do-supportyouvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, fast water in a ditch can sweep us into a pipe

discoursepunctamodnsubjcasedetnmodauxobjcasedetoblrootNoINTJ,PUNCTfastADJwaterNOUNinADPaDETditchNOUNcanAUXsweepVERBusPRONintoADPaDETpipeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg9 sweepdiscourse
2,,PUNCT_4 waterpunct
3fastfastADJDegree=Pos4 wateramod
4waterwaterNOUNNumber=Sing9 sweepnsubj
5ininADP_7 ditchcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 ditchdet
7ditchditchNOUNNumber=Sing4 waternmod
8cancanAUXVerbForm=Fin9 sweepaux
9sweepsweepVERBVerbForm=Infrootroot
10uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 sweepobj
11intointoADP_13 pipecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 pipedet
13pipepipeNOUNNumber=Sing9 sweepobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sweepcanfast water in a ditchusa pipevn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent we=Theme into pipe=Destination

Option 2

Yes, as long as we hold hands tightly when we are in the water

The tree, 14 words
discoursepunctadvmodmarknsubjadvclobjadvmodadvmodnsubjcopcasedetoblrootYesINTJ,PUNCTasADVlongADVasSCONJwePRONholdVERBhandsNOUNtightlyADVwhenADVwePRONareAUXinADPtheDETwaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 longdiscourse
2,,PUNCT_4 longpunct
3asasADV_4 longadvmod
4longlongADVDegree=Posrootroot
5asasSCONJ_7 holdmark
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 holdnsubj
7holdholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 longadvcl
8handshandNOUNNumber=Plur7 holdobj
9tightlytightlyADV_7 holdadvmod
10whenwhenADVPronType=Int15 wateradvmod
11wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs15 waternsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 watercop
13ininADP_15 watercase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 waterdet
15waterwaterNOUNNumber=Sing7 holdobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresentwehandstightly propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme
2ispresentwethe watertree rules

Option 3

Yes, fast water is safer than slow water because it is clean

discoursepunctamodnsubjcopcaseamodoblmarknsubjcopadvclrootYesINTJ,PUNCTfastADJwaterNOUNisAUXsaferADJthanADPslowADJwaterNOUNbecauseSCONJitPRONisAUXcleanADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 saferdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3fastfastADJDegree=Pos4 wateramod
4waterwaterNOUNNumber=Sing6 safernsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 safercop
6safersafeADJDegree=Cmprootroot
7thanthanADP_9 watercase
8slowslowADJDegree=Pos9 wateramod
9waterwaterNOUNNumber=Sing6 saferobl
10becausebecauseSCONJ_13 cleanmark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 cleannsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 cleancop
13cleancleanADJDegree=Pos6 saferadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentfast waterthan slow water; safe propertytree rules
2ispresentwaterclean propertytree rules

Option 4

Yes, but only if we all stand right at the very edge

discoursepunctccadvmodmarknsubjadvmodadvmodcasedetadvmodoblrootYesINTJ,PUNCTbutCCONJonlyADVifSCONJwePRONallDETstandVERBrightADVatADPtheDETveryADVedgeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos8 standdiscourse
2,,PUNCT_8 standpunct
3butbutCCONJ_8 standcc
4onlyonlyADV_8 standadvmod
5ififSCONJ_8 standmark
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 standnsubj
7allallDETPronType=Tot8 standadvmod
8standstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9rightrightADV_8 standadvmod
10atatADP_13 edgecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 edgedet
12veryveryADV_13 edgeadvmod
13edgeedgeNOUNNumber=Sing8 standobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentwethe edgeright propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at edge=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/235-rain-floods-and-storms/t5/