Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Greetings, goodbyes, please and thank… / t21

Test 21 · ★ · Greetings, goodbyes, please and thank you, and table manners

at a wedding gran says "the happy couple are just made for each other". what does it mean?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: wedding gran, couple · What happens: say, make, mean · To what, where: happy couple · Speech: someone speaks here

This is test 21 · ★ of lesson 296 «Greetings, goodbyes, please and thank you, and table manners» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

casedetcompoundnsubjpunctdetamodnsubj:passaux:passadvmodccompcaseoblfixedpunctpunctobjauxnsubjccomppunctrootatADPaDETweddingNOUNgranNOUNsaysVERB"PUNCTtheDEThappyADJcoupleNOUNareAUXjustADVmadeVERBforADPeachDETotherADJ"PUNCT.PUNCTwhatPRONdoesAUXitPRONmeanVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1atatADP_4 grancase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 grandet
3weddingweddingNOUNNumber=Sing4 grancompound
4grangranNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6""PUNCT_12 madepunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 coupledet
8happyhappyADJDegree=Pos9 coupleamod
9couplecoupleNOUNNumber=Sing12 madensubj:pass
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 madeaux:pass
11justjustADV_12 madeadvmod
12mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 saysccomp
13forforADP_14 eachcase
14eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp12 madeobl
15otherotherADJDegree=Pos14 eachfixed
16""PUNCT_12 madepunct
17..PUNCT_5 sayspunct
18whatwhatPRONPronType=Int21 meanobj
19doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 meanaux
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 meannsubj
21meanmeanVERBVerbForm=Inf5 saysccomp
22??PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta wedding granvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2make in a quotepresent · passivethe happy couplefor eachvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: subject=Product for each=Asset
3meanpresent · do-supportcouplevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Their parents chose them

nmod:possnsubjobjrootTheirPRONparentsNOUNchoseVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 parentsnmod:poss
2parentsparentNOUNNumber=Plur3 chosensubj
3chosechooseVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 choseobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1choosepastTheir parentsthem = theyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 2

They are wearing matching clothes

nsubjauxamodobjrootTheyPRONareAUXwearingVERBmatchingVERBclothesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wearingnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wearingaux
3wearingwearVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4matchingmatchVERBVerbForm=Ger5 clothesamod
5clothesclothesNOUNNumber=Ptan3 wearingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpresent · progressiveTheymatching clothesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent clothes=Source
2matchgerundvn amalgamate-22.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The bride and groom fit together very well and love each other

detnsubjccconjadvmodadvmodadvmodccconjobjfixedrootTheDETbrideNOUNandCCONJgroomNOUNfitVERBtogetherADVveryADVwellADVandCCONJloveVERBeachDETotherADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bridedet
2bridebrideNOUNNumber=Sing5 fitnsubj
3andandCCONJ_4 groomcc
4groomgroomNOUNNumber=Sing2 brideconj
5fitfitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6togethertogetherADV_5 fitadvmod
7veryveryADV_8 welladvmod
8wellwellADVDegree=Pos5 fitadvmod
9andandCCONJ_10 lovecc
10loveloveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fitconj
11eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp10 loveobj
12otherotherADJDegree=Pos11 eachfixed
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fit togetherpresentthe bride and groomtogether, well propertyvn adjust-26.9 «NP V S_ING»: agent=Agent
2lovepresentthe bride and groom not said hereeachvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer each=Stimulus

Option 4

They were built in a factory to be a perfect matching pair

nsubj:passaux:passcasedetoblmarkcopdetamodcompoundadvclrootTheyPRONwereAUXbuiltVERBinADPaDETfactoryNOUNtoPARTbeAUXaDETperfectADJmatchingNOUNpairNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 builtnsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 builtaux:pass
3builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 factorycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 factorydet
6factoryfactoryNOUNNumber=Sing3 builtobl
7totoPART_12 pairmark
8bebeAUXVerbForm=Inf12 paircop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 pairdet
10perfectperfectADJDegree=Pos12 pairamod
11matchingmatchingNOUNNumber=Sing12 paircompound
12pairpairNOUNNumber=Sing3 builtadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpast · passiveTheya factoryvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2is ato-infinitivea perfect matching pairtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/296-greetings-goodbyes-and-table-manners/t21/