Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Coins, pocket money, saving, spending… / t9

Test 9 · ★ · Coins, pocket money, saving, spending wisely and planning…

A little boy thinks the card machine in a shop makes money. What would you explain?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: little boy, card machine, you · What happens: think, make, explain · To what, where: money · Speech: someone speaks here

This is test 9 · ★ of lesson 308 «Coins, pocket money, saving, spending wisely and planning time» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A little boy thinks the card machine in a shop makes money.

detamodnsubjdetcompoundnsubjcasedetnmodccompobjpunctrootADETlittleADJboyNOUNthinksVERBtheDETcardNOUNmachineNOUNinADPaDETshopNOUNmakesVERBmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 boydet
2littlelittleADJDegree=Pos3 boyamod
3boyboyNOUNNumber=Sing4 thinksnsubj
4thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 machinedet
6cardcardNOUNNumber=Sing7 machinecompound
7machinemachineNOUNNumber=Sing11 makesnsubj
8ininADP_10 shopcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 shopdet
10shopshopNOUNNumber=Sing7 machinenmod
11makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 thinksccomp
12moneymoneyNOUNNumber=Sing11 makesobj
13..PUNCT_4 thinkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresenta little boyvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2makepresentthe card machine in a shopmoneyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset money=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What would you explain?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONwouldAUXyouPRONexplainVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 explainobj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 explainaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 explainnsubj
4explainexplainVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 explainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertwouldyouvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

Money appears in the bank when it is needed

nsubjcasedetobladvmodnsubj:passaux:passadvclrootMoneyNOUNappearsVERBinADPtheDETbankNOUNwhenADVitPRONisAUXneededVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoneymoneyNOUNNumber=Sing2 appearsnsubj
2appearsappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 bankcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bankdet
5bankbankNOUNNumber=Sing2 appearsobl
6whenwhenADVPronType=Int9 neededadvmod
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 needednsubj:pass
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 neededaux:pass
9neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 appearsadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpresentMoneythe bankvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in bank=Location
2needpresent · passiveMoneyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

The machine makes new money every time it beeps

detnsubjamodobjdetobl:unmarkednsubjacl:relclrootTheDETmachineNOUNmakesVERBnewADJmoneyNOUNeveryDETtimeNOUNitPRONbeepsVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 machinedet
2machinemachineNOUNNumber=Sing3 makesnsubj
3makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4newnewADJDegree=Pos5 moneyamod
5moneymoneyNOUNNumber=Sing3 makesobj
6everyeveryDETPronType=Tot7 timedet
7timetimeNOUNNumber=Sing3 makesobl:unmarked
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 beepsnsubj
9beepsbeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 timeacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe machinenew moneytimevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset money=Product
2beeppresentmachineevery time not said herevn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location time=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

The card only spends money that adults earned by working

detnsubjadvmodobjobjnsubjacl:relclmarkadvclrootTheDETcardNOUNonlyADVspendsVERBmoneyNOUNthatPRONadultsNOUNearnedVERBbySCONJworkingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 carddet
2cardcardNOUNNumber=Sing4 spendsnsubj
3onlyonlyADV_4 spendsadvmod
4spendsspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5moneymoneyNOUNNumber=Sing4 spendsobj
6thatthatPRONPronType=Rel8 earnedobj
7adultsadultNOUNNumber=Plur8 earnednsubj
8earnedearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 moneyacl:relcl
9bybySCONJ_10 workingmark
10workingworkVERBTense=Pres VerbForm=Part4 spendsadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpresentthe cardmoneyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Asset
2earnpastadultsmoneyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme
3workgerundthe card not said herevn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Shops give money to anyone with a card

nsubjobjcaseoblcasedetoblrootShopsNOUNgiveVERBmoneyNOUNtoADPanyonePRONwithADPaDETcardNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShopsshopNOUNNumber=Plur2 givensubj
2givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3moneymoneyNOUNNumber=Sing2 giveobj
4totoADP_5 anyonecase
5anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 giveobl
6withwithADP_8 cardcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 carddet
8cardcardNOUNNumber=Sing2 giveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentShopsmoneyanyonewith a cardvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent money=Theme to anyone=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/308-coins-pocket-money-saving-and-planning-time/t9/