Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Kind jokes, teasing, pranks, April Foo… / t20

Test 20 · ★ · Kind jokes, teasing, pranks, April Fools, illusions and ad…

April Fools: "I've told Lily you're in love with her and want to marry her!!" — is it a kind joke?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: I, Fools Lily, it · What happens: tell, be, want, marry · To what, where: April Fools, love, Lily, kind joke · Speech: someone speaks here

This is test 20 · ★ of lesson 313 «Kind jokes, teasing, pranks, April Fools, illusions and adverts» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compoundcompoundpunctpunctnsubjauxaclnsubjnsubjcopcasecasenmodccparataxismarkxcompobjpunctpunctpunctcopnsubjdetamodconjpunctrootAprilPROPNFoolsPROPN:PUNCT"PUNCTIPRON'veAUXtoldVERBLilyPROPNyouPRON'reAUXinADPloveNOUNwithADPherPRONandCCONJwantVERBtoPARTmarryVERBherPRON!!PUNCT"PUNCT—PUNCTisAUXitPRONaDETkindADJjokeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AprilAprilPROPNNumber=Sing2 Foolscompound
2FoolsFoolPROPNNumber=Plur8 Lilycompound
3::PUNCT_7 toldpunct
4""PUNCT_7 toldpunct
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 toldnsubj
6'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 toldaux
7toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Foolsacl
8LilyLilyPROPNNumber=Sing12 lovensubj
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 lovensubj
10'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 lovecop
11ininADP_12 lovecase
12loveloveNOUNNumber=Singrootroot
13withwithADP_14 hercase
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 lovenmod
15andandCCONJ_16 wantcc
16wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 loveparataxis
17totoPART_18 marrymark
18marrymarryVERBVerbForm=Inf16 wantxcomp
19hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 marryobj
20!!!!PUNCT_16 wantpunct
21""PUNCT_16 wantpunct
22—-PUNCT_27 jokepunct
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 jokecop
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 jokensubj
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 jokedet
26kindkindADJDegree=Pos27 jokeamod
27jokejokeNOUNNumber=Sing12 loveconj
28??PUNCT_12 lovepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assert in a quotepresent · perfectIApril Fools not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent fool=Recipient
2is in a quotepresentFools Lilylove and a kind jokewith her = shetree rules
3want in a quotepresentvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4marry not said to happen, in a quoteto-infinitiveLilyvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
5be speech: otherpresentita kind joketree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yes, marriage jokes are always fine

discoursepunctcompoundnsubjcopadvmodrootYesINTJ,PUNCTmarriageNOUNjokesNOUNareAUXalwaysADVfineADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 finediscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3marriagemarriageNOUNNumber=Sing4 jokescompound
4jokesjokeNOUNNumber=Plur7 finensubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 finecop
6alwaysalwaysADVPronType=Tot7 fineadvmod
7finefineADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentmarriage jokesalways, fine propertytree rules

Option 2

Yes, if Lily laughs later

discoursepunctmarknsubjadvmodrootYesINTJ,PUNCTifSCONJLilyPROPNlaughsVERBlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 laughsdiscourse
2,,PUNCT_5 laughspunct
3ififSCONJ_5 laughsmark
4LilyLilyPROPNNumber=Sing5 laughsnsubj
5laughslaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6laterlateADVDegree=Cmp5 laughsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpresentLilylate propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Yes, it's April Fools, so anything goes and nobody's allowed to be upset

The tree, 15 words
discoursepunctexplcopcompoundnsubjpunctadvmodnsubjccnsubj:passaux:passconjmarkcopxcomprootYesINTJ,PUNCTitPRON'sAUXAprilPROPNFoolsPROPN,PUNCTsoADVanythingPRONgoesVERBandCCONJnobodyPRON'sAUXallowedVERBtoPARTbeAUXupsetADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 Foolsdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 Foolsexpl
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Foolscop
5AprilAprilPROPNNumber=Sing6 Foolscompound
6FoolsFoolPROPNNumber=Plur10 goesnsubj
7,,PUNCT_10 goespunct
8sosoADV_10 goesadvmod
9anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 goesnsubj
10goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11andandCCONJ_14 allowedcc
12nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg14 allowednsubj:pass
13'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 allowedaux:pass
14allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 goesconj
15totoPART_17 upsetmark
16bebeAUXVerbForm=Inf17 upsetcop
17upsetupsetADJDegree=Pos14 allowedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentApril Foolstree rules
2gopresentApril Foolsvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3allowpresent · passivenobodyvn allow-64.1-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary
4is not said to happento-infinitivenobody not said hereupset propertytree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No; jokes about crushes can embarrass and hurt, so say sorry and fix it

The tree, 14 words
detpunctnsubjcasenmodauxccconjpunctadvmodconjobjccconjobjrootNoDET;PUNCTjokesNOUNaboutADPcrushesNOUNcanAUXembarrassVERBandCCONJhurtVERB,PUNCTsoADVsayVERBsorryADJandCCONJfixVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg3 jokesdet
2;;PUNCT_3 jokespunct
3jokesjokeNOUNNumber=Plur7 embarrassnsubj
4aboutaboutADP_5 crushescase
5crushescrushNOUNNumber=Plur3 jokesnmod
6cancanAUXVerbForm=Fin7 embarrassaux
7embarrassembarrassVERBVerbForm=Infrootroot
8andandCCONJ_9 hurtcc
9hurthurtVERBVerbForm=Inf7 embarrassconj
10,,PUNCT_12 saypunct
11sosoADV_12 sayadvmod
12saysayVERBVerbForm=Inf7 embarrassconj
13sorrysorryADJDegree=Pos12 sayobj
14andandCCONJ_15 fixcc
15fixfixVERBVerbForm=Inf7 embarrassconj
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 fixobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1embarrasscanno jokes about crushesvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2hurtinfinitiveno jokes about crushes not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3say speech: assertinfinitiveno jokes about crushes not said heresorryvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent sorry=Topic
4fixinfinitiveno jokes about crushes not said hereitvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent it=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/313-kind-jokes-pranks-april-fools-and-adverts/t20/