Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Kind jokes, teasing, pranks, April Foo… / t6

Test 6 · ★ · Kind jokes, teasing, pranks, April Fools, illusions and ad…

A toy box says «pictures are for illustration». What does that warn you about?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: toy box, pictures, that · What happens: say, be, warn · To what, where: you · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★ of lesson 313 «Kind jokes, teasing, pranks, April Fools, illusions and adverts» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A toy box says «pictures are for illustration».

detcompoundnsubjpunctnsubjcopcaseccomppunctpunctrootADETtoyNOUNboxNOUNsaysVERB«PUNCTpicturesNOUNareAUXforADPillustrationNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 boxdet
2toytoyNOUNNumber=Sing3 boxcompound
3boxboxNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_9 illustrationpunct
6picturespictureNOUNNumber=Plur9 illustrationnsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 illustrationcop
8forforADP_9 illustrationcase
9illustrationillustrationNOUNNumber=Sing4 saysccomp
10»»PUNCT_9 illustrationpunct
11..PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta toy boxvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is in a quotepresentpicturesfor illustrationtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does that warn you about?

objauxnsubjobjoblpunctrootWhatPRONdoesAUXthatPRONwarnVERByouPRONaboutADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 warnobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 warnaux
3thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 warnnsubj
4warnwarnVERBVerbForm=Infrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 warnobj
6aboutaboutADP_4 warnobl
7??PUNCT_4 warnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1warn speech: warnpresent · do-supportthatyoutree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The toy is bigger than shown

detnsubjcopmarkadvclrootTheDETtoyNOUNisAUXbiggerADJthanSCONJshownVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 toydet
2toytoyNOUNNumber=Sing4 biggernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 biggercop
4biggerbigADJDegree=Cmprootroot
5thanthanSCONJ_6 shownmark
6shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 biggeradvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe toybig propertytree rules
2showparticiplethe toy not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2

The toy comes with a set of free pictures to colour in

detnsubjcasedetoblcaseamodnmodmarkadvcloblrootTheDETtoyNOUNcomesVERBwithADPaDETsetNOUNofADPfreeADJpicturesNOUNtoPARTcolourVERBinADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 toydet
2toytoyNOUNNumber=Sing3 comesnsubj
3comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 setcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 setdet
6setsetNOUNNumber=Sing3 comesobl
7ofofADP_9 picturescase
8freefreeADJDegree=Pos9 picturesamod
9picturespictureNOUNNumber=Plur6 setnmod
10totoPART_11 colourmark
11colourcolourVERBVerbForm=Inf3 comesadvcl
12ininADP_11 colourobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe toywith a set of free picturesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2colour into-infinitivethe toy not said heretree rules

Option 3

Only the picture is for sale

advmoddetnsubjcopcaserootOnlyADVtheDETpictureNOUNisAUXforADPsaleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_3 pictureadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 picturedet
3picturepictureNOUNNumber=Sing6 salensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 salecop
5forforADP_6 salecase
6salesaleNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe picturefor saletree rules

Option 4 · ✓ the right answer

The real toy may look or work differently from the picture

detamodnsubjauxccconjadvmodcasedetoblrootTheDETrealADJtoyNOUNmayAUXlookVERBorCCONJworkVERBdifferentlyADVfromADPtheDETpictureNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 toydet
2realrealADJDegree=Pos3 toyamod
3toytoyNOUNNumber=Sing5 looknsubj
4maymayAUXVerbForm=Fin5 lookaux
5looklookVERBVerbForm=Infrootroot
6ororCCONJ_7 workcc
7workworkVERBVerbForm=Inf5 lookconj
8differentlydifferentlyADV_7 workadvmod
9fromfromADP_11 picturecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 picturedet
11picturepictureNOUNNumber=Sing7 workobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookmaythe real toyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2workinfinitivethe real toy not said herethe picturedifferently propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/313-kind-jokes-pranks-april-fools-and-adverts/t6/