Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Saying no honestly, harmful lies, chea… / t15

Test 15 · ★ · Saying no honestly, harmful lies, cheating in games and te…

kids say the new boy "talks funny, he's from nowhere". pass it on?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: kids, new boy, boy · What happens: say, talk, be, pass on · To what, where: it · Speech: someone speaks here

This is test 15 · ★ of lesson 333 «Saying no honestly, harmful lies, cheating in games and tests, jokes and teasing» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetamodnsubjpunctccompxcomppunctnsubjcopcaseadvmodpunctpunctparataxisobjcompound:prtpunctrootkidsNOUNsayVERBtheDETnewADJboyNOUN"PUNCTtalksVERBfunnyADJ,PUNCThePRON'sAUXfromADPnowhereADV"PUNCT.PUNCTpassVERBitPRONonADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1kidskidNOUNNumber=Plur2 saynsubj
2saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boydet
4newnewADJDegree=Pos5 boyamod
5boyboyNOUNNumber=Sing7 talksnsubj
6""PUNCT_5 boypunct
7talkstalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sayccomp
8funnyfunnyADJDegree=Pos7 talksxcomp
9,,PUNCT_13 nowherepunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 nowherensubj
11'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 nowherecop
12fromfromADP_13 nowherecase
13nowherenowhereADVPronType=Neg7 talksadvmod
14""PUNCT_13 nowherepunct
15..PUNCT_2 saypunct
16passpassVERBVerbForm=Inf2 sayparataxis
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 passobj
18ononADP_16 passcompound:prt
19??PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentkidsvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2talk in a quotepresentthe new boyfunny propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3is in a quotepresentboynowhere propertytree rules
4pass oninfinitiveitvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yes, it's just a joke

discoursepunctnsubjcopadvmoddetrootYesINTJ,PUNCTitPRON'sAUXjustADVaDETjokeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 jokediscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 jokensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 jokecop
5justjustADV_7 jokeadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 jokedet
7jokejokeNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentita joketree rules

Option 2

Yes, and copy his accent

discoursepunctccnmod:possobjrootYesINTJ,PUNCTandCCONJcopyVERBhisPRONaccentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 copydiscourse
2,,PUNCT_4 copypunct
3andandCCONJ_4 copycc
4copycopyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 accentnmod:poss
6accentaccentNOUNNumber=Sing4 copyobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1copyimperativeyou not said herehis accentvn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent accent=Theme
2accenthis = henom accent «communication transitive»: poss=agent

Option 3 · ← Mova's choice

Yes, he talks funny

discoursepunctnsubjxcomprootYesINTJ,PUNCThePRONtalksVERBfunnyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 talksdiscourse
2,,PUNCT_4 talkspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 talksnsubj
4talkstalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5funnyfunnyADJDegree=Pos4 talksxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpresenthefunny propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

No, speaking more than one language is a skill; don't mock it

The tree, 13 words
discoursepunctcsubjadvmodfixednummodobjcopdetpunctauxadvmodconjobjrootNoINTJ,PUNCTspeakingVERBmoreADJthanADPoneNUMlanguageNOUNisAUXaDETskillNOUN;PUNCTdoAUXn'tPARTmockVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg10 skilldiscourse
2,,PUNCT_3 speakingpunct
3speakingspeakVERBVerbForm=Ger10 skillcsubj
4moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV6 oneadvmod
5thanthanADP_4 morefixed
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 languagenummod
7languagelanguageNOUNNumber=Sing3 speakingobj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 skillcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 skilldet
10skillskillNOUNNumber=Singrootroot
11;;PUNCT_14 mockpunct
12dodoAUXVerbForm=Inf14 mockaux
13n'tnotPARTPolarity=Neg14 mockadvmod
14mockmockVERBVerbForm=Inf10 skillconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 mockobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othergerundone languagetree rules
2is apresentspeakinga skilltree rules
3not mockinfinitive · do-supportspeaking not said herelanguagevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/333-saying-no-honestly-harmful-lies-cheating-jokes-and-teasing/t15/