Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Putting the blame on someone else / t8

Test 8 · Putting the blame on someone else

Teammate, quiet: «I didn't miss it on purpose, you know». What would put it right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: I, you · What happens: not miss, know, put · To what, where: Teammate, purpose

This is test 8 of lesson 344 «Putting the blame on someone else» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Teammate, quiet: «I didn't miss it on purpose, you know».

nsubjpunctpunctpunctnsubjauxadvmodparataxisobjcaseoblpunctnsubjparataxispunctpunctrootTeammateNOUN,PUNCTquietADJ:PUNCT«PUNCTIPRONdidAUXn'tPARTmissVERBitPRONonADPpurposeNOUN,PUNCTyouPRONknowVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TeammateteammateNOUNNumber=Sing3 quietnsubj
2,,PUNCT_3 quietpunct
3quietquietADJDegree=Posrootroot
4::PUNCT_9 misspunct
5««PUNCT_9 misspunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 missnsubj
7diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 missaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 missadvmod
9missmissVERBVerbForm=Inf3 quietparataxis
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 missobj
11ononADP_12 purposecase
12purposepurposeNOUNNumber=Sing9 missobl
13,,PUNCT_15 knowpunct
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 knownsubj
15knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 missparataxis
16»»PUNCT_15 knowpunct
17..PUNCT_3 quietpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not miss in a quotepast · do-supportITeammatepurposevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2know in a quotepresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What would put it right?

objauxobjadvmodpunctrootWhatPRONwouldAUXputVERBitPRONrightADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 putobj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 putaux
3putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putobj
5rightrightADV_3 putadvmod
6??PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putwouldTeammateright propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent what=Asset it=Goal

The options

Option 1

Say «yeah you did, everyone saw it, mate»

punctdiscoursensubjccomppunctnsubjconjobjpunctvocativepunctrootSayVERB«PUNCTyeahINTJyouPRONdidVERB,PUNCTeveryonePRONsawVERBitPRON,PUNCTmateNOUN»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2««PUNCT_5 didpunct
3yeahyeahINTJ_5 diddiscourse
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin1 Sayccomp
6,,PUNCT_8 sawpunct
7everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot8 sawnsubj
8sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 didconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sawobj
10,,PUNCT_11 matepunct
11matemateNOUNNumber=Sing8 sawvocative
12»»PUNCT_11 matepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2do in a quotepastyouvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3see in a quotepasteveryoneitmate vocativevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Tell the coach the truth and say sorry

detobjdetobjccconjxcomprootTellVERBtheDETcoachNOUNtheDETtruthNOUNandCCONJsayVERBsorryADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coachdet
3coachcoachNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 truthdet
5truthtruthNOUNNumber=Sing1 Tellobj
6andandCCONJ_7 saycc
7saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Tellconj
8sorrysorryADJDegree=Pos7 sayxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herethe coachvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent coach=Recipient truth=Topic
2say speech: apologizeinfinitiveyou not said heresorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Option 3

Ignore him

objrootIgnoreVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IgnoreignoreVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Ignoreobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ignoreimperativeyou not said herehim = hevn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4

Say the ref was to blame

detnsubjcopmarkccomprootSayVERBtheDETrefNOUNwasAUXtoPARTblameVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 refdet
3refrefNOUNNumber=Sing6 blamensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 blamecop
5totoPART_6 blamemark
6blameblameVERBVerbForm=Inf1 Sayccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2ispastthe refblame propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/344-putting-the-blame-on-someone-else/t8/