Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Street gangs and loyalty / t4

Test 4 · ★★ · Street gangs and loyalty

Mum: «Has your brother been out with them older lads again?» Lily knows he has. What's best?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Mum, Lily · What happens: have, be, know · To what, where: brother, older lads · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★★ of lesson 383 «Street gangs and loyalty» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mum: «Has your brother been out with them older lads again?»

nsubjpunctpunctadvclnmod:possobjcopcompound:prtcaseoblamodadvmodpunctpunctrootMumNOUN:PUNCT«PUNCTHasVERByourPRONbrotherNOUNbeenAUXoutADPwithADPthemPRONolderADJladsNOUNagainADV?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing12 ladsnsubj
2::PUNCT_4 Haspunct
3««PUNCT_4 Haspunct
4HashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 ladsadvcl
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 brothernmod:poss
6brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 Hasobj
7beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part12 ladscop
8outoutADP_7 beencompound:prt
9withwithADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 beenobl
11olderoldADJDegree=Cmp12 ladsamod
12ladsladNOUNNumber=Plurrootroot
13againagainADV_12 ladsadvmod
14??PUNCT_12 ladspunct
15»»PUNCT_12 ladspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepresentMum not said hereyour brothervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Patient
2is a in a quoteparticipleMumolder ladsagaintree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Lily knows he has.

nsubjnsubjccomppunctrootLilyPROPNknowsVERBhePRONhasVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LilyLilyPROPNNumber=Sing2 knowsnsubj
2knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 knowsccomp
5..PUNCT_2 knowspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentLilyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2havepresentLilyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 3: What's best?

nsubjcoppunctrootWhatPRON'sAUXbestADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 bestnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 bestcop
3bestgoodADJDegree=Suprootroot
4??PUNCT_3 bestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentgood propertytree rules

The options

Option 1

Say she doesn't know anything

nsubjauxadvmodccompobjrootSayVERBshePRONdoesAUXn'tPARTknowVERBanythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 knownsubj
3doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 knowaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 knowadvmod
5knowknowVERBVerbForm=Inf1 Sayccomp
6anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 knowobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not knowpresent · do-supportsheanythingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer anything=Stimulus

Option 2

Say yes but beg Mum not to talk to him

discoursecccompoundnsubjadvmodmarkccompcaseoblrootSayVERByesINTJbutCCONJbegNOUNMumNOUNnotPARTtoPARTtalkVERBtoADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yesyesINTJPolarity=Pos8 talkdiscourse
3butbutCCONJ_5 Mumcc
4begbegNOUNNumber=Sing5 Mumcompound
5MummumNOUNNumber=Sing8 talknsubj
6notnotPARTPolarity=Neg8 talkadvmod
7totoPART_8 talkmark
8talktalkVERBVerbForm=Inf1 Sayccomp
9totoADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 talkobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2not talkto-infinitivebeg Mumhim = hevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to he=Co-Agent

Option 3

Say no, to protect him from getting in trouble

discoursepunctmarkparataxisobjmarkadvclcaseoblrootSayVERBnoINTJ,PUNCTtoPARTprotectVERBhimPRONfromSCONJgettingVERBinADPtroubleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2nonoINTJPolarity=Neg1 Saydiscourse
3,,PUNCT_5 protectpunct
4totoPART_5 protectmark
5protectprotectVERBVerbForm=Inf1 Sayparataxis
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 protectobj
7fromfromSCONJ_8 gettingmark
8gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part5 protectadvcl
9ininADP_10 troublecase
10troubletroubleNOUNNumber=Sing8 gettingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2protectto-infinitivehim = hevn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent he=Beneficiary
3getgerundtroublevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Tell Mum the truth, because she can help him

objdetobjpunctmarknsubjauxconjobjrootTellVERBMumNOUNtheDETtruthNOUN,PUNCTbecauseSCONJshePRONcanAUXhelpVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2MummumNOUNNumber=Sing1 Tellobj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 truthdet
4truthtruthNOUNNumber=Sing1 Tellobj
5,,PUNCT_9 helppunct
6becausebecauseSCONJ_9 helpmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 helpnsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 helpaux
9helphelpVERBVerbForm=Inf1 Tellconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 helpobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herethe truthMumvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent mum=Recipient truth=Topic
2helpcanshehim = hevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Beneficiary

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/383-street-gangs-and-loyalty/t4/