Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Copying game moves on a little brother / t1

Test 1 · ★★ · Copying game moves on a little brother

«go on show us the flying kick on ur brother, he can take it». What's the wise answer?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: you, he, wise answer · What happens: go, show, fly, take, be · To what, where: flying kick, us, kick

This is test 1 · ★★ of lesson 403 «Copying game moves on a little brother» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «go on show us the flying kick on ur brother, he can take it».

punctcasexcompiobjdetamodobjcasenmod:possnmodpunctnsubjauxparataxisobjpunctpunctroot«PUNCTgoVERBonADPshowVERBusPRONtheDETflyingVERBkickNOUNonADPurPRONbrotherNOUN,PUNCThePRONcanAUXtakeVERBitPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 gopunct
2gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ononADP_4 showcase
4showshowVERBVerbForm=Inf2 goxcomp
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 showiobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kickdet
7flyingflyVERBVerbForm=Ger8 kickamod
8kickkickNOUNNumber=Sing4 showobj
9ononADP_11 brothercase
10uryourPRONAbbr=Yes Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 brothernmod:poss
11brotherbrotherNOUNNumber=Sing8 kicknmod
12,,PUNCT_15 takepunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 takensubj
14cancanAUXVerbForm=Fin15 takeaux
15taketakeVERBVerbForm=Inf2 goparataxis
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 takeobj
17»»PUNCT_15 takepunct
18..PUNCT_2 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quoteimperativeyou not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2show in a quoteinfinitiveyou not said herethe flying kickuson ur's brothervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient kick=Topic
3fly in a quotegerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
4take in a quotecanhekickvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the wise answer?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETwiseADJanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 answerdet
4wisewiseADJDegree=Pos5 answeramod
5answeranswerNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe wise answertree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, he could get hurt

discoursepunctnsubjauxaux:passrootNoINTJ,PUNCThePRONcouldAUXgetAUXhurtVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 hurtdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hurtnsubj
4couldcouldAUXVerbForm=Fin6 hurtaux
5getgetAUXVerbForm=Inf6 hurtaux:pass
6hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtcould · passivehevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

Option 2

Only a small one, for fun

advmoddetamodpunctcaseconjrootOnlyADVaDETsmallADJoneNOUN,PUNCTforADPfunNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_4 oneadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 onedet
3smallsmallADJDegree=Pos4 oneamod
4oneoneNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_7 funpunct
6forforADP_7 funcase
7funfunNOUNNumber=Sing4 oneconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Yes, if he lands on the sofa

discoursepunctmarknsubjcasedetoblrootYesINTJ,PUNCTifSCONJhePRONlandsVERBonADPtheDETsofaNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 landsdiscourse
2,,PUNCT_5 landspunct
3ififSCONJ_5 landsmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 landsnsubj
5landslandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ononADP_8 sofacase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sofadet
8sofasofaNOUNNumber=Sing5 landsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1landpresenthethe sofavn pocket-9.10-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on sofa=Destination

Option 4

Yes, he's tough, he's a boy

discoursepunctnsubjcoppunctnsubjcopdetadvclrootYesINTJ,PUNCThePRON'sAUXtoughADJ,PUNCThePRON'sAUXaDETboyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 toughdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 toughnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 toughcop
5toughtoughADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_10 boypunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 boynsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 boycop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 boydet
10boyboyNOUNNumber=Sing5 toughadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthetough propertytree rules
2is apresenthea boytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/403-copying-moves-on-a-little-brother/t1/