Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Toxic players, swearing and «fishcakes» / t11

Test 11 · Toxic players, swearing and «fishcakes»

Mia to her squad: «oi, keep it clean, my mum's in the kitchen». Is that ok?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Mia, mum, that · What happens: keep, be · To what, where: squad, kitchen

This is test 11 of lesson 406 «Toxic players, swearing and «fishcakes»» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mia to her squad: «oi, keep it clean, my mum's in the kitchen».

nsubjcasenmod:possnmodpunctpunctnmodpunctobjxcomppunctnmod:possnsubjcopcasedetoblpunctpunctrootMiaPROPNtoADPherPRONsquadNOUN:PUNCT«PUNCToiPRON,PUNCTkeepVERBitPRONcleanADJ,PUNCTmyPRONmumNOUN'sAUXinADPtheDETkitchenNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MiaMiaPROPNNumber=Sing9 keepnsubj
2totoADP_4 squadcase
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 squadnmod:poss
4squadsquadNOUNNumber=Sing1 Mianmod
5::PUNCT_7 oipunct
6««PUNCT_7 oipunct
7oioiPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Mianmod
8,,PUNCT_1 Miapunct
9keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 keepobj
11cleancleanADJDegree=Pos9 keepxcomp
12,,PUNCT_18 kitchenpunct
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 mumnmod:poss
14mummumNOUNNumber=Sing18 kitchennsubj
15'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 kitchencop
16ininADP_18 kitchencase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kitchendet
18kitchenkitchenNOUNNumber=Sing9 keepobl
19»»PUNCT_18 kitchenpunct
20..PUNCT_9 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keep in a quoteinfinitiveMia to Mia's squad oisquadclean propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2is in a quotepresentmy mumthe kitchentree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Is that ok?

copnsubjpunctrootIsAUXthatPRONokADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 okcop
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 oknsubj
3okokADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 okpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatok propertytree rules

The options

Option 1

No, only adults can make rules

discoursepunctadvmodnsubjauxobjrootNoINTJ,PUNCTonlyADVadultsNOUNcanAUXmakeVERBrulesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 makediscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3onlyonlyADV_4 adultsadvmod
4adultsadultNOUNNumber=Plur6 makensubj
5cancanAUXVerbForm=Fin6 makeaux
6makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
7rulesruleNOUNNumber=Plur6 makeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makecanadultsrulesvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent rule=Product

Option 2

Yes, but only while mum listens

discoursepunctccadvmodmarknsubjrootYesINTJ,PUNCTbutCCONJonlyADVwhileSCONJmumNOUNlistensVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 listensdiscourse
2,,PUNCT_7 listenspunct
3butbutCCONJ_7 listenscc
4onlyonlyADV_7 listensadvmod
5whilewhileSCONJ_7 listensmark
6mummumNOUNNumber=Sing7 listensnsubj
7listenslistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpresentmumvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Option 3 · ← Mova's choice

No, friends must say whatever they want to

discoursepunctnsubjauxobjnsubjccompxcomprootNoINTJ,PUNCTfriendsNOUNmustAUXsayVERBwhateverPRONtheyPRONwantVERBtoPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 saydiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3friendsfriendNOUNNumber=Plur5 saynsubj
4mustmustAUXVerbForm=Fin5 sayaux
5saysayVERBVerbForm=Infrootroot
6whateverwhateverPRONPronType=Rel8 wantobj
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 wantnsubj
8wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sayccomp
9totoPART_8 wantxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertmustfriendsvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2wantpresentfriends = friendwhatevervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot whatever=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Yes, you can set the tone in your own games

discoursepunctnsubjauxdetobjcasenmod:possamodoblrootYesINTJ,PUNCTyouPRONcanAUXsetVERBtheDETtoneNOUNinADPyourPRONownADJgamesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 setdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 setnsubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 setaux
5setsetVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 tonedet
7tonetoneNOUNNumber=Sing5 setobj
8ininADP_11 gamescase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 gamesnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 gamesamod
11gamesgameNOUNNumber=Plur5 setobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setcanyouthe toneyour own gamesvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent tone=Theme in game=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/406-toxic-players-and-swearing/t11/