Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / «I did brush my teeth»: little lies at… / t3

Test 3 · «I did brush my teeth»: little lies at home

Dad: «Yeah nah, mate» after looking at Mia's hands. What does he mean?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Mia · What happens: look, mean

This is test 3 of lesson 427 ««I did brush my teeth»: little lies at home» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Dad: «Yeah nah, mate» after looking at Mia's hands.

punctpunctdiscoursediscoursepunctappospunctmarkconjcasenmod:posscaseoblpunctrootDadNOUN:PUNCT«PUNCTYeahINTJnahINTJ,PUNCTmateNOUN»PUNCTafterSCONJlookingVERBatADPMiaPROPN'sPARThandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_10 lookingpunct
3««PUNCT_5 nahpunct
4YeahyeahINTJ_5 nahdiscourse
5nahnahINTJ_10 lookingdiscourse
6,,PUNCT_7 matepunct
7matemateNOUNNumber=Sing5 nahappos
8»»PUNCT_7 matepunct
9afterafterSCONJ_10 lookingmark
10lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Dadconj
11atatADP_14 handscase
12MiaMiaPROPNNumber=Sing14 handsnmod:poss
13's'sPART_12 Miacase
14handshandNOUNNumber=Plur10 lookingobl
15..PUNCT_1 Dadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookgerundat Mia's handsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at hand=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does he mean?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXhePRONmeanVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 meanobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meanaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meannsubj
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresent · do-supportMiavn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

Maybe, I'm not sure

advmodpunctnsubjcopadvmodrootMaybeADV,PUNCTIPRON'mAUXnotPARTsureADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MaybemaybeADV_6 sureadvmod
2,,PUNCT_6 surepunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 surensubj
4'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 surecop
5notnotPARTPolarity=Neg6 sureadvmod
6suresureADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentImaybe, sure propertytree rules

Option 2

Yes, they're clean enough

discoursepunctnsubjcopadvmodrootYesINTJ,PUNCTtheyPRON'reAUXcleanADJenoughADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos5 cleandiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 cleannsubj
4'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cleancop
5cleancleanADJDegree=Posrootroot
6enoughenoughADV_5 cleanadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttheyclean, enough propertytree rules

Option 3

Hurry up and eat

compound:prtccconjrootHurryVERBupADPandCCONJeatVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HurryhurryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 Hurrycompound:prt
3andandCCONJ_4 eatcc
4eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Hurryconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurry upimperativeyou not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2eatpresentyou not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, they're not washed

discoursepunctnsubj:passaux:passadvmodrootNoINTJ,PUNCTtheyPRON'reAUXnotPARTwashedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 washeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 washednsubj:pass
4'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 washedaux:pass
5notnotPARTPolarity=Neg6 washedadvmod
6washedwashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not washpresent · passivetheyvn floss-41.2.1 «NP V NP»: subject=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/427-i-did-brush-my-teeth-little-lies-at-home/t3/