Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Stories that change / t2

Test 2 · ★ · Stories that change

Mate in Sydney: «saw a shark — nah, a dolphin — well, a big fish thingy». Most likely?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Mate · What happens: see · To what, where: shark

This is test 2 · ★ of lesson 449 «Stories that change» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mate in Sydney: «saw a shark — nah, a dolphin — well, a big fish thingy».

nsubjcasenmodpunctpunctdetobjpunctdiscoursepunctdetoblpunctdiscoursepunctdetamodcompoundappospunctpunctrootMateNOUNinADPSydneyPROPN:PUNCT«PUNCTsawVERBaDETsharkNOUN—PUNCTnahINTJ,PUNCTaDETdolphinNOUN—PUNCTwellINTJ,PUNCTaDETbigADJfishNOUNthingyNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Sing6 sawnsubj
2ininADP_3 Sydneycase
3SydneySydneyPROPNNumber=Sing1 Matenmod
4::PUNCT_6 sawpunct
5««PUNCT_6 sawpunct
6sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 sharkdet
8sharksharkNOUNNumber=Sing6 sawobj
9—-PUNCT_13 dolphinpunct
10nahnahINTJ_13 dolphindiscourse
11,,PUNCT_13 dolphinpunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 dolphindet
13dolphindolphinNOUNNumber=Sing6 sawobl
14—-PUNCT_20 thingypunct
15wellwellINTJ_20 thingydiscourse
16,,PUNCT_15 wellpunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 thingydet
18bigbigADJDegree=Pos20 thingyamod
19fishfishNOUNNumber=Sing20 thingycompound
20thingythingyNOUNNumber=Sing13 dolphinappos
21»»PUNCT_20 thingypunct
22..PUNCT_6 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quotepastMate in Sydneya sharka dolphin oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer shark=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Most likely?

nsubjpunctrootMostADJlikelyADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MostmostADJDegree=Sup2 likelynsubj
2likelylikelyADV_rootroot
3??PUNCT_2 likelypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1

Sharks look just like dolphins

nsubjadvmodcaseoblrootSharksNOUNlookVERBjustADVlikeADPdolphinsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SharkssharkNOUNNumber=Plur2 looknsubj
2looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3justjustADV_5 dolphinsadvmod
4likelikeADP_5 dolphinscase
5dolphinsdolphinNOUNNumber=Plur2 lookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentSharkslike dolphinsvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Option 2 · ← Mova's choice

He's telling a careful lie

nsubjauxdetamodobjrootHePRON'sAUXtellingVERBaDETcarefulADJlieNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tellingnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 tellingaux
3tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 liedet
5carefulcarefulADJDegree=Pos6 lieamod
6lielieNOUNNumber=Sing3 tellingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresent · progressiveHea careful lievn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent lie=Recipient

Option 3

It changed into a dolphin underwater

nsubjcasedetcompoundoblrootItPRONchangedVERBintoADPaDETdolphinNOUNunderwaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 changednsubj
2changedchangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_6 underwatercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 underwaterdet
5dolphindolphinNOUNNumber=Sing6 underwatercompound
6underwaterunderwaterNOUNNumber=Sing2 changedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepastItinto a dolphin underwater resultvn turn-26.6.1-1 «NP.patient V PP.result»: agent=Patient into underwater=Result

Option 4 · ✓ the right answer

He's not sure what he saw

nsubjcopadvmodobjnsubjccomprootHePRON'sAUXnotPARTsureADJwhatPRONhePRONsawVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 surensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 surecop
3notnotPARTPolarity=Neg4 sureadvmod
4suresureADJDegree=Posrootroot
5whatwhatPRONPronType=Int7 sawobj
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sawnsubj
7sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sureccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentHesure propertytree rules
2seepasthevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/449-stories-that-change/t2/