Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / Magpies, geese, ponies and swans: anim… / t1

Test 1 · Magpies, geese, ponies and swans: animals that are not you…

«that magpie's got a personal vendetta, it only goes for me». What's really happening?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: magpie · What happens: get, go, happen · To what, where: personal vendetta · Speech: someone speaks here

This is test 1 of lesson 458 «Magpies, geese, ponies and swans: animals that are not your friends» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: «that magpie's got a personal vendetta, it only goes for me».

punctdetnsubjauxccompdetamodobjpunctnsubjadvmodcaseoblpunctpunctroot«PUNCTthatDETmagpieNOUN'sAUXgotVERBaDETpersonalADJvendettaNOUN,PUNCTitPRONonlyADVgoesVERBforADPmePRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 gotpunct
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 magpiedet
3magpiemagpieNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gotaux
5gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part12 goesccomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 vendettadet
7personalpersonalADJDegree=Pos8 vendettaamod
8vendettavendettaNOUNNumber=Sing5 gotobj
9,,PUNCT_5 gotpunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 goesnsubj
11onlyonlyADV_12 goesadvmod
12goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13forforADP_14 mecase
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 goesobl
15»»PUNCT_12 goespunct
16..PUNCT_12 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get in a quotepresent · passivethat magpiea personal vendettavn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vendetta=Stimulus
2go in a quotepresentmagpiefor mevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's really happening?

nsubjauxadvmodpunctrootWhatPRON'sAUXreallyADVhappeningVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 happeningnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 happeningaux
3reallyreallyADV_4 happeningadvmod
4happeninghappenVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5??PUNCT_4 happeningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpresent · progressivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1

It's after her shiny hairclip

nsubjcopcasenmod:possamodrootItPRON'sAUXafterADPherPRONshinyADJhairclipNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hairclipnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hairclipcop
3afterafterADP_6 hairclipcase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 hairclipnmod:poss
5shinyshinyADJDegree=Pos6 hairclipamod
6haircliphairclipNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItafter her shiny haircliptree rules

Option 2

Magpies pick one victim a year

nsubjnummodobjdetobl:unmarkedrootMagpiesNOUNpickVERBoneNUMvictimNOUNaDETyearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MagpiesmagpieNOUNNumber=Plur2 picknsubj
2pickpickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 victimnummod
4victimvictimNOUNNumber=Sing2 pickobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 yeardet
6yearyearNOUNNumber=Sing2 pickobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pickpresentMagpiesone victimyearvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent victim=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

It's defending its nest from anyone on that path

nsubjauxnmod:possobjcaseoblcasedetnmodrootItPRON'sAUXdefendingVERBitsPRONnestNOUNfromADPanyonePRONonADPthatDETpathNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 defendingnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 defendingaux
3defendingdefendVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 nestnmod:poss
5nestnestNOUNNumber=Sing3 defendingobj
6fromfromADP_7 anyonecase
7anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 defendingobl
8ononADP_10 pathcase
9thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem10 pathdet
10pathpathNOUNNumber=Sing7 anyonenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1defendpresent · progressiveItits nestfrom anyonevn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent nest=Beneficiary from anyone=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

It remembers she called it ugly and wants revenge

nsubjnsubjccompobjxcompccconjobjrootItPRONremembersVERBshePRONcalledVERBitPRONuglyADJandCCONJwantsVERBrevengeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 remembersnsubj
2remembersrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callednsubj
4calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 remembersccomp
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 calledobj
6uglyuglyADJDegree=Pos4 calledxcomp
7andandCCONJ_8 wantscc
8wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 remembersconj
9revengerevengeNOUNNumber=Sing8 wantsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpresentItvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2callpastsheitugly propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
3wantpresentrevengevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot revenge=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/458-magpies-geese-ponies-and-swans-animals-that-are-not-your-friends/t1/