Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Everyday / My body belongs to me / t4

Test 4 · My body belongs to me

What would be the best thing to do if a touch gave you an «uh-oh» feeling?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: touch · What happens: be, do, give · To what, where: best thing, feeling, you

This is test 4 of lesson 57 «My body belongs to me» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjauxcopdetamodmarkaclmarkdetnsubjadvcliobjdetpunctdiscoursepunctdiscoursepunctobjpunctrootWhatPRONwouldAUXbeAUXtheDETbestADJthingNOUNtoPARTdoVERBifSCONJaDETtouchNOUNgaveVERByouPRONanDET«PUNCTuhINTJ-PUNCTohINTJ»PUNCTfeelingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int6 thingnsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 thingaux
3bebeAUXVerbForm=Inf6 thingcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingdet
5bestgoodADJDegree=Sup6 thingamod
6thingthingNOUNNumber=Singrootroot
7totoPART_8 domark
8dodoVERBVerbForm=Inf6 thingacl
9ififSCONJ_12 gavemark
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 touchdet
11touchtouchNOUNNumber=Sing12 gavensubj
12gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 doadvcl
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 gaveiobj
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 feelingdet
15««PUNCT_20 feelingpunct
16uhuhINTJ_20 feelingdiscourse
17--PUNCT_20 feelingpunct
18ohohINTJ_20 feelingdiscourse
19»»PUNCT_18 ohpunct
20feelingfeelingNOUNNumber=Sing12 gaveobj
21??PUNCT_6 thingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is awouldthe best thingtree rules
2doto-infinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3give a condition, not said to happenpasta toucha feelingyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient feeling=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Keep it to yourself so nobody worries

objcaseobladvmodnsubjadvclrootKeepVERBitPRONtoADPyourselfPRONsoADVnobodyPRONworriesVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Keepobj
3totoADP_4 yourselfcase
4yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes1 Keepobl
5sosoADV_7 worriesadvmod
6nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg7 worriesnsubj
7worriesworryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Keepadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereityourselfvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2worrypresentnobodyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Option 2

Think that you must have imagined it and forget it

marknsubjauxauxccompobjccconjobjrootThinkVERBthatSCONJyouPRONmustAUXhaveAUXimaginedVERBitPRONandCCONJforgetVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thatthatSCONJ_6 imaginedmark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 imaginednsubj
4mustmustAUXVerbForm=Fin6 imaginedaux
5havehaveAUXVerbForm=Inf6 imaginedaux
6imaginedimagineVERBTense=Past VerbForm=Part1 Thinkccomp
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 imaginedobj
8andandCCONJ_9 forgetcc
9forgetforgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Thinkconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 forgetobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherimperativeyou not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2imaginemust · perfectyouitvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme
3forgetinfinitiveyou not said hereittree rules

Option 3

Wait to see if it happens again

markadvclmarknsubjccompadvmodrootWaitVERBtoPARTseeVERBifSCONJitPRONhappensVERBagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2totoPART_3 seemark
3seeseeVERBVerbForm=Inf1 Waitadvcl
4ififSCONJ_6 happensmark
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 happensnsubj
6happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 seeccomp
7againagainADV_6 happensadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2seeto-infinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3happen a condition, not said to happenpresentitagainvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Say no, get away and tell a trusted adult

discoursepunctparataxisadvmodccconjdetamodobjrootSayVERBnoINTJ,PUNCTgetVERBawayADVandCCONJtellVERBaDETtrustedVERBadultNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2nonoINTJPolarity=Neg1 Saydiscourse
3,,PUNCT_4 getpunct
4getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Sayparataxis
5awayawayADV_4 getadvmod
6andandCCONJ_7 tellcc
7telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 getconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 adultdet
9trustedtrustVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 adultamod
10adultadultNOUNNumber=Sing7 tellobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2get awayinfinitiveaway propertyvn withdraw-82-2 «NP V»: agent=Agent
3tell speech: assertinfinitivea trusted adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient
4trustparticiplevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/everyday/57-my-body-belongs-to-me/t4/