Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / French / My family / e4

Exam question 4 · My family

It is given that a boy has no brothers or sisters. Determine the expression by which he describes himself.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: boy, you · What happens: give, have, determine, describe · To what, where: It, brothers, expression, boy

This is exam question 4 of lesson 14 «My family» of the French course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: It is given that a boy has no brothers or sisters.

nsubj:passaux:passmarkdetnsubjadvcldetobjccconjpunctrootItPRONisAUXgivenVERBthatSCONJaDETboyNOUNhasVERBnoDETbrothersNOUNorCCONJsistersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 givennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_7 hasmark
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 boydet
6boyboyNOUNNumber=Sing7 hasnsubj
7hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenadvcl
8nonoDETPronType=Neg9 brothersdet
9brothersbrotherNOUNNumber=Plur7 hasobj
10ororCCONJ_11 sisterscc
11sisterssisterNOUNNumber=Plur9 brothersconj
12..PUNCT_3 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresent · passiveItvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2havepresenta boyno brothers or sistersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Determine the expression by which he describes himself.

detobjcaseoblnsubjacl:relclobjpunctrootDetermineVERBtheDETexpressionNOUNbyADPwhichPRONhePRONdescribesVERBhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeterminedetermineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 expressiondet
3expressionexpressionNOUNNumber=Sing1 Determineobj
4bybyADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel7 describesobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 describesnsubj
7describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 expressionacl:relcl
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 describesobj
9..PUNCT_1 Determinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1determineimperativeyou not said herethe expressionvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent expression=Topic
2describepresentboyboyby the expressionvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent himself=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Je suis fils unique

nsubjobjxcomprootJeXsuisVERBfilsNOUNuniqueADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JeJeXForeign=Yes2 suisnsubj
2suissuiVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3filsfilNOUNNumber=Plur2 suisobj
4uniqueuniqueADJDegree=Pos2 suisxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suipresentJefilsunique propertytree rules

Option 2

Je suis frère unique

nsubjflat:foreignflat:foreignrootJeXsuisXfrèreXuniqueADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JeJeXForeign=Yes4 uniquensubj
2suissuisXForeign=Yes1 Jeflat:foreign
3frèrefrèreX_1 Jeflat:foreign
4uniqueuniqueADJDegree=Posrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Je suis fille unique

nsubjobjxcomprootJeXsuisVERBfilleNOUNuniqueADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JeJeXForeign=Yes2 suisnsubj
2suissuiVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fillefilleNOUNNumber=Sing2 suisobj
4uniqueuniqueADJDegree=Pos2 suisxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suipresentJefilleunique propertytree rules

Option 4

Je suis fils seul

nsubjflat:foreignflat:foreignrootJeXsuisXfilsXseulNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JeJeXForeign=Yes4 seulnsubj
2suissuisXForeign=Yes1 Jeflat:foreign
3filsfilsXForeign=Yes1 Jeflat:foreign
4seulseulNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/french/14-my-family/e4/