Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / French / Hobbies and sport / e3

Exam question 3 · Hobbies and sport

Which of the following statements most accurately characterises le maillot jaune in the Tour de France?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: following statements · What happens: follow, characteris · To what, where: maillot jaune, Tour France

This is exam question 3 of lesson 23 «Hobbies and sport» of the French course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetamodadvmodadvmodacl:relclcompoundcompoundobjcasedetcompoundflatoblpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBstatementsNOUNmostADVaccuratelyADVcharacterisesVERBleNOUNmaillotNOUNjauneNOUNinADPtheDETTourPROPNdePROPNFrancePROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel5 statementsnsubj
2ofofADP_5 statementscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statementsdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger5 statementsamod
5statementsstatementNOUNNumber=Plurrootroot
6mostmostADVDegree=Sup7 accuratelyadvmod
7accuratelyaccuratelyADV_8 characterisesadvmod
8characterisescharacterisVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 statementsacl:relcl
9leleNOUNNumber=Sing10 maillotcompound
10maillotmaillotNOUNNumber=Sing11 jaunecompound
11jaunejauneNOUNNumber=Sing8 characterisesobj
12ininADP_16 Francecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Francedet
14TourTourPROPNNumber=Sing16 Francecompound
15dedePROPNNumber=Sing14 Tourflat
16FranceFrancePROPNNumber=Sing8 characterisesobl
17??PUNCT_5 statementspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2characterispresentthe following statements not said heremaillot jaunethe Tour Franceaccurately propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The jersey worn by the rider leading the overall race

detaclcasedetobl:agentacldetamodobjrootTheDETjerseyNOUNwornVERBbyADPtheDETriderNOUNleadingVERBtheDEToverallADJraceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jerseydet
2jerseyjerseyNOUNNumber=Singrootroot
3wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 jerseyacl
4bybyADP_6 ridercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 riderdet
6riderriderNOUNNumber=Sing3 wornobl:agent
7leadingleadVERBVerbForm=Ger6 rideracl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 racedet
9overalloverallADJDegree=Pos10 raceamod
10raceraceNOUNNumber=Sing7 leadingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearparticiplethe jersey not said herevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
2leadgerundthe rider not said herethe overall racevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent race=Theme

Option 2

The jersey awarded to the rider finishing last

detnsubjaclcasedetobladvmodrootTheDETjerseyNOUNawardedVERBtoADPtheDETriderNOUNfinishingVERBlastADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jerseydet
2jerseyjerseyNOUNNumber=Sing7 finishingnsubj
3awardedawardVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 jerseyacl
4totoADP_6 ridercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 riderdet
6riderriderNOUNNumber=Sing3 awardedobl
7finishingfinishVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
8lastlastADV_7 finishingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awardparticiplethe jersey not said hereto the rider goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent to rider=Goal
2finishgerundthe jerseylast propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 3

The jersey worn by every member of a designated team

detaclcasedetobl:agentcasedetamodnmodrootTheDETjerseyNOUNwornVERBbyADPeveryDETmemberNOUNofADPaDETdesignatedVERBteamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jerseydet
2jerseyjerseyNOUNNumber=Singrootroot
3wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 jerseyacl
4bybyADP_6 membercase
5everyeveryDETPronType=Tot6 memberdet
6membermemberNOUNNumber=Sing3 wornobl:agent
7ofofADP_10 teamcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 teamdet
9designateddesignateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 teamamod
10teamteamNOUNNumber=Sing6 membernmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearparticiplethe jersey not said herevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
2designateparticiplevn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 4

The jersey worn exclusively on the final day

detacladvmodcasedetamodoblrootTheDETjerseyNOUNwornVERBexclusivelyADVonADPtheDETfinalADJdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jerseydet
2jerseyjerseyNOUNNumber=Singrootroot
3wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 jerseyacl
4exclusivelyexclusivelyADV_3 wornadvmod
5ononADP_8 daycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 daydet
7finalfinalADJDegree=Pos8 dayamod
8daydayNOUNNumber=Sing3 wornobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearparticiplethe jersey not said heredayexclusively propertyvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/french/23-hobbies-and-sport/e3/