Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / French / Numbers 21 to 69 / t7

Test 7 · ★ · Numbers 21 to 69

Sophie says "Like, bare amount" when asked how many sweets. ("Bare" means lots of.) What would a French kid say for 25?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Sophie, many sweets, Bare, French kid · What happens: say, ask, mean · To what, where: lots · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 7 «Numbers 21 to 69» of the French course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Sophie says "Like, bare amount" when asked how many sweets.

nsubjpunctdiscoursepunctamodccomppunctadvmodadvcladvmodamodobjpunctrootSophiePROPNsaysVERB"PUNCTLikeINTJ,PUNCTbareADJamountNOUN"PUNCTwhenADVaskedVERBhowADVmanyADJsweetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SophieSophiePROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_7 amountpunct
4LikelikeINTJ_7 amountdiscourse
5,,PUNCT_4 Likepunct
6barebareADJDegree=Pos7 amountamod
7amountamountNOUNNumber=Sing2 saysccomp
8""PUNCT_7 amountpunct
9whenwhenADVPronType=Int10 askedadvmod
10askedaskVERBTense=Past VerbForm=Part2 saysadvcl
11howhowADVPronType=Int12 manyadvmod
12manymanyADJDegree=Pos13 sweetsamod
13sweetssweetNOUNNumber=Plur10 askedobj
14..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentSophievn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ask speech: askparticiplemany sweetsvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Bare" means lots of.)

punctpunctnsubjpunctobjnmodpunctpunctroot(PUNCT"PUNCTBareADJ"PUNCTmeansVERBlotsNOUNofADP.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Barepunct
3BarebareADJDegree=Pos5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Barepunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6lotslotNOUNNumber=Plur5 meansobj
7ofofADP_6 lotsnmod
8..PUNCT_5 meanspunct
9))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBarelotsvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Topic

Sentence 3: What would a French kid say for 25?

objauxdetamodnsubjcaseoblpunctrootWhatPRONwouldAUXaDETFrenchADJkidNOUNsayVERBforADP25NUM?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int6 sayobj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 sayaux
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 kiddet
4FrenchFrenchADJDegree=Pos5 kidamod
5kidkidNOUNNumber=Sing6 saynsubj
6saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7forforADP_8 25case
82525NUMNumForm=Digit NumType=Card6 sayobl
9??PUNCT_6 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertwoulda French kidfor 25vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Cinq-vingt bonbons.

compoundpunctcompoundpunctrootCinqPROPN-PUNCTvingtNOUNbonbonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CinqCinqPROPNNumber=Sing4 bonbonscompound
2--PUNCT_1 Cinqpunct
3vingtvingtNOUNNumber=Sing4 bonbonscompound
4bonbonsbonbonNOUNNumber=Plurrootroot
5..PUNCT_4 bonbonspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

J'ai beaucoup combien.

compounddeppunctrootJ'aiXbeaucoupNOUNcombienX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1J'aiJ'aiX_2 beaucoupcompound
2beaucoupbeaucoupNOUNNumber=Singrootroot
3combiencombienXForeign=Yes2 beaucoupdep
4..PUNCT_2 beaucouppunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ✓ the right answer

J'en ai vingt-cinq.

depcompoundpunctobjpunctrootJ'enPROPNaiXvingtNOUN-PUNCTcinqNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1J'enJ'enPROPNNumber=Singrootroot
2aiaiXForeign=Yes1 J'endep
3vingtvingtNOUNNumber=Sing5 cinqcompound
4--PUNCT_5 cinqpunct
5cinqcinqNOUNNumber=Sing2 aiobj
6..PUNCT_1 J'enpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Vingt et cinq, merci.

compoundcompoundpunctconjpunctrootVingtPROPNetXcinqNOUN,PUNCTmerciNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VingtVingtPROPNNumber=Sing3 cinqcompound
2etetXForeign=Yes3 cinqcompound
3cinqcinqNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 mercipunct
5mercimerciNOUNNumber=Sing3 cinqconj
6..PUNCT_3 cinqpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/french/7-numbers-21-to-69/t7/