Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / French / Numbers 21 to 69 / t8

Test 8 · ★ · Numbers 21 to 69

Oliver goes, "Proper boss, I know them now." ("Boss" means great.) He hears "le numéro dix-sept" at the match. Which shirt is it?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Oliver, I, Boss, numéro · What happens: go, know, mean, hear, sept, be · To what, where: Proper boss, them, match, shirt · Speech: someone speaks here

This is test 8 · ★ of lesson 7 «Numbers 21 to 69» of the French course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Oliver goes, "Proper boss, I know them now."

nsubjpunctpunctamodoblpunctnsubjadvclobjadvmodpunctpunctrootOliverPROPNgoesVERB,PUNCT"PUNCTProperADJbossNOUN,PUNCTIPRONknowVERBthemPRONnowADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OliverOliverPROPNNumber=Sing2 goesnsubj
2goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_6 bosspunct
4""PUNCT_6 bosspunct
5ProperproperADJDegree=Pos6 bossamod
6bossbossNOUNNumber=Sing2 goesobl
7,,PUNCT_9 knowpunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 knownsubj
9knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 goesadvcl
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 knowobj
11nownowADVPronType=Dem9 knowadvmod
12..PUNCT_2 goespunct
13""PUNCT_2 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentOliverProper bossvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2know in a quotepresentIthem = theynowvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer they=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Boss" means great.)

punctpunctnsubjpunctxcomppunctpunctroot(PUNCT"PUNCTBossNOUN"PUNCTmeansVERBgreatADJ.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Bosspunct
3BossbossNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Bosspunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6greatgreatADJDegree=Pos5 meansxcomp
7..PUNCT_5 meanspunct
8))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBossgreat propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: He hears "le numéro dix-sept" at the match.

nsubjpunctflat:foreignnsubjcompoundpunctccomppunctcasedetoblpunctrootHePRONhearsVERB"PUNCTleXnuméroXdixNOUN-PUNCTseptNOUN"PUNCTatADPtheDETmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hearsnsubj
2hearshearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_8 septpunct
4leleXForeign=Yes8 septflat:foreign
5numéronuméroX_8 septnsubj
6dixdixNOUNNumber=Sing8 septcompound
7--PUNCT_8 septpunct
8septseptNOUNNumber=Sing2 hearsccomp
9""PUNCT_8 septpunct
10atatADP_12 matchcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 matchdet
12matchmatchNOUNNumber=Sing2 hearsobl
13..PUNCT_2 hearspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpresentbossthe matchvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
2sept in a quotenumérotree rules

Sentence 4: Which shirt is it?

detcopnmodpunctrootWhichDETshirtNOUNisAUXitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 shirtdet
2shirtshirtNOUNNumber=Singrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 itcop
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 shirtnmod
5??PUNCT_2 shirtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentshirttree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

70

root70NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
17070NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

17

root17NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
11717NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

10

root10NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
11010NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

7

root7NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
177NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/french/7-numbers-21-to-69/t8/