Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Volodymyr, Yaroslav the Wise and the M… / t11

Test 11 · ★ · Volodymyr, Yaroslav the Wise and the Mongols

mate says Mongols only smashed stuff, built nothing. Fair?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: mate · What happens: say, build · To what, where: Mongols · Speech: someone speaks here

This is test 11 · ★ of lesson 42 «Volodymyr, Yaroslav the Wise and the Mongols» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: mate says Mongols only smashed stuff, built nothing.

nsubjobjadvmodamodnmodpunctamodconjpunctrootmateNOUNsaysVERBMongolsPROPNonlyADVsmashedADJstuffNOUN,PUNCTbuiltVERBnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1matemateNOUNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3MongolsMongolPROPNNumber=Plur2 saysobj
4onlyonlyADV_6 stuffadvmod
5smashedsmashedADJDegree=Pos6 stuffamod
6stuffstuffNOUNNumber=Sing3 Mongolsnmod
7,,PUNCT_9 nothingpunct
8builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 nothingamod
9nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 Mongolsconj
10..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentmateMongols smashed stuffvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent mongol=Topic
2buildparticiplevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Fair?

punctrootFairADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FairfairADJDegree=Posrootroot
2??PUNCT_1 Fairpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

No, they also kept trade safe and ran a postal system, though conquest was cruel

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjadvmodobjxcompccconjdetamodobjpunctmarknsubjcopconjrootNoINTJ,PUNCTtheyPRONalsoADVkeptVERBtradeNOUNsafeADJandCCONJranVERBaDETpostalADJsystemNOUN,PUNCTthoughSCONJconquestNOUNwasAUXcruelADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 keptdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 keptnsubj
4alsoalsoADV_5 keptadvmod
5keptkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6tradetradeNOUNNumber=Sing5 keptobj
7safesafeADJDegree=Pos5 keptxcomp
8andandCCONJ_9 rancc
9ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 keptconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 systemdet
11postalpostalADJDegree=Pos12 systemamod
12systemsystemNOUNNumber=Sing9 ranobj
13,,PUNCT_17 cruelpunct
14thoughthoughSCONJ_17 cruelmark
15conquestconquestNOUNNumber=Sing17 cruelnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 cruelcop
17cruelcruelADJDegree=Pos5 keptconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppasttheytradesafe propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent trade=Theme
2runpastthey not said herea postal systemvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme system=Trajectory
3ispastconquestcruel propertytree rules

Option 2

No, they were always gentle

discoursepunctnsubjcopadvmodrootNoINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXalwaysADVgentleADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 gentlediscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 gentlensubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 gentlecop
5alwaysalwaysADVPronType=Tot6 gentleadvmod
6gentlegentleADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheyalways, gentle propertytree rules

Option 3

No, they invented the internet

discoursepunctnsubjdetobjrootNoINTJ,PUNCTtheyPRONinventedVERBtheDETinternetNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 inventeddiscourse
2,,PUNCT_4 inventedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 inventednsubj
4inventedinventVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 internetdet
6internetinternetNOUNNumber=Sing4 inventedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1inventpasttheythe internetvn create-26.4-1 «NP V NP»: agent=Agent internet=Result

Option 4 · ← Mova's choice

Yes, they did nothing else at all but burn, smash and rob every town they ever took

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjauxobjadvmodcaseoblccconjpunctccconjdetobjnsubjadvmodacl:relclrootYesINTJ,PUNCTtheyPRONdidAUXnothingPRONelseADVatADPallDETbutCCONJburnVERB,PUNCTsmashVERBandCCONJrobVERBeveryDETtownNOUNtheyPRONeverADVtookVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 diddiscourse
2,,PUNCT_4 didpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 didnsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 smashaux
5nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 didobj
6elseelseADV_5 nothingadvmod
7atatADP_8 allcase
8allallDETPronType=Tot4 didobl
9butbutCCONJ_10 burncc
10burnburnVERBVerbForm=Inf8 allconj
11,,PUNCT_12 smashpunct
12smashsmashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
13andandCCONJ_14 robcc
14robrobVERBMood=Imp VerbForm=Fin12 smashconj
15everyeveryDETPronType=Tot16 towndet
16towntownNOUNNumber=Sing14 robobj
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 tooknsubj
18evereverADVPronType=Ind19 tookadvmod
19tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 townacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burninfinitivevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2smashpast · do-supportvn carve-21.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
3robinfinitiveevery townvn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent town=Source
4takepasttheyevery town not said hereevervn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent town=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/42-volodymyr-yaroslav-the-wise-and-the-mongols/t11/