Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Volodymyr, Yaroslav the Wise and the M… / t10

Test 10 · ★ · Volodymyr, Yaroslav the Wise and the Mongols

Danylo says Mongols ruled Ukraine 300 years. What's the fix?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Danylo, Mongols, fix · What happens: say, rule, be · To what, where: Ukraine · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★ of lesson 42 «Volodymyr, Yaroslav the Wise and the Mongols» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Danylo says Mongols ruled Ukraine 300 years.

nsubjnsubjccompobjnummodobl:unmarkedpunctrootDanyloPROPNsaysVERBMongolsPROPNruledVERBUkrainePROPN300NUMyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DanyloDanyloPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3MongolsMongolPROPNNumber=Plur4 rulednsubj
4ruledruleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saysccomp
5UkraineUkrainePROPNNumber=Sing4 ruledobj
6300300NUMNumForm=Digit NumType=Card7 yearsnummod
7yearsyearNOUNNumber=Plur4 ruledobl:unmarked
8..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentDanylovn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2rulepastMongolsUkraineyearvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent ukraine=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the fix?

copdetnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETfixNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fixdet
4fixfixNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe fixtree rules

The options

Option 1

The Mongols ruled for 3 years

detnsubjcasenummodoblrootTheDETMongolsPROPNruledVERBforADP3NUMyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Mongolsdet
2MongolsMongolPROPNNumber=Plur3 rulednsubj
3ruledruleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 yearscase
533NUMNumForm=Digit NumType=Card6 yearsnummod
6yearsyearNOUNNumber=Plur3 ruledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rulepastthe Mongolsyearvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice

He's right for every region

nsubjcopcasedetoblrootHePRON'sAUXrightADJforADPeveryDETregionNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4forforADP_6 regioncase
5everyeveryDETPronType=Tot6 regiondet
6regionregionNOUNNumber=Sing3 rightobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHefor every region; right propertytree rules

Option 3 · ✓ the right answer

In most Ukrainian lands it was about a century; 300 fits Moscow's lands better

The tree, 15 words
caseamodamodoblnsubjcopadvmoddetpunctnsubjacl:relclnmod:posscaseobjadvmodrootInADPmostADJUkrainianADJlandsNOUNitPRONwasAUXaboutADVaDETcenturyNOUN;PUNCT300NUMfitsVERBMoscowPROPN'sPARTlandsNOUNbetterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 landscase
2mostmostADJDegree=Sup4 landsamod
3UkrainianukrainianADJDegree=Pos4 landsamod
4landslandNOUNNumber=Plur9 centuryobl
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 centurynsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 centurycop
7aboutaboutADV_9 centuryadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 centurydet
9centurycenturyNOUNNumber=Singrootroot
10;;PUNCT_12 fitspunct
11300300NUMNumForm=Digit NumType=Card12 fitsnsubj
12fitsfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 centuryacl:relcl
13MoscowMoscowPROPNNumber=Sing15 landsnmod:poss
14's'sPART_13 Moscowcase
15landslandNOUNNumber=Plur12 fitsobj
16betterwellADVDegree=Cmp12 fitsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita centurymost Ukrainian landsabout propertytree rules
2fitpresent300Moscow's landswell propertyvn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent land=Patient

Option 4

The Mongols never ruled anywhere in Rus

detnsubjadvmodadvmodcaseoblrootTheDETMongolsPROPNneverADVruledVERBanywhereADVinADPRusPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Mongolsdet
2MongolsMongolPROPNNumber=Plur4 rulednsubj
3neverneverADVPronType=Neg4 ruledadvmod
4ruledruleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5anywhereanywhereADVPronType=Ind4 ruledadvmod
6ininADP_7 Ruscase
7RusRusPROPNNumber=Sing4 ruledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not rulepastthe MongolsRusanywhere propertyvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/42-volodymyr-yaroslav-the-wise-and-the-mongols/t10/