Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / Volodymyr, Yaroslav the Wise and the M… / t3

Test 3 · ★ · Volodymyr, Yaroslav the Wise and the Mongols

A ruler did terrible things young and good things old. How should a history book tell it?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: ruler, history book · What happens: do, tell · To what, where: terrible things, ruler · Speech: someone speaks here

This is test 3 · ★ of lesson 42 «Volodymyr, Yaroslav the Wise and the Mongols» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A ruler did terrible things young and good things old.

detnsubjamodobjamodccconjobl:unmarkedamodpunctrootADETrulerNOUNdidVERBterribleADJthingsNOUNyoungADJandCCONJgoodADJthingsNOUNoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 rulerdet
2rulerrulerNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4terribleterribleADJDegree=Pos5 thingsamod
5thingsthingNOUNNumber=Plur3 didobj
6youngyoungADJDegree=Pos9 thingsamod
7andandCCONJ_8 goodcc
8goodgoodADJDegree=Pos6 youngconj
9thingsthingNOUNNumber=Plur10 oldobl:unmarked
10oldoldADJDegree=Pos5 thingsamod
11..PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasta rulerterrible thingsvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: How should a history book tell it?

advmodauxdetcompoundnsubjobjpunctrootHowADVshouldAUXaDEThistoryNOUNbookNOUNtellVERBitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int6 telladvmod
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin6 tellaux
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bookdet
4historyhistoryNOUNNumber=Sing5 bookcompound
5bookbookNOUNNumber=Sing6 tellnsubj
6telltellVERBVerbForm=Infrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tellobj
8??PUNCT_6 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertshoulda history bookrulervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It should keep both halves of his life

nsubjauxdetobjcasenmod:possnmodrootItPRONshouldAUXkeepVERBbothDEThalvesNOUNofADPhisPRONlifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 keepnsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 keepaux
3keepkeepVERBVerbForm=Infrootroot
4bothbothDETPronType=Tot5 halvesdet
5halveshalfNOUNNumber=Plur3 keepobj
6ofofADP_8 lifecase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 lifenmod:poss
8lifelifeNOUNNumber=Sing5 halvesnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepshouldItboth halves of his lifevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent half=Theme

Option 2

It should keep only the good half, so that children have a hero

nsubjauxadvmoddetamodobjpunctmarkfixednsubjadvcldetobjrootItPRONshouldAUXkeepVERBonlyADVtheDETgoodADJhalfNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJchildrenNOUNhaveVERBaDETheroNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 keepnsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 keepaux
3keepkeepVERBVerbForm=Infrootroot
4onlyonlyADV_7 halfadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 halfdet
6goodgoodADJDegree=Pos7 halfamod
7halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac3 keepobj
8,,PUNCT_12 havepunct
9sosoSCONJExtPos=SCONJ12 havemark
10thatthatSCONJ_9 sofixed
11childrenchildNOUNNumber=Plur12 havensubj
12havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 keepadvcl
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 herodet
14heroheroNOUNNumber=Sing12 haveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepshouldItthe good halfvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent half=Theme
2havepresentchildrena herovn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hero=Patient

Option 3

It should keep only the bad half

nsubjauxadvmoddetamodobjrootItPRONshouldAUXkeepVERBonlyADVtheDETbadADJhalfNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 keepnsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 keepaux
3keepkeepVERBVerbForm=Infrootroot
4onlyonlyADV_7 halfadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 halfdet
6badbadADJDegree=Pos7 halfamod
7halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac3 keepobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepshouldItthe bad halfvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent half=Theme

Option 4

It should leave him out

nsubjauxobjcompound:prtrootItPRONshouldAUXleaveVERBhimPRONoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 leavensubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 leaveaux
3leaveleaveVERBVerbForm=Infrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 leaveobj
5outoutADP_3 leavecompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leave outshouldIthim = hevn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/42-volodymyr-yaroslav-the-wise-and-the-mongols/t3/