Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / China: five thousand years and the old… / t6

Test 6 · China: five thousand years and the oldest dynasties

Ugh, Mei won't shut up — «every general in the world learns Sun Tzu». True?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Mei, general · What happens: not shut up, learn · To what, where: Sun Tzu · Speech: someone speaks here

This is test 6 of lesson 51 «China: five thousand years and the oldest dynasties» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Ugh, Mei won't shut up — «every general in the world learns Sun Tzu».

discoursepunctnsubjauxadvmodcompound:prtpunctpunctdetnsubjcasedetoblparataxiscompoundobjpunctpunctrootUghINTJ,PUNCTMeiPROPNwoAUXn'tPARTshutVERBupADP—PUNCT«PUNCTeveryDETgeneralADJinADPtheDETworldNOUNlearnsVERBSunPROPNTzuPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UghughINTJ_6 shutdiscourse
2,,PUNCT_1 Ughpunct
3MeiMeiPROPNNumber=Sing6 shutnsubj
4wowillAUXVerbForm=Fin6 shutaux
5n'tnotPARTPolarity=Neg6 shutadvmod
6shutshutVERBVerbForm=Infrootroot
7upupADP_6 shutcompound:prt
8—-PUNCT_11 generalpunct
9««PUNCT_11 generalpunct
10everyeveryDETPronType=Tot11 generaldet
11generalgeneralADJDegree=Pos15 learnsnsubj
12ininADP_14 worldcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 worlddet
14worldworldNOUNNumber=Sing11 generalobl
15learnslearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 shutparataxis
16SunSunPROPNNumber=Sing17 Tzucompound
17TzuTzuPROPNNumber=Sing15 learnsobj
18»»PUNCT_15 learnspunct
19..PUNCT_6 shutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not shut upfutureMeitree rules
2learn in a quotepresentevery generalSun Tzuvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent tzu=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: True?

punctrootTrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TruetrueADJDegree=Posrootroot
2??PUNCT_1 Truepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It is a cookbook, not about war

nsubjcopdetpunctadvmodcaseconjrootItPRONisAUXaDETcookbookNOUN,PUNCTnotPARTaboutADPwarNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 cookbooknsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 cookbookcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 cookbookdet
4cookbookcookbookNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_8 warpunct
6notnotPARTPolarity=Neg8 waradvmod
7aboutaboutADP_8 warcase
8warwarNOUNNumber=Sing4 cookbookconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta cookbook and wartree rules

Option 2

Yes, it is the law in every army

discoursepunctexplcopdetcasedetnmodrootYesINTJ,PUNCTitPRONisAUXtheDETlawNOUNinADPeveryDETarmyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 lawdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 lawexpl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 lawcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lawdet
6lawlawNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 armycase
8everyeveryDETPronType=Tot9 armydet
9armyarmyNOUNNumber=Sing6 lawnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe lawevery armytree rules

Option 3

No, nobody reads it any more

discoursepunctnsubjobjadvmodadvmodrootNoINTJ,PUNCTnobodyPRONreadsVERBitPRONanyADVmoreADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 readsdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg4 readsnsubj
4readsreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 readsobj
6anyanyADV_7 moreadvmod
7moremoreADVDegree=Cmp4 readsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresentnobodyitvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Option 4 · ✓ the right answer

Too much; it is widely read, not by every general

advmodnsubj:passpunctnsubj:passaux:passadvmodpunctadvmodcasedetoblrootTooADVmuchADJ;PUNCTitPRONisAUXwidelyADVreadVERB,PUNCTnotPARTbyADPeveryDETgeneralNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TootooADV_2 muchadvmod
2muchmuchADJDegree=Pos7 readnsubj:pass
3;;PUNCT_7 readpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 readnsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 readaux:pass
6widelywidelyADV_7 readadvmod
7readreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8,,PUNCT_12 generalpunct
9notnotPARTPolarity=Neg12 generaladvmod
10bybyADP_12 generalcase
11everyeveryDETPronType=Tot12 generaldet
12generalgeneralNOUNNumber=Sing7 readobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresent · passiveevery generalmuchwidely propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/51-china-five-thousand-years-the-oldest-dynasties/t6/