Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / China: the four great inventions / t5

Test 5 · China: the four great inventions

Mei says English named porcelain «china» after her country. What came first?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Mei · What happens: say, name, come · To what, where: English named porcelain · Speech: someone speaks here

This is test 5 of lesson 53 «China: the four great inventions» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mei says English named porcelain «china» after her country.

nsubjcompoundamodobjpunctappospunctcasenmod:possoblpunctrootMeiPROPNsaysVERBEnglishPROPNnamedVERBporcelainNOUN«PUNCTchinaNOUN»PUNCTafterADPherPRONcountryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeiMeiPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3EnglishEnglishPROPNNumber=Sing5 porcelaincompound
4namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 porcelainamod
5porcelainporcelainNOUNNumber=Sing2 saysobj
6««PUNCT_7 chinapunct
7chinachinaNOUNNumber=Sing5 porcelainappos
8»»PUNCT_7 chinapunct
9afterafterADP_11 countrycase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 countrynmod:poss
11countrycountryNOUNNumber=Sing2 saysobl
12..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMeiEnglish named porcelainafter Mei's countryvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent porcelain=Topic
2nameparticiplevn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What came first?

nsubjadvmodpunctrootWhatPRONcameVERBfirstADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 camensubj
2camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord2 cameadvmod
4??PUNCT_2 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastfirst propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1

Neither word is old

detnsubjcoprootNeitherDETwordNOUNisAUXoldADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeitherneitherDETPronType=Neg2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Sing4 oldnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 oldcop
4oldoldADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentneither wordold propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The country's name; porcelain was named after it

detnmod:posscasecompoundpunctnsubj:passaux:passcaseoblrootTheDETcountryNOUN'sPARTnameNOUN;PUNCTporcelainNOUNwasAUXnamedVERBafterADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 countrydet
2countrycountryNOUNNumber=Sing4 namenmod:poss
3's'sPART_2 countrycase
4namenameNOUNNumber=Sing6 porcelaincompound
5;;PUNCT_4 namepunct
6porcelainporcelainNOUNNumber=Sing8 namednsubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 namedaux:pass
8namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9afterafterADP_10 itcase
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 namedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1namepast · passivename porcelainafter countryvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme
2namethe countrynom name «communication transitive»: poss=agent

Option 3

The porcelain; the country later took its name from the cups

detnsubjpunctdetconjadvmodnmod:possobjcasedetoblrootTheDETporcelainNOUN;PUNCTtheDETcountryNOUNlaterADVtookVERBitsPRONnameNOUNfromADPtheDETcupsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 porcelaindet
2porcelainporcelainNOUNNumber=Sing7 tooknsubj
3;;PUNCT_5 countrypunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 countrydet
5countrycountryNOUNNumber=Sing2 porcelainconj
6laterlateADVDegree=Cmp7 tookadvmod
7tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 namenmod:poss
9namenameNOUNNumber=Sing7 tookobj
10fromfromADP_12 cupscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 cupsdet
12cupscupNOUNNumber=Plur7 tookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe porcelain and the countrycountry's namethe cupslate propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent name=Theme from cup=Initial_Location
2namecountrynom name «communication transitive»: poss=agent

Option 4

The tea

detrootTheDETteaNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teadet
2teateaNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/53-china-the-four-great-inventions/t5/