Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / China: modern China, space and contest… / t10

Test 10 · ★★ · China: modern China, space and contested topics

Mei says the Hong Kong protests were caused by foreigners. How should a teacher answer?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Mei, foreigners · What happens: say, cause · To what, where: Hong protests · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★★ of lesson 59 «China: modern China, space and contested topics» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mei says the Hong Kong protests were caused by foreigners.

nsubjdetcompoundflatnsubj:passaux:passccompcaseobl:agentpunctrootMeiPROPNsaysVERBtheDETHongPROPNKongPROPNprotestsNOUNwereAUXcausedVERBbyADPforeignersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeiMeiPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 protestsdet
4HongHongPROPNNumber=Sing6 protestscompound
5KongKongPROPNNumber=Sing4 Hongflat
6protestsprotestNOUNNumber=Plur8 causednsubj:pass
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 causedaux:pass
8causedcauseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 saysccomp
9bybyADP_10 foreignerscase
10foreignersforeignerNOUNNumber=Plur8 causedobl:agent
11..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMeivn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2causepast · passiveforeignersthe Hong protestsvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: How should a teacher answer?

auxdetcompoundnsubjpunctrootHowADVshouldAUXaDETteacherNOUNanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Introotroot
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 answeraux
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 answerdet
4teacherteacherNOUNNumber=Sing5 answercompound
5answeranswerNOUNNumber=Sing1 Hownsubj
6??PUNCT_1 Howpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Describe the events, the bill and the law, and say views divide

detobjpunctdetconjccdetconjpunctccconjnsubjccomprootDescribeVERBtheDETeventsNOUN,PUNCTtheDETbillNOUNandCCONJtheDETlawNOUN,PUNCTandCCONJsayVERBviewsNOUNdivideVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DescribedescribeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 eventsdet
3eventseventNOUNNumber=Plur1 Describeobj
4,,PUNCT_6 billpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 billdet
6billbillNOUNNumber=Sing3 eventsconj
7andandCCONJ_9 lawcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lawdet
9lawlawNOUNNumber=Sing6 billconj
10,,PUNCT_12 saypunct
11andandCCONJ_12 saycc
12saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Describeconj
13viewsviewNOUNNumber=Plur14 dividensubj
14dividedivideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 sayccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describeimperativeyou not said herethe events and the bill and the lawvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent event=Theme
2say speech: assertinfinitiveyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3dividepresentviewsvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 2

Refuse to say that anything happened in Hong Kong

markxcompmarknsubjccompcaseoblflatrootRefuseVERBtoPARTsayVERBthatSCONJanythingPRONhappenedVERBinADPHongPROPNKongPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RefuserefuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoPART_3 saymark
3saysayVERBVerbForm=Inf1 Refusexcomp
4thatthatSCONJ_6 happenedmark
5anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 happenednsubj
6happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sayccomp
7ininADP_8 Hongcase
8HongHongPROPNNumber=Sing6 happenedobl
9KongKongPROPNNumber=Sing8 Hongflat
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refuseimperativeyou not said herevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not say speech: assertto-infinitiveyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3happenpastanythingHongvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in hong=Location

Option 3 · ← Mova's choice

Agree with Mei completely and say nothing more about it in class

caseobladvmodccconjobjamodcasenmodcaseoblrootAgreeVERBwithADPMeiPROPNcompletelyADVandCCONJsayVERBnothingPRONmoreADJaboutADPitPRONinADPclassNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AgreeagreeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2withwithADP_3 Meicase
3MeiMeiPROPNNumber=Sing1 Agreeobl
4completelycompletelyADV_1 Agreeadvmod
5andandCCONJ_6 saycc
6saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Agreeconj
7nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg6 sayobj
8moremoreADJDegree=Cmp7 nothingamod
9aboutaboutADP_10 itcase
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 morenmod
11ininADP_12 classcase
12classclassNOUNNumber=Sing6 sayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1agree speech: agreeimperativeyou not said herewith Mei; completely propertyvn correspond-36.1-1 «NP V PP.co-agent how S»: agent=Agent with mei=Co-Agent
2say speech: assertpresentyou not said herenothingclassvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent nothing=Theme in class=Manner

Option 4

Say Mei is a liar in front of the whole class

nsubjcopdetccompcasenmodcasedetamodnmodrootSayVERBMeiPROPNisAUXaDETliarNOUNinADPfrontNOUNofADPtheDETwholeADJclassNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2MeiMeiPROPNNumber=Sing5 liarnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 liarcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 liardet
5liarliarNOUNNumber=Sing1 Sayccomp
6ininADP_7 frontcase
7frontfrontNOUNNumber=Sing5 liarnmod
8ofofADP_11 classcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 classdet
10wholewholeADJDegree=Pos11 classamod
11classclassNOUNNumber=Sing7 frontnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentMeia liarfront of the whole classtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/59-china-modern-china-space-and-contested-topics/t10/