Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / China: Mei's exaggerations and everyda… / t3

Test 3 · ★★★ · China: Mei's exaggerations and everyday China

shut up mei, italy made ice cream. who's right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: you, mei · What happens: shut up, make, be · To what, where: mei, ice cream

This is test 3 · ★★★ of lesson 60 «China: Mei's exaggerations and everyday China» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compound:prtobjpunctadvmodaclcompoundobjpunctnsubjcopparataxispunctrootshutVERBupADPmeiNOUN,PUNCTitalyADVmadeVERBiceNOUNcreamNOUN.PUNCTwhoPRON'sAUXrightADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1shutshutVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 shutcompound:prt
3meimeiNOUNNumber=Sing1 shutobj
4,,PUNCT_6 madepunct
5italyitalyADV_6 madeadvmod
6mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 meiacl
7iceiceNOUNNumber=Sing8 creamcompound
8creamcreamNOUNNumber=Sing6 madeobj
9..PUNCT_1 shutpunct
10whowhoPRONPronType=Rel12 rightnsubj
11'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 rightcop
12rightrightADJDegree=Pos1 shutparataxis
13??PUNCT_1 shutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shut upimperativeyou not said heremeivn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent mei=Patient
2makeparticiplemei not said hereice creamitaly propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cream=Product
3ispresentright propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Neither alone; ice cream has several early homes

advmodadvmodpunctcompoundnsubjamodamodobjrootNeitherADValoneADV;PUNCTiceNOUNcreamNOUNhasVERBseveralADJearlyADJhomesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeitherneitherADV_6 hasadvmod
2alonealoneADV_1 Neitheradvmod
3;;PUNCT_1 Neitherpunct
4iceiceNOUNNumber=Sing5 creamcompound
5creamcreamNOUNNumber=Sing6 hasnsubj
6hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7severalseveralADJDegree=Pos9 homesamod
8earlyearlyADJDegree=Pos9 homesamod
9homeshomeNOUNNumber=Plur6 hasobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentice creamseveral early homesneither propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent home=Patient

Option 2

Only China, proven, Marco Polo said so

advmodnsubjpunctccomppunctnsubjflatadvmodrootOnlyADVChinaPROPN,PUNCTprovenVERB,PUNCTMarcoPROPNPoloPROPNsaidVERBsoADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_4 provenadvmod
2ChinaChinaPROPNNumber=Sing4 provennsubj
3,,PUNCT_4 provenpunct
4provenproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 saidccomp
5,,PUNCT_4 provenpunct
6MarcoMarcoPROPNNumber=Sing8 saidnsubj
7PoloPoloPROPNNumber=Sing6 Marcoflat
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9sosoADV_8 saidadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proveparticipleChinavn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2say speech: assertpastMarcovn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Option 3

Only Italy, proven, it's in all the books

advmodnsubj:passpunctpunctnsubjcopcasedet:predetdetoblrootOnlyADVItalyPROPN,PUNCTprovenVERB,PUNCTitPRON'sAUXinADPallDETtheDETbooksNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 Italyadvmod
2ItalyItalyPROPNNumber=Sing4 provennsubj:pass
3,,PUNCT_2 Italypunct
4provenproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_11 bookspunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 booksnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 bookscop
8ininADP_11 bookscase
9allallDETPronType=Tot11 booksdet:predet
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 booksdet
11booksbookNOUNNumber=Plur4 provenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proveparticiple · passiveItalyvn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme
2ispresentitall bookstree rules

Option 4

Nobody, ice cream was invented in America in 2000

compoundpunctcompoundnsubj:passaux:passcaseoblcaseoblrootNobodyPRON,PUNCTiceNOUNcreamNOUNwasAUXinventedVERBinADPAmericaPROPNinADP2000NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg4 creamcompound
2,,PUNCT_1 Nobodypunct
3iceiceNOUNNumber=Sing4 creamcompound
4creamcreamNOUNNumber=Sing6 inventednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 inventedaux:pass
6inventedinventVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ininADP_8 Americacase
8AmericaAmericaPROPNNumber=Sing6 inventedobl
9ininADP_10 2000case
1020002000NUMNumForm=Digit NumType=Card6 inventedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1inventpast · passiveNobody ice creamAmericain 2000vn create-26.4-1 «NP V NP»: subject=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/60-china-mei-s-exaggerations-and-everyday-china/t3/