Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / China: Mei's exaggerations and everyda… / t4

Test 4 · ★★★ · China: Mei's exaggerations and everyday China

Mei says the whole world celebrates Chinese New Year. What is accurate?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Mei, whole world · What happens: say, celebrate, be · To what, where: Chinese New Year · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★★★ of lesson 60 «China: Mei's exaggerations and everyday China» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mei says the whole world celebrates Chinese New Year.

nsubjdetamodnsubjccompcompoundcompoundobjpunctrootMeiPROPNsaysVERBtheDETwholeADJworldNOUNcelebratesVERBChinesePROPNNewPROPNYearPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeiMeiPROPNNumber=Sing2 saysnsubj
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 worlddet
4wholewholeADJDegree=Pos5 worldamod
5worldworldNOUNNumber=Sing6 celebratesnsubj
6celebratescelebrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 saysccomp
7ChineseChinesePROPNNumber=Sing9 Yearcompound
8NewNewPROPNNumber=Sing9 Yearcompound
9YearYearPROPNNumber=Sing6 celebratesobj
10..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMeivn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2celebratepresentthe whole worldChinese New Yearvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent year=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is accurate?

nsubjcoppunctrootWhatPRONisAUXaccurateADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 accuratensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 accuratecop
3accurateaccurateADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 accuratepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentaccurate propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It is celebrated only in China and only in Beijing

nsubj:passaux:passadvmodcaseoblccadvmodcaseconjrootItPRONisAUXcelebratedVERBonlyADVinADPChinaPROPNandCCONJonlyADVinADPBeijingPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 celebratednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 celebratedaux:pass
3celebratedcelebrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4onlyonlyADV_6 Chinaadvmod
5ininADP_6 Chinacase
6ChinaChinaPROPNNumber=Sing3 celebratedobl
7andandCCONJ_10 Beijingcc
8onlyonlyADV_10 Beijingadvmod
9ininADP_10 Beijingcase
10BeijingBeijingPROPNNumber=Sing6 Chinaconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1celebratepresent · passiveItChina and Beijingvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Option 2

Every person on Earth celebrates it as a holiday

detnsubjcasenmodobjcasedetoblrootEveryDETpersonNOUNonADPEarthPROPNcelebratesVERBitPRONasADPaDETholidayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing5 celebratesnsubj
3ononADP_4 Earthcase
4EarthEarthPROPNNumber=Sing2 personnmod
5celebratescelebrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 celebratesobj
7asasADP_9 holidaycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 holidaydet
9holidayholidayNOUNNumber=Sing5 celebratesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1celebratepresentevery person on Earthitas a holidayvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent it=Theme as holiday=Attribute

Option 3 · ✓ the right answer

Many communities around the world celebrate it

amodnsubjcasedetnmodobjrootManyADJcommunitiesNOUNaroundADPtheDETworldNOUNcelebrateVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 communitiesamod
2communitiescommunityNOUNNumber=Plur6 celebratensubj
3aroundaroundADP_5 worldcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 worlddet
5worldworldNOUNNumber=Sing2 communitiesnmod
6celebratecelebrateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 celebrateobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1celebratepresentMany communities around the worldworldvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 4

Nobody outside China has ever even heard of it

nsubjcasenmodauxadvmodadvmodcaseoblrootNobodyPRONoutsideADPChinaPROPNhasAUXeverADVevenADVheardVERBofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg7 heardnsubj
2outsideoutsideADP_3 Chinacase
3ChinaChinaPROPNNumber=Sing1 Nobodynmod
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 heardaux
5evereverADVPronType=Ind7 heardadvmod
6evenevenADV_7 heardadvmod
7heardhearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8ofofADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 heardobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpresent · perfectNobodyeverof itvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of it=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/60-china-mei-s-exaggerations-and-everyday-china/t4/