Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / History / What trade carried: tomatoes, tea, hor… / t7

Test 7 · What trade carried: tomatoes, tea, horses, words, religion…

In a western film, Plains peoples gallop on horses. Ben's cousin says, "They had horses since the Ice Age, deffo." What's more exact?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Plains peoples, cousin, peoples · What happens: gallop, say, have, be · To what, where: western film, horses · Speech: someone speaks here

This is test 7 of lesson 71 «What trade carried: tomatoes, tea, horses, words, religions and diseases» of the history course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: In a western film, Plains peoples gallop on horses.

casedetamodoblpunctcompoundnsubjcaseoblpunctrootInADPaDETwesternADJfilmNOUN,PUNCTPlainsPROPNpeoplesNOUNgallopVERBonADPhorsesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 filmcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 filmdet
3westernwesternADJDegree=Pos4 filmamod
4filmfilmNOUNNumber=Sing8 gallopobl
5,,PUNCT_4 filmpunct
6PlainsPlainPROPNNumber=Plur7 peoplescompound
7peoplespeopleNOUNNumber=Plur8 gallopnsubj
8gallopgallopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9ononADP_10 horsescase
10horseshorseNOUNNumber=Plur8 gallopobl
11..PUNCT_8 galloppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1galloppresentPlains peoplesa western filmon horsesvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in film=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Ben's cousin says, "They had horses since the Ice Age, deffo."

nmod:posscasensubjpunctpunctnsubjccompobjcasedetcompoundoblpunctconjpunctpunctrootBenPROPN'sPARTcousinNOUNsaysVERB,PUNCT"PUNCTTheyPRONhadVERBhorsesNOUNsinceADPtheDETIcePROPNAgePROPN,PUNCTdeffoNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BenBenPROPNNumber=Sing3 cousinnmod:poss
2's'sPART_1 Bencase
3cousincousinNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_8 hadpunct
6""PUNCT_8 hadpunct
7TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 hadnsubj
8hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saysccomp
9horseshorseNOUNNumber=Plur8 hadobj
10sincesinceADP_13 Agecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Agedet
12IceIcePROPNNumber=Sing13 Agecompound
13AgeAgePROPNNumber=Sing8 hadobl
14,,PUNCT_15 deffopunct
15deffodeffoNOUNNumber=Sing13 Ageconj
16..PUNCT_4 sayspunct
17""PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentBen's cousinvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2have in a quotepastpeoples = peoplehorsessince the Ice Age and deffovn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient

Sentence 3: What's more exact?

nsubjcopadvmodpunctrootWhatPRON'sAUXmoreADVexactADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 exactnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 exactcop
3moremoreADVDegree=Cmp4 exactadvmod
4exactexactADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 exactpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentexact propertytree rules

The options

Option 1

Horses were never ridden by Plains peoples; the films made it up

nsubjaux:passadvmodcasecompoundoblpunctdetnsubjconjobjcompound:prtrootHorsesNOUNwereAUXneverADVriddenVERBbyADPPlainsPROPNpeoplesNOUN;PUNCTtheDETfilmsNOUNmadeVERBitPRONupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HorseshorseNOUNNumber=Plur4 riddennsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 riddenaux:pass
3neverneverADVPronType=Neg4 riddenadvmod
4riddenrideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_7 peoplescase
6PlainsPlainPROPNNumber=Plur7 peoplescompound
7peoplespeopleNOUNNumber=Plur4 riddenobl
8;;PUNCT_11 madepunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 filmsdet
10filmsfilmNOUNNumber=Plur11 madensubj
11mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 riddenconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 madeobj
13upupADP_11 madecompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ridepast · passivePlains peoplesHorsesvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2make uppastthe filmsitvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Pivot

Option 2

Horses came to America with the Vikings in about the year 1000, on longships

The tree, 14 words
nsubjcaseoblcasedetoblcaseadvmoddetoblflatpunctcaseoblrootHorsesNOUNcameVERBtoADPAmericaPROPNwithADPtheDETVikingsPROPNinADPaboutADVtheDETyearNOUN1000NUM,PUNCTonADPlongshipsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HorseshorseNOUNNumber=Plur2 camensubj
2camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 Americacase
4AmericaAmericaPROPNNumber=Sing2 cameobl
5withwithADP_7 Vikingscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Vikingsdet
7VikingsVikingPROPNNumber=Plur2 cameobl
8ininADP_11 yearcase
9aboutaboutADV_11 yearadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 yeardet
11yearyearNOUNNumber=Sing2 cameobl
1210001000NUMNumForm=Digit NumType=Card11 yearflat
13,,PUNCT_15 longshipspunct
14ononADP_15 longshipscase
15longshipslongshipNOUNNumber=Plur2 cameobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastHorsesAmericalongshipsyearwith the Vikingsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to america=Initial_Location

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Horses died out there and came back with the Spanish, then spread fast

nsubjadvmodadvmodccconjadvmodcasedetoblpunctadvmodadvcladvmodrootHorsesNOUNdiedVERBoutADVthereADVandCCONJcameVERBbackADVwithADPtheDETSpanishADJ,PUNCTthenADVspreadVERBfastADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HorseshorseNOUNNumber=Plur2 diednsubj
2dieddieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADV_2 diedadvmod
4therethereADVPronType=Dem2 diedadvmod
5andandCCONJ_6 camecc
6camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 diedconj
7backbackADV_6 cameadvmod
8withwithADP_10 Spanishcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Spanishdet
10SpanishSpanishADJDegree=Pos6 cameobl
11,,PUNCT_13 spreadpunct
12thenthenADVPronType=Dem13 spreadadvmod
13spreadspreadVERBVerbForm=Inf2 diedadvcl
14fastfastADVDegree=Pos13 spreadadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1die outpastHorsesthereout propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2come backpastHorses not said herewith the Spanishvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3spreadinfinitiveHorses not said herethenfast propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Yes, the very same horses lived there for ever and were never gone

discoursepunctdetadvmodamodnsubjadvmodcaseoblccaux:passadvmodconjrootYesINTJ,PUNCTtheDETveryADVsameADJhorsesNOUNlivedVERBthereADVforADPeverADVandCCONJwereAUXneverADVgoneVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos7 liveddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 horsesdet
4veryveryADV_5 sameadvmod
5samesameADJDegree=Pos6 horsesamod
6horseshorseNOUNNumber=Plur7 livednsubj
7livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8therethereADVPronType=Dem7 livedadvmod
9forforADP_10 evercase
10evereverADVPronType=Ind7 livedobl
11andandCCONJ_14 gonecc
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 goneaux:pass
13neverneverADVPronType=Neg14 goneadvmod
14gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 livedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastthe same horsestherevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2not gopast · passivethe same horses not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/history/71-what-trade-carried-tomatoes-tea-horses-words-and-diseases/t7/