Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / What language is: sounds, words and ru… / t1

Test 1 · What language is: sounds, words and rules everyone shares

Your mate goes "slang ain't proper language bruv, it's just noise." What's the best answer?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: mate, best answer · What happens: go, be · To what, where: slang, noise

This is test 1 of lesson 1 «What language is: sounds, words and rules everyone shares» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your mate goes "slang ain't proper language bruv, it's just noise."

nmod:possnsubjpunctoblparataxisadvmodamodcompoundflatpunctnsubjcopadvmodconjpunctpunctrootYourPRONmateNOUNgoesVERB"PUNCTslangNOUNaiXn'tPARTproperADJlanguageNOUNbruvNOUN,PUNCTitPRON'sAUXjustADVnoiseNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 matenmod:poss
2matemateNOUNNumber=Sing3 goesnsubj
3goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4""PUNCT_5 slangpunct
5slangslangNOUNNumber=Sing3 goesobl
6aiaiXForeign=Yes5 slangparataxis
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 properadvmod
8properproperADJDegree=Pos10 bruvamod
9languagelanguageNOUNNumber=Sing10 bruvcompound
10bruvbruvNOUNNumber=Sing6 aiflat
11,,PUNCT_15 noisepunct
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 noisensubj
13'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 noisecop
14justjustADV_15 noiseadvmod
15noisenoiseNOUNNumber=Sing5 slangconj
16..PUNCT_3 goespunct
17""PUNCT_3 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentYour mateslang and noisevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2is a in a quotepresentmatenoisetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the best answer?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETbestADJanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 answerdet
4bestgoodADJDegree=Sup5 answeramod
5answeranswerNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe best answertree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Slang has shared meanings, so it is real language

nsubj:passauxobjpunctadvmodnsubjcopamodparataxisrootSlangNOUNhasAUXsharedVERBmeaningsNOUN,PUNCTsoADVitPRONisAUXrealADJlanguageNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlangslangNOUNNumber=Sing3 sharednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sharedaux
3sharedshareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4meaningsmeaningNOUNNumber=Plur3 sharedobj
5,,PUNCT_10 languagepunct
6sosoADV_10 languageadvmod
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 languagensubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 languagecop
9realrealADJDegree=Pos10 languageamod
10languagelanguageNOUNNumber=Sing3 sharedparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresent · perfect · passiveSlangtree rules
2is apresentSlangreal languagetree rules

Option 2

Slang becomes language only when it is printed

nsubjxcompadvmodadvmodnsubj:passaux:passadvclrootSlangNOUNbecomesVERBlanguageNOUNonlyADVwhenADVitPRONisAUXprintedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlangslangNOUNNumber=Sing2 becomesnsubj
2becomesbecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3languagelanguageNOUNNumber=Sing2 becomesxcomp
4onlyonlyADV_8 printedadvmod
5whenwhenADVPronType=Int8 printedadvmod
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 printednsubj:pass
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 printedaux:pass
8printedprintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 becomesadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepresentSlanglanguagevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2printpresent · passiveSlangvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Option 3

He's right, but only for texting

nsubjcoppunctccadvmodcaseconjrootHePRON'sAUXrightADJ,PUNCTbutCCONJonlyADVforADPtextingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_8 textingpunct
5butbutCCONJ_8 textingcc
6onlyonlyADV_8 textingadvmod
7forforADP_8 textingcase
8textingtextingNOUNNumber=Sing3 rightconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeright propertytree rules

Option 4

He's right, slang has no meaning at all and no rules either

nsubjcoppunctnsubjcsubjdetobjcasenmodccdetconjadvmodrootHePRON'sAUXrightADJ,PUNCTslangNOUNhasVERBnoDETmeaningNOUNatADPallDETandCCONJnoDETrulesNOUNeitherADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_6 haspunct
5slangslangNOUNNumber=Sing6 hasnsubj
6hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcsubj
7nonoDETPronType=Neg8 meaningdet
8meaningmeaningNOUNNumber=Sing6 hasobj
9atatADP_10 allcase
10allallDETPronType=Tot8 meaningnmod
11andandCCONJ_13 rulescc
12nonoDETPronType=Neg13 rulesdet
13rulesruleNOUNNumber=Plur8 meaningconj
14eithereitherADVPronType=Ind6 hasadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeright propertytree rules
2havepresentslangno meaning and no rulesalleither propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent meaning=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/1-what-language-is-sounds-words-and-rules/t1/