Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / What language is: sounds, words and ru… / t11

Test 11 · What language is: sounds, words and rules everyone shares

Uncle Dave says y'all is just a mistake people make when they don't know better. What's true?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Uncle Dave, y'all, people · What happens: say, be, make, not know · To what, where: mistake · Speech: someone speaks here

This is test 11 of lesson 1 «What language is: sounds, words and rules everyone shares» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Uncle Dave says y'all is just a mistake people make when they don't know better.

compoundnsubjnsubjcopadvmoddetccompnsubjacl:relcladvmodnsubjauxadvmodadvclxcomppunctrootUnclePROPNDavePROPNsaysVERBy'allNOUNisAUXjustADVaDETmistakeNOUNpeopleNOUNmakeVERBwhenADVtheyPRONdoAUXn'tPARTknowVERBbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UncleUnclePROPNNumber=Sing2 Davecompound
2DaveDavePROPNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4y'ally'allNOUNNumber=Sing8 mistakensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 mistakecop
6justjustADV_8 mistakeadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mistakedet
8mistakemistakeNOUNNumber=Sing3 saysccomp
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur10 makensubj
10makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 mistakeacl:relcl
11whenwhenADVPronType=Int15 knowadvmod
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 knownsubj
13dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 knowaux
14n'tnotPARTPolarity=Neg15 knowadvmod
15knowknowVERBVerbForm=Inf10 makeadvcl
16bettergoodADJDegree=Cmp15 knowxcomp
17..PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentUncle Davevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresenty'alla mistaketree rules
3makepresentpeoplea mistake not said herevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Product
4not knowpresent · do-supportpeoplegood propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's true?

nsubjcoppunctrootWhatPRON'sAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 truensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1

He is right, it's a spelling mistake

nsubjcoppunctnsubjcopdetcompoundparataxisrootHePRONisAUXrightADJ,PUNCTitPRON'sAUXaDETspellingNOUNmistakeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_9 mistakepunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 mistakensubj
6'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 mistakecop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 mistakedet
8spellingspellingNOUNNumber=Sing9 mistakecompound
9mistakemistakeNOUNNumber=Sing3 rightparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeright propertytree rules
2is apresentita spelling mistaketree rules

Option 2

It is only used by cowboys in films

nsubj:passaux:passadvmodcaseoblcaseoblrootItPRONisAUXonlyADVusedVERBbyADPcowboysNOUNinADPfilmsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 usednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usedaux:pass
3onlyonlyADV_4 usedadvmod
4useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 cowboyscase
6cowboyscowboyNOUNNumber=Plur4 usedobl
7ininADP_8 filmscase
8filmsfilmNOUNNumber=Plur4 usedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passivecowboysItfilmsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

It is a normal part of Southern American English, meaning you all

nsubjcopdetamodcaseamodamodnmodpunctaclobjnmod:unmarkedrootItPRONisAUXaDETnormalADJpartNOUNofADPSouthernADJAmericanADJEnglishPROPN,PUNCTmeaningVERByouPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 partnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 partcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 partdet
4normalnormalADJDegree=Pos5 partamod
5partpartNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_9 Englishcase
7SouthernsouthernADJDegree=Pos9 Englishamod
8AmericanAmericanADJDegree=Pos9 Englishamod
9EnglishEnglishPROPNNumber=Sing5 partnmod
10,,PUNCT_11 meaningpunct
11meaningmeanVERBVerbForm=Ger5 partacl
12youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 meaningobj
13allallDETPronType=Tot12 younmod:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta normal partof Southern American Englishtree rules
2meangerunda normal part not said hereyouvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Topic

Option 4 · ← Mova's choice

It means "yellow" in Texas

nsubjpunctobjpunctcaseoblrootItPRONmeansVERB"PUNCTyellowADJ"PUNCTinADPTexasPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_4 yellowpunct
4yellowyellowADJDegree=Pos2 meansobj
5""PUNCT_4 yellowpunct
6ininADP_7 Texascase
7TexasTexasPROPNNumber=Sing2 meansobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentItyellowin Texasvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot yellow=Theme in texas=Attribute

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/1-what-language-is-sounds-words-and-rules/t11/