Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Silent letters and the mystery of -ough / t8

Test 8 · Silent letters and the mystery of -ough

In a cartoon, a knight says "Ka-nig-ht" with every letter. Which is true?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: knight, Ka · What happens: say, ht, be · To what, where: cartoon · Speech: someone speaks here

This is test 8 of lesson 13 «Silent letters and the mystery of -ough» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: In a cartoon, a knight says "Ka-nig-ht" with every letter.

casedetoblpunctdetnsubjpunctnsubjpunctcompoundpunctccomppunctcasedetnmodpunctrootInADPaDETcartoonNOUN,PUNCTaDETknightNOUNsaysVERB"PUNCTKaPROPN-PUNCTnigNOUN-PUNCThtNOUN"PUNCTwithADPeveryDETletterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 cartooncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 cartoondet
3cartooncartoonNOUNNumber=Sing7 saysobl
4,,PUNCT_3 cartoonpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 knightdet
6knightknightNOUNNumber=Sing7 saysnsubj
7sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8""PUNCT_13 htpunct
9KaKaPROPNNumber=Sing13 htnsubj
10--PUNCT_9 Kapunct
11nignigNOUNNumber=Sing13 htcompound
12--PUNCT_13 htpunct
13hthtNOUNNumber=Sing7 saysccomp
14""PUNCT_13 htpunct
15withwithADP_17 lettercase
16everyeveryDETPronType=Tot17 letterdet
17letterletterNOUNNumber=Sing13 htnmod
18..PUNCT_7 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta knighta cartoonvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in cartoon=Manner
2ht in a quoteKawith every lettertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which is true?

nsubjcoppunctrootWhichPRONisAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 truensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1

It was always said "nite"

nsubjaux:passadvmodpunctccomppunctrootItPRONwasAUXalwaysADVsaidVERB"PUNCTniteNOUN"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saidaux:pass
3alwaysalwaysADVPronType=Tot4 saidadvmod
4saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5""PUNCT_6 nitepunct
6niteniteNOUNNumber=Sing4 saidccomp
7""PUNCT_6 nitepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpast · passiveItalways propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic

Option 2

It's said that way in America today

nsubjaux:passdetnsubjcasenmodobl:unmarkedrootItPRON'sAUXsaidVERBthatDETwayNOUNinADPAmericaPROPNtodayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidaux:pass
3saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem5 waydet
5waywayNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
6ininADP_7 Americacase
7AmericaAmericaPROPNNumber=Sing5 waynmod
8todaytodayNOUNNumber=Sing3 saidobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · passiveIttodayvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic

Option 3

Nobody has ever said the k in knight, not even a thousand years ago

The tree, 14 words
nsubjauxadvmoddetobjcaseoblpunctadvmodadvmoddetnummodobl:unmarkedadvmodrootNobodyPRONhasAUXeverADVsaidVERBtheDETkNOUNinADPknightNOUN,PUNCTnotPARTevenADVaDETthousandNUMyearsNOUNagoADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg4 saidnsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saidaux
3evereverADVPronType=Ind4 saidadvmod
4saidsayVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kdet
6kkNOUNNumber=Sing4 saidobj
7ininADP_8 knightcase
8knightknightNOUNNumber=Sing4 saidobl
9,,PUNCT_14 yearspunct
10notnotPARTPolarity=Neg14 yearsadvmod
11evenevenADV_13 thousandadvmod
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 thousanddet
13thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card14 yearsnummod
14yearsyearNOUNNumber=Plur4 saidobl:unmarked
15agoagoADV_14 yearsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · perfectNobodythe kever; yearin knightvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent k=Theme in knight=Manner

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Long ago people did say the k and the gh, though not exactly like that

The tree, 15 words
advmodadvmodnsubjauxdetobjccdetconjpunctmarkadvmodadvmodcaseoblrootLongADVagoADVpeopleNOUNdidAUXsayVERBtheDETkNOUNandCCONJtheDETghNOUN,PUNCTthoughSCONJnotPARTexactlyADVlikeADPthatPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LonglongADVDegree=Pos2 agoadvmod
2agoagoADV_5 sayadvmod
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 saynsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sayaux
5saysayVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kdet
7kkNOUNNumber=Sing5 sayobj
8andandCCONJ_10 ghcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ghdet
10ghghNOUNNumber=Sing7 kconj
11,,PUNCT_16 thatpunct
12thoughthoughSCONJ_16 thatmark
13notnotPARTPolarity=Neg14 exactlyadvmod
14exactlyexactlyADV_16 thatadvmod
15likelikeADP_16 thatcase
16thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 sayobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpast · do-supportpeoplethe k and the ghlike that; ago propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent k=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/13-silent-letters-and-the-mystery-of-ough/t8/