Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Just a scratch and I'm fine: when to w… / t11

Test 11 · ★ · Just a scratch and I'm fine: when to worry and tell an adult

★★★ Yusuf's ankle swells. Coach is 50 metres away; the match ends in 30 minutes. Yusuf: «I'll run it off, it's just a knock». What is the best plan?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: ★, Coach, match, I, best plan · What happens: swell, be, end, run off · To what, where: 50 metres, match, knock

This is test 11 · ★ of lesson 51 «Just a scratch and I'm fine: when to worry and tell an adult» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: ★★★ Yusuf's ankle swells.

nsubjdeppunctnmod:posscasensubjpunctroot★PROPN★X★PUNCTYusufPROPN'sPARTankleNOUNswellsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1★★PROPNNumber=Sing7 swellsnsubj
2★★XForeign=Yes1 ★dep
3★★PUNCT_1 ★punct
4YusufYusufPROPNNumber=Sing6 anklenmod:poss
5's'sPART_4 Yusufcase
6ankleankleNOUNNumber=Sing7 swellsnsubj
7swellsswellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8..PUNCT_7 swellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swellpresent★vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Coach is 50 metres away; the match ends in 30 minutes.

nsubjcopnummodadvmodpunctdetnsubjparataxiscasenummodoblpunctrootCoachNOUNisAUX50NUMmetresNOUNawayADV;PUNCTtheDETmatchNOUNendsVERBinADP30NUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoachcoachNOUNNumber=Sing4 metresnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 metrescop
35050NUMNumForm=Digit NumType=Card4 metresnummod
4metresmetreNOUNNumber=Plurrootroot
5awayawayADV_4 metresadvmod
6;;PUNCT_9 endspunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 matchdet
8matchmatchNOUNNumber=Sing9 endsnsubj
9endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 metresparataxis
10ininADP_12 minutescase
113030NUMNumForm=Digit NumType=Card12 minutesnummod
12minutesminuteNOUNNumber=Plur9 endsobl
13..PUNCT_4 metrespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentCoach50 metresaway propertytree rules
2endpresentthe matchminutevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Sentence 3: Yusuf: «I'll run it off, it's just a knock».

punctpunctnsubjauxparataxisobjcompound:prtpunctnsubjcopadvmoddetparataxispunctpunctrootYusufPROPN:PUNCT«PUNCTIPRON'llAUXrunVERBitPRONoffADP,PUNCTitPRON'sAUXjustADVaDETknockNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YusufYusufPROPNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_6 runpunct
3««PUNCT_6 runpunct
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 runnsubj
5'llwillAUXVerbForm=Fin6 runaux
6runrunVERBVerbForm=Inf1 Yusufparataxis
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 runobj
8offoffADP_6 runcompound:prt
9,,PUNCT_14 knockpunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 knocknsubj
11'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 knockcop
12justjustADV_14 knockadvmod
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 knockdet
14knockknockNOUNNumber=Sing6 runparataxis
15»»PUNCT_14 knockpunct
16..PUNCT_1 Yusufpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1run off in a quotefutureImatchvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Trajectory
2is a in a quotepresentmatcha knocktree rules

Sentence 4: What is the best plan?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETbestADJplanNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 plandet
4bestgoodADJDegree=Sup5 planamod
5planplanNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe best plantree rules

The options

Option 1

Wait to see if the swelling gets bigger first

markadvclmarkdetnsubjccompxcompadvmodrootWaitVERBtoPARTseeVERBifSCONJtheDETswellingNOUNgetsVERBbiggerADJfirstADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2totoPART_3 seemark
3seeseeVERBVerbForm=Inf1 Waitadvcl
4ififSCONJ_7 getsmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 swellingdet
6swellingswellingNOUNNumber=Sing7 getsnsubj
7getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 seeccomp
8biggerbigADJDegree=Cmp7 getsxcomp
9firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 seeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2seeto-infinitiveyou not said herefirst propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3get a condition, not said to happenpresentthe swellingbig propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Tell the coach now, not after the match

detobjadvmodpunctadvmodcasedetoblrootTellVERBtheDETcoachNOUNnowADV,PUNCTnotPARTafterADPtheDETmatchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coachdet
3coachcoachNOUNNumber=Sing1 Tellobj
4nownowADVPronType=Dem1 Telladvmod
5,,PUNCT_9 matchpunct
6notnotPARTPolarity=Neg9 matchadvmod
7afterafterADP_9 matchcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 matchdet
9matchmatchNOUNNumber=Sing1 Tellobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herethe coachafter the match; nowvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent coach=Recipient

Option 3

Run 50 metres with him to the coach

nummodobjcaseoblcasedetoblrootRunVERB50NUMmetresNOUNwithADPhimPRONtoADPtheDETcoachNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RunrunVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
25050NUMNumForm=Digit NumType=Card3 metresnummod
3metresmetreNOUNNumber=Plur1 Runobj
4withwithADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Runobl
6totoADP_8 coachcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 coachdet
8coachcoachNOUNNumber=Sing1 Runobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runimperativeyou not said here50 metresthe coachwith him = hevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent metre=Theme to coach=Trajectory

Option 4

Let him play the last 30 minutes, then tell

objxcompdetamodnummodobl:unmarkedpunctadvmodconjrootLetVERBhimPRONplayVERBtheDETlastADJ30NUMminutesNOUN,PUNCTthenADVtellVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Letobj
3playplayVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 minutesdet
5lastlastADJDegree=Pos7 minutesamod
63030NUMNumForm=Digit NumType=Card7 minutesnummod
7minutesminuteNOUNNumber=Plur3 playobl:unmarked
8,,PUNCT_10 tellpunct
9thenthenADVPronType=Dem10 telladvmod
10telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herehim = hetree rules
2playinfinitivehim = he not said hereminutevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
3tell speech: assertinfinitiveyou not said herethenvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/51-just-a-scratch-and-i-m-fine-when-to-worry-and-tell-an-adult/t11/