Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Just a scratch and I'm fine: when to w… / t10

Test 10 · ★ · Just a scratch and I'm fine: when to worry and tell an adult

★★★ Freya says «I'm fine» once, calmly, with dry eyes. Later she says «I'm fine I'm fine I'm fine» fast, holding back tears. Which tells you more that she needs help?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: ★ · What happens: say, be, hold back, tell, need · To what, where: tears, more, you, help · Speech: someone speaks here

This is test 10 · ★ of lesson 51 «Just a scratch and I'm fine: when to worry and tell an adult» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: ★★★ Freya says «I'm fine» once, calmly, with dry eyes.

nsubjcompoundapposflatpunctnsubjcopccomppunctadvmodpunctadvmodpunctcaseamodparataxispunctroot★PROPN★NOUN★NOUNFreyaPROPNsaysVERB«PUNCTIPRON'mAUXfineADJ»PUNCTonceADV,PUNCTcalmlyADV,PUNCTwithADPdryADJeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1★★PROPNNumber=Sing5 saysnsubj
2★★NOUNNumber=Sing3 ★compound
3★★NOUNNumber=Sing1 ★appos
4FreyaFreyaPROPNNumber=Sing1 ★flat
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_9 finepunct
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 finensubj
8'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 finecop
9finefineADJDegree=Pos5 saysccomp
10»»PUNCT_9 finepunct
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 saysadvmod
12,,PUNCT_13 calmlypunct
13calmlycalmlyADV_5 saysadvmod
14,,PUNCT_17 eyespunct
15withwithADP_17 eyescase
16drydryADJDegree=Pos17 eyesamod
17eyeseyeNOUNNumber=Plur5 saysparataxis
18..PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent★calmly, once propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is in a quotepresent★fine propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Later she says «I'm fine I'm fine I'm fine» fast, holding back tears.

advmodnsubjpunctnsubjcopccompnsubjcopparataxisnsubjcopparataxispunctadvmodpunctadvcladvmodobjpunctrootLaterADVshePRONsaysVERB«PUNCTIPRON'mAUXfineADJIPRON'mAUXfineADJIPRON'mAUXfineADJ»PUNCTfastADV,PUNCTholdingVERBbackADVtearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaterlateADVDegree=Cmp3 saysadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_7 finepunct
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 finensubj
6'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 finecop
7finefineADJDegree=Pos3 saysccomp
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 finensubj
9'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 finecop
10finefineADJDegree=Pos7 fineparataxis
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 finensubj
12'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 finecop
13finefineADJDegree=Pos10 fineparataxis
14»»PUNCT_13 finepunct
15fastfastADVDegree=Pos10 fineadvmod
16,,PUNCT_17 holdingpunct
17holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part3 saysadvcl
18backbackADV_17 holdingadvmod
19tearstearNOUNNumber=Plur17 holdingobj
20..PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent★late propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is in a quotepresent★fine propertytree rules
3is in a quotepresent★fast, fine propertytree rules
4is in a quotepresent★fine propertytree rules
5hold backgerund★ not said heretearsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent tear=Theme

Sentence 3: Which tells you more that she needs help?

nsubjiobjobjmarknsubjadvclobjpunctrootWhichPRONtellsVERByouPRONmoreADJthatSCONJshePRONneedsVERBhelpNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel2 tellsnsubj
2tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 tellsiobj
4moremoreADJDegree=Cmp2 tellsobj
5thatthatSCONJ_7 needsmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 needsnsubj
7needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 tellsadvcl
8helphelpNOUNNumber=Sing7 needsobj
9??PUNCT_2 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentmoreyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient more=Topic
2needpresent★helpvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot help=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The fast, repeated «I'm fine» with tears

detnsubj:passpunctpunctnsubjcopconjpunctcaseoblrootTheDETfastADJ,PUNCTrepeatedVERB«PUNCTIPRON'mAUXfineADJ»PUNCTwithADPtearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fastdet
2fastfastADJDegree=Pos4 repeatednsubj:pass
3,,PUNCT_4 repeatedpunct
4repeatedrepeatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5««PUNCT_8 finepunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 finensubj
7'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 finecop
8finefineADJDegree=Pos4 repeatedconj
9»»PUNCT_8 finepunct
10withwithADP_11 tearscase
11tearstearNOUNNumber=Plur4 repeatedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repeatparticiple · passivethe fastwith tearsvn begin-55.1-1-1 «NP V NP PP.subeventuality»: subject=Eventuality with tear=Subeventuality
2is in a quotepresentIfine propertytree rules

Option 2

Both mean exactly the same thing

nsubjadvmoddetamodobjrootBothDETmeanVERBexactlyADVtheDETsameADJthingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BothbothDETPronType=Tot2 meannsubj
2meanmeanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3exactlyexactlyADV_6 thingadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingdet
5samesameADJDegree=Pos6 thingamod
6thingthingNOUNNumber=Sing2 meanobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBoththe same thingvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Topic

Option 3

The calm «I'm fine» with dry eyes

detamodpunctnsubjcoppunctcaseamodoblrootTheDETcalmADJ«PUNCTIPRON'mAUXfineADJ»PUNCTwithADPdryADJeyesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art6 finedet
2calmcalmADJDegree=Pos6 fineamod
3««PUNCT_6 finepunct
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 finensubj
5'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 finecop
6finefineADJDegree=Posrootroot
7»»PUNCT_6 finepunct
8withwithADP_10 eyescase
9drydryADJDegree=Pos10 eyesamod
10eyeseyeNOUNNumber=Plur6 fineobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentIwith dry eyes; fine propertytree rules

Option 4

Neither, because she said fine each time

advmodpunctmarknsubjxcompdetobl:unmarkedrootNeitherADV,PUNCTbecauseSCONJshePRONsaidVERBfineADJeachDETtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeitherneitherADV_5 saidadvmod
2,,PUNCT_1 Neitherpunct
3becausebecauseSCONJ_5 saidmark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6finefineADJDegree=Pos5 saidxcomp
7eacheachDETPronType=Tot8 timedet
8timetimeNOUNNumber=Sing5 saidobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastshetimefine, neither propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/51-just-a-scratch-and-i-m-fine-when-to-worry-and-tell-an-adult/t10/