Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Sarcasm, hyperbole and understatement… / t6

Test 6 · ★★ · Sarcasm, hyperbole and understatement side by side

★★ Your friend texts «great, that took forever». You're not sure if she's cross. What is the best thing to do?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: ★, that, You, best thing · What happens: text, take, not be, be, do · To what, where: great · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★★ of lesson 52 «Sarcasm, hyperbole and understatement side by side» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: ★★ Your friend texts «great, that took forever».

nsubjcasenmod:possnmodpunctobjpunctnsubjparataxisadvmodpunctpunctroot★PROPN★ADPYourPRONfriendNOUNtextsVERB«PUNCTgreatADJ,PUNCTthatPRONtookVERBforeverADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1★★PROPNNumber=Sing5 textsnsubj
2★★ADP_4 friendcase
3YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 friendnmod:poss
4friendfriendNOUNNumber=Sing1 ★nmod
5textstextVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_7 greatpunct
7greatgreatADJDegree=Pos5 textsobj
8,,PUNCT_10 tookpunct
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 tooknsubj
10tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 textsparataxis
11foreverforeverADV_10 tookadvmod
12»»PUNCT_10 tookpunct
13..PUNCT_5 textspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1textpresent★ ★ Your friendgreattree rules
2take in a quotepastthatforever propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: You're not sure if she's cross.

nsubjcopadvmodmarknsubjcopccomppunctrootYouPRON'reAUXnotPARTsureADJifSCONJshePRON'sAUXcrossADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 surensubj
2'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 surecop
3notnotPARTPolarity=Neg4 sureadvmod
4suresureADJDegree=Posrootroot
5ififSCONJ_8 crossmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 crossnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 crosscop
8crosscrossADJDegree=Pos4 sureccomp
9..PUNCT_4 surepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentYousure propertytree rules
2is a condition, not said to happenpresent★cross propertytree rules

Sentence 3: What is the best thing to do?

copdetamodnsubjmarkaclpunctrootWhatPRONisAUXtheDETbestADJthingNOUNtoPARTdoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 thingdet
4bestgoodADJDegree=Sup5 thingamod
5thingthingNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6totoPART_7 domark
7dodoVERBVerbForm=Inf5 thingacl
8??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe best thingtree rules
2doto-infinitivethe best thing not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Ask her kindly whether she's annoyed or joking

iobjadvmodmarknsubjcopadvclccconjrootAskVERBherPRONkindlyADVwhetherSCONJshePRON'sAUXannoyedADJorCCONJjokingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Askiobj
3kindlykindlyADV_1 Askadvmod
4whetherwhetherSCONJ_7 annoyedmark
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 annoyednsubj
6'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 annoyedcop
7annoyedannoyedADJDegree=Pos1 Askadvcl
8ororCCONJ_9 jokingcc
9jokingjokeVERBTense=Pres VerbForm=Part7 annoyedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askimperativeyou not said hereher = shekindly propertyvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient
2ispresentsheannoyed propertytree rules
3joke speech: othergerundshe not said herevn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Decide she is joking and ignore it

nsubjauxccompccconjobjrootDecideVERBshePRONisAUXjokingVERBandCCONJignoreVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DecidedecideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 jokingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 jokingaux
4jokingjokeVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Decideccomp
5andandCCONJ_6 ignorecc
6ignoreignoreVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Decideconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 ignoreobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1decideimperativeyou not said herevn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2joke speech: otherpresent · progressiveshevn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent
3ignorepresentyou not said hereitvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 3

Get upset and stop talking to her for a whole week

xcompccconjxcompcaseoblcasedetamodoblrootGetVERBupsetADJandCCONJstopVERBtalkingVERBtoADPherPRONforADPaDETwholeADJweekNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GetgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upsetupsetADJDegree=Pos1 Getxcomp
3andandCCONJ_4 stopcc
4stopstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Getconj
5talkingtalkVERBVerbForm=Ger4 stopxcomp
6totoADP_7 hercase
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 talkingobl
8forforADP_11 weekcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 weekdet
10wholewholeADJDegree=Pos11 weekamod
11weekweekNOUNNumber=Sing5 talkingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getimperativeyou not said hereupset propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2stoppresentyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
3talkgerundyou not said hereher = sheweekvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to she=Co-Agent

Option 4

Decide she is cross and say sorry ten times

nsubjcopccompccconjxcompnummodobl:unmarkedrootDecideVERBshePRONisAUXcrossADJandCCONJsayVERBsorryADJtenNUMtimesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DecidedecideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 crossnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 crosscop
4crosscrossADJDegree=Pos1 Decideccomp
5andandCCONJ_6 saycc
6saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Decideconj
7sorrysorryADJDegree=Pos6 sayxcomp
8tentenNUMNumForm=Word NumType=Card9 timesnummod
9timestimeNOUNNumber=Plur6 sayobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1decideimperativeyou not said herevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentshecross propertytree rules
3say speech: apologizeinfinitiveyou not said heretimesorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/52-sarcasm-hyperbole-and-understatement-side-by-side/t6/