Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Tenses: past, present and future / t4

Test 4 · ★★ · Tenses: past, present and future

An Irish mate texts "I'm after finishing me homework, grand." ("Grand" means fine, OK in Ireland.) Has he finished?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: I, Grand · What happens: finish, mean · To what, where: me

This is test 4 · ★★ of lesson 8 «Tenses: past, present and future» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: An Irish mate texts "I'm after finishing me homework, grand."

detamodcompoundnmod:posspunctnsubjauxmarkaclobjnsubjpunctpunctpunctrootAnDETIrishADJmateNOUNtextsNOUN"PUNCTIPRON'mAUXafterSCONJfinishingVERBmePRONhomeworkNOUN,PUNCTgrandADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art4 textsdet
2IrishIrishADJDegree=Pos4 textsamod
3matemateNOUNNumber=Sing4 textscompound
4textstextNOUNNumber=Plur11 homeworknmod:poss
5""PUNCT_9 finishingpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 finishingnsubj
7'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 finishingaux
8afterafterSCONJ_9 finishingmark
9finishingfinishVERBTense=Pres VerbForm=Part4 textsacl
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 finishingobj
11homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing13 grandnsubj
12,,PUNCT_13 grandpunct
13grandgrandADJDegree=Posrootroot
14..PUNCT_13 grandpunct
15""PUNCT_13 grandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finish in a quotepresent · progressiveImevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector i=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Grand" means fine, OK in Ireland.)

punctpunctnsubjpunctxcomppunctconjcaseoblpunctpunctroot(PUNCT"PUNCTGrandPROPN"PUNCTmeansVERBfineADJ,PUNCTOKADJinADPIrelandPROPN.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Grandpunct
3GrandGrandPROPN_5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Grandpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6finefineADJDegree=Pos5 meansxcomp
7,,PUNCT_8 OKpunct
8OKokADJDegree=Pos6 fineconj
9ininADP_10 Irelandcase
10IrelandIrelandPROPNNumber=Sing8 OKobl
11..PUNCT_5 meanspunct
12))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentGrandfine propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: Has he finished?

auxnsubjpunctrootHasAUXhePRONfinishedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 finishedaux
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 finishednsubj
3finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4??PUNCT_3 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpresent · perfectGrandvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He hasn't started it

nsubjauxadvmodobjrootHePRONhasAUXn'tPARTstartedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 startednsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 startedaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 startedadvmod
4startedstartVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 startedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not startpresent · perfectHeitvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 2 · ✓ the right answer

Yes, he's just finished

discoursepunctnsubjauxadvmodrootYesINTJ,PUNCThePRON'sAUXjustADVfinishedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 finisheddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 finishednsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 finishedaux
5justjustADV_6 finishedadvmod
6finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpresent · passivehevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 3

No, he'll do it after tea

discoursepunctnsubjauxobjcaseoblrootNoINTJ,PUNCThePRON'llAUXdoVERBitPRONafterADPteaNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 dodiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 donsubj
4'llwillAUXVerbForm=Fin5 doaux
5dodoVERBVerbForm=Infrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 doobj
7afterafterADP_8 teacase
8teateaNOUNNumber=Sing5 doobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dofutureheitafter teavn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 4

No, he's chasing it

discoursepunctnsubjauxobjrootNoINTJ,PUNCThePRON'sAUXchasingVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 chasingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 chasingnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 chasingaux
5chasingchaseVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 chasingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasepresent · progressiveheitvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/8-tenses-past-present-future/t4/