Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Language / Irregular verbs: goed, brung and other… / t1

Test 1 · ★★ · Irregular verbs: goed, brung and other brave mistakes

Your mate laughs at his little sister for "I runned fast." What's the kind thing to tell him?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: mate, I, kind thing · What happens: laugh, runn, be, tell · To what, where: mate · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★★ of lesson 9 «Irregular verbs: goed, brung and other brave mistakes» of the language course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your mate laughs at his little sister for "I runned fast."

nmod:possnsubjcasenmod:possamodoblmarkpunctnsubjadvcladvmodpunctpunctrootYourPRONmateNOUNlaughsVERBatADPhisPRONlittleADJsisterNOUNforSCONJ"PUNCTIPRONrunnedVERBfastADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 matenmod:poss
2matemateNOUNNumber=Sing3 laughsnsubj
3laughslaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4atatADP_7 sistercase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 sisternmod:poss
6littlelittleADJDegree=Pos7 sisteramod
7sistersisterNOUNNumber=Sing3 laughsobl
8forforSCONJ_11 runnedmark
9""PUNCT_11 runnedpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 runnednsubj
11runnedrunnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 laughsadvcl
12fastfastADVDegree=Pos11 runnedadvmod
13..PUNCT_3 laughspunct
14""PUNCT_3 laughspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpresentYour mateat mate's little sistervn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2runn in a quotepastIfast propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the kind thing to tell him?

copdetamodnsubjmarkacliobjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETkindADJthingNOUNtoPARTtellVERBhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 thingdet
4kindkindADJDegree=Pos5 thingamod
5thingthingNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6totoPART_7 tellmark
7telltellVERBVerbForm=Inf5 thingacl
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 telliobj
9??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe kind thingtree rules
2tell speech: assertto-infinitivethe kind thing not said herematevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

The options

Option 1

She should be told off

nsubjauxaux:passcompound:prtrootShePRONshouldAUXbeAUXtoldVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldnsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 toldaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 toldaux:pass
4toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5offoffADP_4 toldcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell off speech: assertshould · passiveShevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Option 2

"Runned" is the correct old form

punctnsubjpunctcopdetamodamodroot"PUNCTRunnedPROPN"PUNCTisAUXtheDETcorrectADJoldADJformNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Runnedpunct
2RunnedRunnedPROPNNumber=Sing8 formnsubj
3""PUNCT_2 Runnedpunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 formcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 formdet
6correctcorrectADJDegree=Pos8 formamod
7oldoldADJDegree=Pos8 formamod
8formformNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRunnedthe correct old formtree rules

Option 3

She'll never learn English properly if she talks like that

nsubjauxadvmodobjadvmodmarknsubjadvclcaseoblrootShePRON'llAUXneverADVlearnVERBEnglishPROPNproperlyADVifSCONJshePRONtalksVERBlikeADPthatPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 learnnsubj
2'llwillAUXVerbForm=Fin4 learnaux
3neverneverADVPronType=Neg4 learnadvmod
4learnlearnVERBVerbForm=Infrootroot
5EnglishEnglishPROPNNumber=Sing4 learnobj
6properlyproperlyADV_4 learnadvmod
7ififSCONJ_9 talksmark
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 talksnsubj
9talkstalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 learnadvcl
10likelikeADP_11 thatcase
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 talksobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not learnfutureSheEnglishproperly propertyvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent english=Topic
2talk a condition, not said to happenpresentEnglishlike thatvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

She's found the -ed rule; just say "ran" back to her

The tree, 12 words
nsubjauxdetpunctcompoundobjpunctadvmodconjpunctccomppunctadvmodcaseoblrootShePRON'sAUXfoundVERBtheDET-PUNCTedNOUNruleNOUN;PUNCTjustADVsayVERB"PUNCTranVERB"PUNCTbackADVtoADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 foundnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 foundaux
3foundfindVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ruledet
5--PUNCT_4 thepunct
6ededNOUNNumber=Sing7 rulecompound
7ruleruleNOUNNumber=Sing3 foundobj
8;;PUNCT_10 saypunct
9justjustADV_10 sayadvmod
10saysayVERBVerbForm=Inf3 foundconj
11""PUNCT_12 ranpunct
12ranrunVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin10 sayccomp
13""PUNCT_12 ranpunct
14backbackADV_12 ranadvmod
15totoADP_16 hercase
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 ranobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpresent · passiveShethe ed rulevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent rule=Topic
2say speech: assertinfinitiveShe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3run back in a quotepasther = shevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to she=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/language/9-irregular-verbs-goed-brung-and-brave-mistakes/t1/