Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / Receipts, refunds, queues and self-che… / t8

Test 8 · Receipts, refunds, queues and self-checkout

Ice-cream man: "card machine's broke, cash only, kid." Leo's mate pays. Next day Leo "forgets". What does that do?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: mate, Leo, that · What happens: pay, forget, do

This is test 8 of lesson 14 «Receipts, refunds, queues and self-checkout» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Ice-cream man: "card machine's broke, cash only, kid."

compoundpunctcompoundpunctpunctcompoundconjcaseparataxispunctconjadvmodpunctconjpunctpunctrootIceNOUN-PUNCTcreamNOUNmanNOUN:PUNCT"PUNCTcardNOUNmachineNOUN'sPARTbrokeADJ,PUNCTcashNOUNonlyADV,PUNCTkidNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IceiceNOUNNumber=Sing3 creamcompound
2--PUNCT_1 Icepunct
3creamcreamNOUNNumber=Sing4 mancompound
4manmanNOUNNumber=Singrootroot
5::PUNCT_10 brokepunct
6""PUNCT_10 brokepunct
7cardcardNOUNNumber=Sing8 machinecompound
8machinemachineNOUNNumber=Sing10 brokeconj
9's'sPART_8 machinecase
10brokebrokeADJDegree=Pos4 manparataxis
11,,PUNCT_12 cashpunct
12cashcashNOUNNumber=Sing10 brokeconj
13onlyonlyADV_12 cashadvmod
14,,PUNCT_15 kidpunct
15kidkidNOUNNumber=Sing12 cashconj
16..PUNCT_4 manpunct
17""PUNCT_4 manpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: Leo's mate pays.

nmod:posscasensubjpunctrootLeoPROPN'sPARTmateNOUNpaysVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeoLeoPROPNNumber=Sing3 matenmod:poss
2's'sPART_1 Leocase
3matemateNOUNNumber=Sing4 paysnsubj
4payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5..PUNCT_4 payspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypresentLeo's matevn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 3: Next day Leo "forgets".

amodobl:unmarkednsubjpunctpunctpunctrootNextADJdayNOUNLeoPROPN"PUNCTforgetsVERB"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NextnextADJDegree=Pos2 dayamod
2daydayNOUNNumber=Sing5 forgetsobl:unmarked
3LeoLeoPROPNNumber=Sing5 forgetsnsubj
4""PUNCT_5 forgetspunct
5forgetsforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6""PUNCT_5 forgetspunct
7..PUNCT_5 forgetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forget in a quotepresentLeodaytree rules

Sentence 4: What does that do?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXthatPRONdoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 doobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 doaux
3thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 donsubj
4dodoVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresent · do-supportthatvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Breaks his promise and his mate's trust

nmod:possobjccnmod:possnmod:posscaseconjrootBreaksVERBhisPRONpromiseNOUNandCCONJhisPRONmateNOUN'sPARTtrustNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BreaksbreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 promisenmod:poss
3promisepromiseNOUNNumber=Sing1 Breaksobj
4andandCCONJ_8 trustcc
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 matenmod:poss
6matemateNOUNNumber=Sing8 trustnmod:poss
7's'sPART_6 matecase
8trusttrustNOUNNumber=Sing1 Breaksconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpresenthis promisevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer promise=Patient
2promisehis = henom promise «communication transitive»: poss=agent
3trusthis matenom trust «possession intransitive»: poss=agent

Option 2 · ← Mova's choice

Makes his mate owe him

advclnmod:possobjobjrootMakesVERBhisPRONmateNOUNoweVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 oweadvcl
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 matenmod:poss
3matemateNOUNNumber=Sing1 Makesobj
4oweoweVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 oweobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresenthis matevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset mate=Product
2owepresenthim = hevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent he=Theme

Option 3

Makes the ice cream free

detcompoundobjxcomprootMakesVERBtheDETiceNOUNcreamNOUNfreeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 creamdet
3iceiceNOUNNumber=Sing4 creamcompound
4creamcreamNOUNNumber=Sing1 Makesobj
5freefreeADJDegree=Pos1 Makesxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe ice creamfree propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cream=Product

Option 4

Nothing, owing is fine for ever

nsubjpunctconjcopcaseoblrootNothingPRON,PUNCTowingVERBisAUXfineADJforADPeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 finensubj
2,,PUNCT_3 owingpunct
3owingoweVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Nothingconj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 finecop
5finefineADJDegree=Posrootroot
6forforADP_7 evercase
7evereverADVPronType=Ind5 fineobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1owegerundNothing not said herevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
2ispresentNothingfine propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/14-receipts-refunds-queues-and-self-checkout/t8/