Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / The weekly shop and a family budget / t4

Test 4 · ★ · The weekly shop and a family budget

Gran tuts, "Sweets by the tills — they do that on purpose, you know." Your cousin says, "Nah, that's just where they fit." Who is right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Gran, tills, you, cousin, that · What happens: tut, do, know, say, be, fit · To what, where: that, purpose · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★ of lesson 22 «The weekly shop and a family budget» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Gran tuts, "Sweets by the tills — they do that on purpose, you know."

nsubjpunctpunctconjcasedetoblpunctnsubjconjobjcaseoblpunctnsubjparataxispunctpunctrootGranPROPNtutsVERB,PUNCT"PUNCTSweetsNOUNbyADPtheDETtillsNOUN—PUNCTtheyPRONdoVERBthatPRONonADPpurposeNOUN,PUNCTyouPRONknowVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GranGranPROPNNumber=Sing2 tutsnsubj
2tutstutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_5 Sweetspunct
4""PUNCT_5 Sweetspunct
5SweetssweetNOUNNumber=Plur2 tutsconj
6bybyADP_8 tillscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tillsdet
8tillstillNOUNNumber=Plur2 tutsobl
9—-PUNCT_11 dopunct
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 donsubj
11dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 tutsconj
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 doobj
13ononADP_14 purposecase
14purposepurposeNOUNNumber=Sing11 doobl
15,,PUNCT_17 knowpunct
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 knownsubj
17knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 tutsparataxis
18..PUNCT_17 knowpunct
19""PUNCT_17 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tutpresentGranby the tillstree rules
2do in a quotepresenttills = tillthatpurposevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Eventuality
3know in a quotepresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Your cousin says, "Nah, that's just where they fit."

nmod:possnsubjpunctpunctdiscoursepunctnsubjcopadvmodadvmodnsubjccomppunctpunctrootYourPRONcousinNOUNsaysVERB,PUNCT"PUNCTNahINTJ,PUNCTthatPRON'sAUXjustADVwhereADVtheyPRONfitVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 cousinnmod:poss
2cousincousinNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_3 sayspunct
5""PUNCT_13 fitpunct
6NahnahINTJ_13 fitdiscourse
7,,PUNCT_11 wherepunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 wherensubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 wherecop
10justjustADV_11 whereadvmod
11wherewhereADVPronType=Rel13 fitadvmod
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 fitnsubj
13fitfitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saysccomp
14..PUNCT_13 fitpunct
15""PUNCT_13 fitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentYour cousinvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2is in a quotepresentthatwhere propertytree rules
3fit in a quotepresenttills = tillvn adjust-26.9 «NP V S_ING»: agent=Agent

Sentence 3: Who is right?

nsubjcoppunctrootWhoPRONisAUXrightADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel3 rightnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 rightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentright propertytree rules

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Gran: shops place them where waiting children see them

punctcompoundconjnmodadvmodnmodobjxcompobjrootGranNOUN:PUNCTshopsNOUNplaceNOUNthemPRONwhereADVwaitingVERBchildrenNOUNseeVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrangranNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_4 placepunct
3shopsshopNOUNNumber=Plur4 placecompound
4placeplaceNOUNNumber=Sing1 Granconj
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 placenmod
6wherewhereADVPronType=Rel7 waitingadvmod
7waitingwaitVERBVerbForm=Ger4 placenmod
8childrenchildNOUNNumber=Plur7 waitingobj
9seeseeVERBVerbForm=Inf7 waitingxcomp
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 seeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitgerundchildrentree rules
2seeinfinitivechildren = childvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus

Option 2 · ← Mova's choice

Both: the law says sweets go by the tills

detpunctdetnsubjnsubjccompcasedetoblrootBothDET:PUNCTtheDETlawNOUNsaysVERBsweetsNOUNgoVERBbyADPtheDETtillsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BothbothDETPronType=Tot4 lawdet
2::PUNCT_1 Bothpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lawdet
4lawlawNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6sweetssweetNOUNNumber=Plur7 gonsubj
7gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saysccomp
8bybyADP_10 tillscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 tillsdet
10tillstillNOUNNumber=Plur7 goobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentboth lawvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2gopresentsweetsby the tillsvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme by till=Location

Option 3

Your cousin: it's just where there happened to be a spare shelf

nmod:possnsubjpunctnsubjcopadvmodadvmodadvmodmarkcopdetamodadvclrootYourPRONcousinNOUN:PUNCTitPRON'sAUXjustADVwhereADVthereADVhappenedVERBtoPARTbeAUXaDETspareADJshelfNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 cousinnmod:poss
2cousincousinNOUNNumber=Sing9 happenednsubj
3::PUNCT_2 cousinpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 therensubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 therecop
6justjustADV_8 thereadvmod
7wherewhereADVPronType=Rel8 thereadvmod
8therethereADVPronType=Dem9 happenedadvmod
9happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10totoPART_14 shelfmark
11bebeAUXVerbForm=Inf14 shelfcop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 shelfdet
13sparespareADJDegree=Pos14 shelfamod
14shelfshelfNOUNNumber=Sing9 happenedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentcousinthere propertytree rules
2happenpastYour cousinvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3is ato-infinitiveYour cousin not said herea spare shelftree rules

Option 4

Neither: sweets are always put at the back

detpunctnsubj:passaux:passadvmodcasedetoblrootNeitherDET:PUNCTsweetsNOUNareAUXalwaysADVputVERBatADPtheDETbackNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeitherneitherDETPronType=Neg3 sweetsdet
2::PUNCT_1 Neitherpunct
3sweetssweetNOUNNumber=Plur6 putnsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 putaux:pass
5alwaysalwaysADVPronType=Tot6 putadvmod
6putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7atatADP_9 backcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 backdet
9backbackNOUNNumber=Sing6 putobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpresent · passiveneither sweetsthe backalways propertyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme at back=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/22-the-weekly-shop-and-a-family-budget/t4/