Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / Debt, loans, credit cards and interest / t3

Test 3 · ★ · Debt, loans, credit cards and interest

Uncle Joe, a gurt kind fella from Bristol, says, "Pay us back a tenner a week, no interest, proper job." ("Gurt" means very; "proper job" means great.) How long does £50 take?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Uncle Joe, Gurt, proper job · What happens: say, pay back, mean, take · To what, where: tenner, us · Speech: someone speaks here

This is test 3 · ★ of lesson 24 «Debt, loans, credit cards and interest» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Uncle Joe, a gurt kind fella from Bristol, says, "Pay us back a tenner a week, no interest, proper job."

compoundnsubjpunctdetamodcompoundapposcasenmodpunctpunctpunctccompiobjadvmoddetobjdetobl:unmarkedpunctdetoblpunctamodconjpunctpunctrootUnclePROPNJoePROPN,PUNCTaDETgurtADJkindNOUNfellaNOUNfromADPBristolPROPN,PUNCTsaysVERB,PUNCT"PUNCTPayVERBusPRONbackADVaDETtennerNOUNaDETweekNOUN,PUNCTnoDETinterestNOUN,PUNCTproperADJjobNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UncleUnclePROPNNumber=Sing2 Joecompound
2JoeJoePROPNNumber=Sing11 saysnsubj
3,,PUNCT_7 fellapunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 felladet
5gurtgurtADJDegree=Pos7 fellaamod
6kindkindNOUNNumber=Sing7 fellacompound
7fellafellaNOUNNumber=Sing2 Joeappos
8fromfromADP_9 Bristolcase
9BristolBristolPROPNNumber=Sing7 fellanmod
10,,PUNCT_2 Joepunct
11sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12,,PUNCT_14 Paypunct
13""PUNCT_14 Paypunct
14PaypayVERBVerbForm=Inf11 saysccomp
15uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs14 Payiobj
16backbackADV_14 Payadvmod
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 tennerdet
18tennertennerNOUNNumber=Sing14 Payobj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 weekdet
20weekweekNOUNNumber=Sing14 Payobl:unmarked
21,,PUNCT_23 interestpunct
22nonoDETPronType=Neg23 interestdet
23interestinterestNOUNNumber=Sing14 Payobl
24,,PUNCT_26 jobpunct
25properproperADJDegree=Pos26 jobamod
26jobjobNOUNNumber=Sing23 interestconj
27..PUNCT_14 Paypunct
28""PUNCT_14 Paypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentUncle Joevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2pay back in a quoteinfinitivea tennerusweekno interest and proper job oblvn pay-68-1 «NP V NP NP»: agent=Agent we=Recipient tenner=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Gurt" means very; "proper job" means great.)

punctpunctnsubjpunctadvmodpunctpunctamodnsubjpunctconjxcomppunctpunctroot(PUNCT"PUNCTGurtPROPN"PUNCTmeansVERBveryADV;PUNCT"PUNCTproperADJjobNOUN"PUNCTmeansVERBgreatADJ.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Gurtpunct
3GurtGurtPROPNNumber=Sing5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Gurtpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6veryveryADV_5 meansadvmod
7;;PUNCT_12 meanspunct
8""PUNCT_10 jobpunct
9properproperADJDegree=Pos10 jobamod
10jobjobNOUNNumber=Sing12 meansnsubj
11""PUNCT_10 jobpunct
12meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansconj
13greatgreatADJDegree=Pos12 meansxcomp
14..PUNCT_5 meanspunct
15))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentGurtvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2meanpresentproper jobgreat propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: How long does £50 take?

advmodadvmodauxnsubjnummodpunctrootHowADVlongADVdoesAUX£SYM50NUMtakeVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos6 takeadvmod
3doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 takeaux
4££SYM_6 takensubj
55050NUMNumForm=Digit NumType=Card4 £nummod
6taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
7??PUNCT_6 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresent · do-supportlong propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

The options

Option 1 · ← Mova's choice

5 weeks, and Dad pays back £60

nummodobl:unmarkedpunctccnsubjadvmodobjnummodroot5NUMweeksNOUN,PUNCTandCCONJDadNOUNpaysVERBbackADV£SYM60NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
155NUMNumForm=Digit NumType=Card2 weeksnummod
2weeksweekNOUNNumber=Plur6 paysobl:unmarked
3,,PUNCT_6 payspunct
4andandCCONJ_6 payscc
5DaddadNOUNNumber=Sing6 paysnsubj
6payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7backbackADV_6 paysadvmod
8££SYM_6 paysobj
96060NUMNumForm=Digit NumType=Card8 £nummod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay backpresentDadweekvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent £=Asset

Option 2 · ✓ the right answer

5 weeks, and Dad pays back exactly £50

nummodobl:unmarkedpunctccnsubjadvmodadvmodobjnummodroot5NUMweeksNOUN,PUNCTandCCONJDadNOUNpaysVERBbackADVexactlyADV£SYM50NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
155NUMNumForm=Digit NumType=Card2 weeksnummod
2weeksweekNOUNNumber=Plur6 paysobl:unmarked
3,,PUNCT_6 payspunct
4andandCCONJ_6 payscc
5DaddadNOUNNumber=Sing6 paysnsubj
6payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7backbackADV_6 paysadvmod
8exactlyexactlyADV_9 £advmod
9££SYM_6 paysobj
105050NUMNumForm=Digit NumType=Card9 £nummod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay backpresentDadweekvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent £=Asset

Option 3

4 weeks, and Dad pays back £40

nummodobl:unmarkedpunctccnsubjadvmodobjnummodroot4NUMweeksNOUN,PUNCTandCCONJDadNOUNpaysVERBbackADV£SYM40NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
144NUMNumForm=Digit NumType=Card2 weeksnummod
2weeksweekNOUNNumber=Plur6 paysobl:unmarked
3,,PUNCT_6 payspunct
4andandCCONJ_6 payscc
5DaddadNOUNNumber=Sing6 paysnsubj
6payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7backbackADV_6 paysadvmod
8££SYM_6 paysobj
94040NUMNumForm=Digit NumType=Card8 £nummod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay backpresentDadweekvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent £=Asset

Option 4

10 weeks, and Dad pays back £50 in the end

nummodobl:unmarkedpunctccnsubjadvmodobjnummodcasedetoblroot10NUMweeksNOUN,PUNCTandCCONJDadNOUNpaysVERBbackADV£SYM50NUMinADPtheDETendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
11010NUMNumForm=Digit NumType=Card2 weeksnummod
2weeksweekNOUNNumber=Plur6 paysobl:unmarked
3,,PUNCT_6 payspunct
4andandCCONJ_6 payscc
5DaddadNOUNNumber=Sing6 paysnsubj
6payspayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7backbackADV_6 paysadvmod
8££SYM_6 paysobj
95050NUMNumForm=Digit NumType=Card8 £nummod
10ininADP_12 endcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 enddet
12endendNOUNNumber=Sing6 paysobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay backpresentDadin the end; weekvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent £=Asset

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/24-debt-loans-credit-cards-and-interest/t3/