Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / Debt, loans, credit cards and interest / t9

Test 9 · ★ · Debt, loans, credit cards and interest

A lad from Cardiff says, "Mam's tamping, the card bill's gone up again." ("Tamping" means furious.) It went from £300 to £306. Why?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: lad, card bill, Tamping · What happens: say, go up, mean, go · Speech: someone speaks here

This is test 9 · ★ of lesson 24 «Debt, loans, credit cards and interest» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A lad from Cardiff says, "Mam's tamping, the card bill's gone up again."

detnsubjcasenmodpunctpunctnmod:posscaseccomppunctdetcompoundnsubjauxparataxiscompound:prtadvmodpunctpunctrootADETladNOUNfromADPCardiffPROPNsaysVERB,PUNCT"PUNCTMamPROPN'sPARTtampingNOUN,PUNCTtheDETcardNOUNbillNOUN'sAUXgoneVERBupADPagainADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 laddet
2ladladNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
3fromfromADP_4 Cardiffcase
4CardiffCardiffPROPNNumber=Sing2 ladnmod
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_10 tampingpunct
7""PUNCT_10 tampingpunct
8MamMamPROPNNumber=Sing10 tampingnmod:poss
9's'sPART_8 Mamcase
10tampingtampingNOUNNumber=Sing5 saysccomp
11,,PUNCT_16 gonepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 billdet
13cardcardNOUNNumber=Sing14 billcompound
14billbillNOUNNumber=Sing16 gonensubj
15'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 goneaux
16gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part10 tampingparataxis
17upupADP_16 gonecompound:prt
18againagainADV_16 goneadvmod
19..PUNCT_10 tampingpunct
20""PUNCT_10 tampingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta lad from Cardiffvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2go up in a quotepresent · passivethe card billagainvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("Tamping" means furious.)

punctpunctnsubjpunctxcomppunctpunctroot(PUNCT"PUNCTTampingNOUN"PUNCTmeansVERBfuriousADJ.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2""PUNCT_3 Tampingpunct
3TampingtampingNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
4""PUNCT_3 Tampingpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6furiousfuriousADJDegree=Pos5 meansxcomp
7..PUNCT_5 meanspunct
8))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentTampingfurious propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: It went from £300 to £306.

nsubjcaseoblnummodcaseoblnummodpunctrootItPRONwentVERBfromADP£SYM300NUMtoADP£SYM306NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_4 £case
4££SYM_2 wentobl
5300300NUMNumForm=Digit NumType=Card4 £nummod
6totoADP_7 £case
7££SYM_2 wentobl
8306306NUMNumForm=Digit NumType=Card7 £nummod
9..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasttampingvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme from £=Initial_Location to £=Destination

Sentence 4: Why?

punctrootWhyADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Introotroot
2??PUNCT_1 Whypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1

The shop raised the sofa price after she bought it

detnsubjdetcompoundobjmarknsubjadvclobjrootTheDETshopNOUNraisedVERBtheDETsofaNOUNpriceNOUNafterSCONJshePRONboughtVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing3 raisednsubj
3raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pricedet
5sofasofaNOUNNumber=Sing6 pricecompound
6pricepriceNOUNNumber=Sing3 raisedobj
7afterafterSCONJ_9 boughtmark
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 boughtnsubj
9boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 raisedadvcl
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 boughtobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastthe shopthe sofa pricevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent price=Theme
2buypastshoppricevn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 2

Cards add £6 every month to everyone, paid or not

nsubjobjnummoddetobl:unmarkedcaseoblpunctaclccconjrootCardsNOUNaddVERB£SYM6NUMeveryDETmonthNOUNtoADPeveryonePRON,PUNCTpaidVERBorCCONJnotPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CardscardNOUNNumber=Plur2 addnsubj
2addaddVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3££SYM_2 addobj
466NUMNumForm=Digit NumType=Card3 £nummod
5everyeveryDETPronType=Tot6 monthdet
6monthmonthNOUNNumber=Sing2 addobl:unmarked
7totoADP_8 everyonecase
8everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot2 addobl
9,,PUNCT_10 paidpunct
10paidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 everyoneacl
11ororCCONJ_12 notcc
12notnotPARTPolarity=Neg10 paidconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add speech: assertpresentCardsmonthto everyonevn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent £=Patient to everyone=Co-Patient
2payparticiplevn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

She didn't pay it all off, so £6 interest was added

nsubjauxadvmodobjdetadvmodpunctadvmodcompoundnummodnsubj:passaux:passparataxisrootShePRONdidAUXn'tPARTpayVERBitPRONallDEToffADV,PUNCTsoADV£SYM6NUMinterestNOUNwasAUXaddedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 paynsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 payaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 payadvmod
4paypayVERBVerbForm=Infrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 payobj
6allallDETPronType=Tot5 itdet
7offoffADV_4 payadvmod
8,,PUNCT_14 addedpunct
9sosoADV_14 addedadvmod
10££SYM_12 interestcompound
1166NUMNumForm=Digit NumType=Card10 £nummod
12interestinterestNOUNNumber=Sing14 addednsubj:pass
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 addedaux:pass
14addedaddVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 payparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not pay offpast · do-supportSheitoff propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Asset
2add speech: assertpast · passive£ interestvn mix-22.1-2 «NP V NP»: subject=Patient

Option 4 · ← Mova's choice

The card company gives £6 to people who pay late

detcompoundnsubjobjnummodcaseoblnsubjacl:relcladvmodrootTheDETcardNOUNcompanyNOUNgivesVERB£SYM6NUMtoADPpeopleNOUNwhoPRONpayVERBlateADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 companydet
2cardcardNOUNNumber=Sing3 companycompound
3companycompanyNOUNNumber=Sing4 givesnsubj
4givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5££SYM_4 givesobj
666NUMNumForm=Digit NumType=Card5 £nummod
7totoADP_8 peoplecase
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 givesobl
9whowhoPRONPronType=Rel10 paynsubj
10paypayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 peopleacl:relcl
11latelateADVDegree=Pos10 payadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentthe card companypeoplevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent £=Theme to people=Recipient
2paypresentpeoplelate propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/24-debt-loans-credit-cards-and-interest/t9/