Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Money / A bank account and a debit card / t1

Test 1 · A bank account and a debit card

Your mate goes, "If the bank's got my tenner, they must keep it in a drawer with my name on, no cap." ("No cap" means honestly.) What's true?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: mate, bank, they, my, cap · What happens: go, get, keep, name, mean, be · To what, where: tenner, drawer

This is test 1 of lesson 26 «A bank account and a debit card» of the money course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your mate goes, "If the bank's got my tenner, they must keep it in a drawer with my name on, no cap."

nmod:possnsubjpunctpunctmarkdetnsubjauxadvclnmod:possobjpunctnsubjauxadvclobjcasedetoblcasenmod:possobladvmodpunctdetoblpunctpunctrootYourPRONmateNOUNgoesVERB,PUNCT"PUNCTIfSCONJtheDETbankNOUN'sAUXgotVERBmyPRONtennerNOUN,PUNCTtheyPRONmustAUXkeepVERBitPRONinADPaDETdrawerNOUNwithADPmyPRONnameNOUNonADV,PUNCTnoDETcapNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 matenmod:poss
2matemateNOUNNumber=Sing3 goesnsubj
3goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_16 keeppunct
5""PUNCT_16 keeppunct
6IfifSCONJ_10 gotmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bankdet
8bankbankNOUNNumber=Sing10 gotnsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 gotaux
10gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part16 keepadvcl
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 tennernmod:poss
12tennertennerNOUNNumber=Sing10 gotobj
13,,PUNCT_10 gotpunct
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 keepnsubj
15mustmustAUXVerbForm=Fin16 keepaux
16keepkeepVERBVerbForm=Inf3 goesadvcl
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 keepobj
18ininADP_20 drawercase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 drawerdet
20drawerdrawerNOUNNumber=Sing16 keepobl
21withwithADP_23 namecase
22mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 namenmod:poss
23namenameNOUNNumber=Sing16 keepobl
24ononADV_16 keepadvmod
25,,PUNCT_27 cappunct
26nonoDETPronType=Neg27 capdet
27capcapNOUNNumber=Sing16 keepobl
28..PUNCT_3 goespunct
29""PUNCT_3 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentYour matevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2get a condition, not said to happen, in a quotepresent · passivethe bankmy tennervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer tenner=Stimulus
3keep in a quotemusttheytennera drawerwith my name; no cap oblvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Theme in drawer=Location
4name in a quotemynom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: ("No cap" means honestly.)

punctpunctdetnsubjpunctadvmodpunctpunctroot(PUNCT"PUNCTNoDETcapNOUN"PUNCTmeansVERBhonestlyADV.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_6 meanspunct
2""PUNCT_4 cappunct
3NonoDETPronType=Neg4 capdet
4capcapNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
5""PUNCT_4 cappunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7honestlyhonestlyADV_6 meansadvmod
8..PUNCT_6 meanspunct
9))PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentno caphonestly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 3: What's true?

nsubjcoppunctrootWhatPRON'sAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 truensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The bank spends it and you never get it back

detnsubjobjccnsubjadvmodconjobjadvmodrootTheDETbankNOUNspendsVERBitPRONandCCONJyouPRONneverADVgetVERBitPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bankdet
2bankbankNOUNNumber=Sing3 spendsnsubj
3spendsspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spendsobj
5andandCCONJ_8 getcc
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 getnsubj
7neverneverADVPronType=Neg8 getadvmod
8getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 spendsconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 getobj
10backbackADV_8 getadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpresentthe bankitvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Asset
2not get backpresentyoubankvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 2 · ✓ the right answer

The bank records that £10 is yours; you get the same amount back, not the same note

The tree, 18 words
detcompoundnsubjnsubjnsubjnummodcoppunctnsubjconjdetamodobjadvmodpunctadvmoddetamodconjrootTheDETbankNOUNrecordsNOUNthatPRON£SYM10NUMisAUXyoursPRON;PUNCTyouPRONgetVERBtheDETsameADJamountNOUNbackADV,PUNCTnotPARTtheDETsameADJnoteNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 recordsdet
2bankbankNOUNNumber=Sing3 recordscompound
3recordsrecordNOUNNumber=Plur8 yoursnsubj
4thatthatPRONPronType=Rel8 yoursnsubj
5££SYM_8 yoursnsubj
61010NUMNumForm=Digit NumType=Card5 £nummod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 yourscop
8yoursyourPRONPerson=2 Poss=Yes PronType=Prsrootroot
9;;PUNCT_11 getpunct
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 getnsubj
11getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 yoursconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 amountdet
13samesameADJDegree=Pos14 amountamod
14amountamountNOUNNumber=Sing11 getobj
15backbackADV_11 getadvmod
16,,PUNCT_20 notepunct
17notnotPARTPolarity=Neg20 noteadvmod
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 notedet
19samesameADJDegree=Pos20 noteamod
20notenoteNOUNNumber=Sing8 yoursconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe bank recordsyourstree rules
2getpresentyouthe same amountvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer amount=Stimulus

Option 3

The bank turns it into coins and posts them back

detnsubjobjcaseoblccconjnmodadvmodrootTheDETbankNOUNturnsVERBitPRONintoADPcoinsNOUNandCCONJpostsNOUNthemPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bankdet
2bankbankNOUNNumber=Sing3 turnsnsubj
3turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 turnsobj
5intointoADP_6 coinscase
6coinscoinNOUNNumber=Plur3 turnsobl
7andandCCONJ_8 postscc
8postspostNOUNNumber=Plur6 coinsconj
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 coinsnmod
10backbackADV_3 turnsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpresentthe bankitcoins posts and postsvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent it=Theme into coin=Trajectory

Option 4

He's right, every note has a drawer with a name

nsubjcoppunctdetnsubjconjdetobjcasedetnmodrootHePRON'sAUXrightADJ,PUNCTeveryDETnoteNOUNhasVERBaDETdrawerNOUNwithADPaDETnameNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_7 haspunct
5everyeveryDETPronType=Tot6 notedet
6notenoteNOUNNumber=Sing7 hasnsubj
7hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 drawerdet
9drawerdrawerNOUNNumber=Sing7 hasobj
10withwithADP_12 namecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 namedet
12namenameNOUNNumber=Sing9 drawernmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeright propertytree rules
2havepresentevery notea drawerwith a namevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent drawer=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/money/26-a-bank-account-and-a-debit-card/t1/